⇒ Angielski

"wait" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	wait [weɪt] czekaj, czekać	czekaj, czekać
	wait for [weɪt fɔ:(r)] czekać na	czekać na
	waiter ['weɪtə(r)] kelner	kelner
	waiting ['weɪtɪŋ] czekanie, wyczekiwanie	czekanie, wyczekiwanie
	waitingroom poczekalnia	poczekalnia
	waitress ['weɪtrɪs] kelnerka	kelnerka
	wait a minute [weɪt ə 'mɪnɪt] zaraz, zaraz	zaraz, zaraz
	WAIT FOR THE STORM TO PASS przeczekać burzę	przeczekać burzę
	waiting-room ['weɪtɪŋ ru:m] poczekalnia	poczekalnia
	waiting room ['weɪtɪŋ ru:m] poczekalnia	poczekalnia
	wait for a bus/train [weɪt fɔ:(r) ə bʌs treɪn] czekać na autobus/pociąg	czekać na autobus/pociąg
	waiting list ['weɪtɪŋ lɪst] lista oczekujących	lista oczekujących
	wait anxiously [weɪt 'æŋkʃəslɪ] czekać niecierpliwie	czekać niecierpliwie
	wait up [weɪt ʌp] nie kłaść się spać czekając na kogoś	nie kłaść się spać czekając na kogoś
	waiter/waitress ['weɪtə(r) 'weɪtrɪs] kelner/kelnerka	kelner/kelnerka
	Wait for me here [weɪt fɔ:(r) mi: hɪr] Zaczekaj na mnie tutaj	Zaczekaj na mnie tutaj
	wait [weɪt] czekać, oczekiwać	czekać, oczekiwać
	wait for the guests czekać na gości	czekać na gości
	wait on [weɪt ɔn] obsługiwać	obsługiwać
	waiters at a Hungarian restaurant ['weɪtərz æt ə hə'ŋgɛrɪən 'rɛstərɑnt] kelnerzy w Węgierskiej restauracji	kelnerzy w Węgierskiej restauracji
	wait in a line [weɪt ɪn ə laɪn] stać w kolejce	stać w kolejce
	waiting time czas oczekiwania	czas oczekiwania
	wait [weɪt] to, czekać	to, czekać
	wait for [weɪt fɔ:(r)] czekać na	czekać na
	wait around [weɪt ər'aund] czekać	czekać
	wait a moment poczekać chwilę	poczekać chwilę
	wait behind [weɪt bɪ'haɪnd] zaczekać	zaczekać
	wait at the bus stop czekać na przystanku autobusowym	czekać na przystanku autobusowym
	wait in line czekać w kolejce	czekać w kolejce
	waited ['weɪtəd] czekał, czekała	czekał, czekała
	waiting for ['weɪtɪŋ fɔ:(r)] czekać na	czekać na
	waiting on hold ['weɪtɪŋ ɔn həuld] być na linii	być na linii
	wait till czekać aż do (jutra)	czekać aż do (jutra)
	wait in a queue [weɪt ɪn ə kju:] czekać w kolejce	czekać w kolejce
	Wait, please! [weɪt pli:z] Proszę poczekać!	Proszę poczekać!
	wait a minute [weɪt ə 'mɪnɪt] zaraz, zaczekaj minutkę (chwilkę)	zaraz, zaczekaj minutkę (chwilkę)
	waiting around ['weɪtɪŋ ər'aund] czekać	czekać
	Wait a minute! [weɪt ə 'mɪnɪt] Zaczekaj chwilkę!	Zaczekaj chwilkę!
