⇒ Angielski

"Jeden" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	jeden Tag einen Feiertag einfuhren wprowadzać święto	wprowadzać święto

"Jeden" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	eleven [ɪ'lɛvən] jedenaście	jedenaście
	eleventh [ɪ'lɛvnθ] jedenasty	jedenasty
	once [wʌns] jeden raz, raz	jeden raz, raz
	one [wʌn] jeden	jeden
	onward ['ɔ:nwərd] jeden raz, raz	jeden raz, raz
	on top of each other jeden na drugim	jeden na drugim
	one on the top of the other jeden na drugim	jeden na drugim
	one... the other [wʌn ... ðɪ 'ʌðə(r)] jeden... drugi	jeden... drugi
	one of the [wʌn ɔv ðə] jeden z	jeden z
	one at a time [wʌn æt ə taɪm] jeden na raz	jeden na raz
	one the other [wʌn ðə 'ʌðə(r)] jeden drugi	jeden drugi
	one of the... [wʌn ɔv ðə] jeden z...	jeden z...
	one on top of the other [wʌn ɔn tɔp ɔv ðə 'ʌðə(r)] jeden na drugim	jeden na drugim
	one after the other [wʌn 'ɑ:ftə(r) ðə 'ʌðə(r)] jeden po drugim	jeden po drugim
	a quarter past eleven jedenasta piętnaście	jedenasta piętnaście
	It's a quarter past eleven jedenasta piętnaście	jedenasta piętnaście
	one's idea of sth [wʌnz aɪ'dɪə ɔv 'sʌmθɪŋ] jeden pomysł z czegoś	jeden pomysł z czegoś
	member of the public jeden z gapiów	jeden z gapiów
	one litre of milk jeden litr mleka	jeden litr mleka
	either ['aɪðə(r)] jeden lub drugi, jeden z dwóch każdy z dwóch, którykolwiek z dwóch, obaj, obie, oboje	jeden lub drugi, jeden z dwóch każdy z dwóch, którykolwiek z dwóch, obaj, obie, oboje
	one after another [wʌn 'ɑ:ftə(r) ə'nʌðə(r)] jeden po drugim	jeden po drugim
	one and a half hours jeden i pół godziny	jeden i pół godziny
	One of them [wʌn ɔv ðɛm] jeden z nich	jeden z nich
	one piece per person jeden kawałek na każdego	jeden kawałek na każdego
	one in three [wʌn ɪn θri:] jeden na trzech	jeden na trzech
	one pound [wʌn paund] jeden funt	jeden funt
	One possibleway is Jeden możliwy sposób to...	Jeden możliwy sposób to...
	one of the most accessible jeden z najbardziej dostępnych	jeden z najbardziej dostępnych
	either one jeden z dwóch	jeden z dwóch
	One true time I hold to Jeden prawdziwy czas i nie przestanę	Jeden prawdziwy czas i nie przestanę
	each other [i:ʧ 'ʌðə(r)] jeden drugiemu	jeden drugiemu
	one of [wʌn ɔv] jeden z	jeden z
	one possible way is /For example jeden możliwy sposób (to) /Na przykład	jeden możliwy sposób (to) /Na przykład
	one of the students is presenting his chemistry assignment jeden ze studentów prezentuje swoje chemiczne zadanie	jeden ze studentów prezentuje swoje chemiczne zadanie
	one of the most important countries [wʌn ɔv ðə məust ɪm'pɔ:tnt 'kʌntrɪz] jeden z najważniejszych krajów	jeden z najważniejszych krajów
	One of the men in economy class is sleeping. Jeden z mężczyzn w klasie ekonomicznej śpi.	Jeden z mężczyzn w klasie ekonomicznej śpi.
	one in eight jeden na ośmiu	jeden na ośmiu
	one tusk of a walrus [wʌn tʌsk ɔv ə 'wɔ:lrəs] jeden kieł morsa	jeden kieł morsa
	There is one at 10.45, change at Didcot. Jeden jest o 10.45, przesiadka w Didcot.	Jeden jest o 10.45, przesiadka w Didcot.