	Wait your turn czekać na swoją kolej	czekać na swoją kolej
	Wait for me for a while [weɪt fɔ:(r) mi: fɔ:(r) ə waɪl] Poczekaj na mnie przez chwilę	Poczekaj na mnie przez chwilę
	wait patiently [weɪt 'peɪʃəntlɪ] czekać cierpliwie	czekać cierpliwie
	waiting to be tapped ['weɪtɪŋ tu bi: tæpt] czekających na wykorzystanie	czekających na wykorzystanie
	wait [weɪt] czekać, usługiwać	czekać, usługiwać
	wait for a call [weɪt fɔ:(r) ə kɔ:l] czekać na telefon	czekać na telefon
	wait for something [weɪt fɔ:(r) 'sʌmθɪŋ] czekać na coś	czekać na coś
	wait in the infirmary [weɪt ɪn ðə ɪn'fə:mərɪ] czekać w izbie chorych	czekać w izbie chorych
	wait for it [weɪt fɔ:(r) ɪt] czekaj tylko	czekaj tylko
	wait in line / queue [weɪt ɪn laɪn kju:] stać w kolejce x 2	stać w kolejce x 2
	waiting lounge ['weɪtɪŋ launʤ] poczekalnia	poczekalnia
	waiting for a delayed flight ['weɪtɪŋ fɔ:(r) ə dɪ'leɪd flaɪt] czekając na opóźniony lot	czekając na opóźniony lot
	Wait for me here. [weɪt fɔ:(r) mi: hɪr] Zaczekaj na mnie tutaj.	Zaczekaj na mnie tutaj.
	Wait for me right where you are! I'm on my way [weɪt fɔ:(r) mi: raɪt wɛə(r) ju: ɑ:(r) I'm ɔn maɪ weɪ] Czekaj na mnie tam, gdzie jesteś! Jestem w drodze	Czekaj na mnie tam, gdzie jesteś! Jestem w drodze
	wait for sb [weɪt fɔ:(r) 'sʌmbədɪ] czekać na kogoś	czekać na kogoś
	wait in the waiting room [weɪt ɪn ðə 'weɪtɪŋ ru:m] poczekać w poczekalni	poczekać w poczekalni
	wait to do sth [weɪt tu du: 'sʌmθɪŋ] czekać, żeby coś zrobić	czekać, żeby coś zrobić
	waiter ['weɪtə(r)] kelnerka	kelnerka
	wait tables [weɪt 'teɪbəlz] pracować jako kelner	pracować jako kelner
	Wait a second, I am putting you through. [weɪt ə 'sɛkənd aɪ æm 'putɪŋ ju: θru:] Poczekaj, przełączam cię.	Poczekaj, przełączam cię.
	wait at the carousel for a luggage [weɪt æt ðə 'kɛrɪsɛl fɔ:(r) ə 'lʌgəʤ] czekać przy karuzeli na bagaż	czekać przy karuzeli na bagaż
	wait for a wonder [weɪt fɔ:(r) ə 'wʌndə(r)] czekać na cud	czekać na cud
	wait in a/the taxi for sb [weɪt ɪn ə ðə 'tæksɪ fɔ:(r) 'sʌmbədɪ] czekać na kogoś w taksówce	czekać na kogoś w taksówce
	waiting-room ['weɪtɪŋ ru:m] korytarz	korytarz
	Wait for the flight in the departure lounge. [weɪt fɔ:(r) ðə flaɪt ɪn ðə dɪ'pɑ:ʧə(r) launʤ] poczekaj na lot w hali odlotów.	poczekaj na lot w hali odlotów.