	one in twenty jeden z dwudziestu	jeden z dwudziestu
	one of us [wʌn ɔv ʌs] jeden z nas	jeden z nas
	one weeks ago jeden tydzień temu	jeden tydzień temu
	One of the thieves had the audacity to quench his thirst while ransacking our home jeden ze złodziei miał śmiałość gasić swoje pragnienie podczas plądrowania naszego domu	jeden ze złodziei miał śmiałość gasić swoje pragnienie podczas plądrowania naszego domu
	at each other jeden na drugiego	jeden na drugiego
	one and the only jeden jedyny	jeden jedyny
	one of the most strongly recommended jeden z najbardziej polecanych	jeden z najbardziej polecanych
	one of the best paid professions jeden z najlepiej opłacanych zawodów	jeden z najlepiej opłacanych zawodów
	one out of [wʌn aut ɔv] jeden z	jeden z
	One of the occupants of the car was slightly injured Jeden z pasażerów samochodu był lekko ranny	Jeden z pasażerów samochodu był lekko ranny
	one the other [wʌn ðə 'ʌðə(r)] jeden ten drugi	jeden ten drugi
	once [wʌns] jeden raz, kiedyś	jeden raz, kiedyś
	either ['aɪðə(r)] jeden lub drugi, którykolwiek z dwóch, obaj, również, też	jeden lub drugi, którykolwiek z dwóch, obaj, również, też
	single ['sɪŋgl] jeden, jedyny, pojedynczy	jeden, jedyny, pojedynczy
	a piece of furniture [ə pi:s ɔv 'fə:nɪʧə(r)] jeden mebel	jeden mebel
	a piece of toast [ə pi:s ɔv təust] jeden tost	jeden tost
	back-to-back [bæk tu bæk] jeden za drugim, pod rząd	jeden za drugim, pod rząd
	on 11 September 2001 [ɔn 11 sep'tɛmbə(r) 2001] jedenastego Września 2001	jedenastego Września 2001
	One car stopped, the other get away [wʌn kɑ:(r) stɔpt ðə 'ʌðə(r) gɛt ə'weɪ] Jeden samochód zatrzymał się, drugi uciekł	Jeden samochód zatrzymał się, drugi uciekł
	sole concern [səul kən'sə:n] jeden i tylko	jeden i tylko
	leading ['li:dɪŋ] jeden z lepszych	jeden z lepszych
	One room will suffice for us [wʌn ru:m wɪl sɪ'faɪs fɔ:(r) ʌs] Jeden pokój nam wystarczy	Jeden pokój nam wystarczy
	consecutive [kən'sɛkjutɪv] jeden po drugim, kolejny	jeden po drugim, kolejny
	one better, one worse [wʌn 'bɛtə(r) wʌn wə:s] jeden lepiej, drugi gorzej	jeden lepiej, drugi gorzej
	One of two polish players will advance to semi-finals of Wimbledon today. [wʌn ɔv tju: 'pɔlɪʃ 'pleɪərz wɪl əd'vɑ:ns tu 'sɛmɪ 'faɪnəlz ɔv 'wɪmbəldən tə'deɪ] Jeden z dwóch polskich graczy awansuje do pół-finału Wimledonu.	Jeden z dwóch polskich graczy awansuje do pół-finału Wimledonu.
	One month action-packed holiday later one month holiday quiet holidays to relax. [wʌn mʌnθ 'ækʃən pækt 'hɔlədeɪ 'leɪtə(r) wʌn mʌnθ 'hɔlədeɪ 'kwaɪət 'hɔlədeɪz tu rɪ'læks] Jeden miesiąc action-packed wakacji, później jeden miesiąc wakacji quiet Holiday aby odpocząć.	Jeden miesiąc action-packed wakacji, później jeden miesiąc wakacji quiet Holiday aby odpocząć.
	one term [wʌn tə:m] jeden termin	jeden termin
	one piece of chicken [wʌn pi:s ɔv 'ʧɪkɪn] jeden kawałek kurczaka	jeden kawałek kurczaka
	either ['aɪðə(r)] jeden z dwóch, obaj	jeden z dwóch, obaj
	one of the spectators [wʌn ɔv ðə 'spɛkteɪtərz] jeden z widzów	jeden z widzów
	one penny, five pence , p [wʌn 'pɛnɪ faɪv pɛns pi:] jeden pens, 5 pensów, pi	jeden pens, 5 pensów, pi
	a ticket to [ə 'tɪkɪt tu] jeden bilet do	jeden bilet do
	one piece [wʌn pi:s] jeden kawałek	jeden kawałek
	vienas [vienas] jeden	jeden
	the eleventh [ðə ɪ'lɛvnθ] jedenasty	jedenasty
	One carries the fuel nozzle and the other two carry the fuel hose (It weighs 40 kg!). [wʌn 'kærɪz ðə 'fjuəl 'nɔzl ænd ðə 'ʌðə(r) tju: 'kærɪ ðə 'fjuəl həuz ɪt weɪz 40 kg] Jeden niesie dyszę paliwa a dwaj pozostali niosą wąż paliwowy (To waży kg!).	Jeden niesie dyszę paliwa a dwaj pozostali niosą wąż paliwowy (To waży kg!).
	ones of my favourites [wʌnz ɔv maɪ favourites] jeden z moich ulubionych, ulubieńców	jeden z moich ulubionych, ulubieńców
	take one step forward, and two steps back [teɪk wʌn stɛp 'fɔ:wəd ænd tju: stɛps bæk] jeden krok na przód i dwa w tył	jeden krok na przód i dwa w tył
	one atop of another [wʌn ə'tɔp ɔv ə'nʌðə(r)] jeden na szczycie drugiego	jeden na szczycie drugiego
	once [wʌns] jeden raz, kiedyś (w przeszłości)	jeden raz, kiedyś (w przeszłości)
	one first [wʌn fə:st] jeden pierwszy	jeden pierwszy
	one loaf bread [wʌn ləuf brɛd] jeden bochenek chleba	jeden bochenek chleba
	one soldier suffered the slight injuries [wʌn 'səulʤə(r) 'sʌfərd ðə slaɪt 'ɪnʤərɪz] jeden żołnierz doznał lekkich obrażeń	jeden żołnierz doznał lekkich obrażeń
	one of the greatest ...of all times [wʌn ɔv ðə 'greɪtɪst ɔv ɔ:l taɪmz] jeden z największych ... wszechczasów	jeden z największych ... wszechczasów
	framer ['freɪmə(r)] jeden z autorów Konstytucji USA	jeden z autorów Konstytucji USA
	one key common ingredient [wʌn ki: 'kɔmən ɪn'gri:dɪənt] jeden kluczowy wspólny składnik	jeden kluczowy wspólny składnik
	O-N-E [əu ɛn i:] jeden	jeden
	E-L-E-V-E-N [i: ɛl i: vi: i: ɛn] JEDENAŚCIE	JEDENAŚCIE
	One [wʌn] jeden	jeden
	one in 20 [wʌn ɪn 20] jeden z/na 20	jeden z/na 20
	one [wʌn] jeden, raz