	wait for sb/sth [weɪt fɔ:(r) 'sʌmbədɪ 'sʌmθɪŋ] oczekiwać na coś	oczekiwać na coś
	wait sth out [weɪt 'sʌmθɪŋ aut] przeczekiwać coś	przeczekiwać coś
	wait up for sth [weɪt ʌp fɔ:(r) 'sʌmθɪŋ] czekać na kogoś	czekać na kogoś
	Waiting in the line/queue ['weɪtɪŋ ɪn ðə laɪn kju:] czekanie w kolejce	czekanie w kolejce
	wait [weɪt] wait to	wait to
	wait and see [weɪt ænd si:] bądź cierpliwy	bądź cierpliwy
	wait for your meal [weɪt fɔ:(r) jɔ:(r) mi:l] czekać na posiłek	czekać na posiłek
	waitresses ['weɪtrɪsɪz] kelnerki (jeżeli lp. kończy się na s to l.mn na es)	kelnerki (jeżeli lp. kończy się na s to l.mn na es)
	wait a little [weɪt ə 'lɪtl] poczekać trochę	poczekać trochę
	waiting ['weɪtɪŋ] czekać	czekać
	waiting client ['weɪtɪŋ 'klaɪənt] oczekujący klient	oczekujący klient
	wait time [weɪt taɪm] czas oczekiwania	czas oczekiwania
	waiting area ['weɪtɪŋ 'ɛərɪə] poczekalnia	poczekalnia
	wait around [weɪt ər'aund] bezczynne czekanie	bezczynne czekanie
	wait in a coffee bar [weɪt ɪn ə 'kɔfɪ bɑ:(r)] czekać w kawiarni	czekać w kawiarni
	Waiting for buses is boring. ['weɪtɪŋ fɔ:(r) 'bʌsɪz ɪz 'bɔ:rɪŋ] Czekanie na autobusy jest nudne. (Rzeczownik od czas. ing)	Czekanie na autobusy jest nudne. (Rzeczownik od czas. ing)
	wait here [weɪt hɪr] poczekaj tutaj	poczekaj tutaj
	Waiting for the boss to pick me up ['weɪtɪŋ fɔ:(r) ðə bɔs tu pɪk mi: ʌp] Czekam, aż szef mnie zabierze	Czekam, aż szef mnie zabierze
	wait a minute [weɪt ə 'mɪnɪt] poczekaj chwilę	poczekaj chwilę
	wait [weɪt] czekać	czekać
	waiting just around the corner ['weɪtɪŋ ʤʌst ər'aund ðə 'kɔ:nə(r)] czekać tuż za rogiem	czekać tuż za rogiem
	wait a second, what do you mean? [weɪt ə 'sɛkənd wɔt du: ju: mi:n] poczekaj sekundę, co masz na myśli?	poczekaj sekundę, co masz na myśli?
	Wait for Peter! He is just getting up [weɪt fɔ:(r) 'pi:tə(r) hi: ɪz ʤʌst 'gɛtɪŋ ʌp] Czekaj na Petera! On już wstaje	Czekaj na Petera! On już wstaje
	waiting ['weɪtɪŋ] dezynfekcja	dezynfekcja
	wait on a platform [weɪt ɔn ə 'plætfɔ:rm] czekać na peronie	czekać na peronie
	Waitress! ['weɪtrɪs] Kelnerko!	Kelnerko!
	Wait! [weɪt] Poczekaj!	Poczekaj!
	wait [weɪt] oczekiwanie	oczekiwanie
	wait for me here, I won't be long [weɪt fɔ:(r) mi: hɪr aɪ won’t bi: lɔ:ŋ] czekaj tu na mnie. Nie zajmie mi to długo	czekaj tu na mnie. Nie zajmie mi to długo
	Wait, that gives me an idea [weɪt ðæt gɪvz mi: ən aɪ'dɪə] Czekaj, to podsunęło mi pomysł	Czekaj, to podsunęło mi pomysł

"wait" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	present perfect continuous ['prɛzənt pər'fɛkt kən'tɪnjuəs] wait	wait
	wait [weɪt] wait to	wait to
	You are waiting on a T-junction [ju: ɑ:(r) 'weɪtɪŋ ɔn ə ti: 'ʤʌŋkʃən] wait until the vehicle starts to turn in	wait until the vehicle starts to turn in
	You are about.... [ju: ɑ:(r) ə'baut] wait until you are fit	wait until you are fit
	You are turning [ju: ɑ:(r) 'tə:nɪŋ] wait until it is clear from both	wait until it is clear from both
	kick your heels wait impatiently	wait impatiently
	to hang around wait idly without having anything to do	wait idly without having anything to do
	hold on [həuld ɔn] wait	wait

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: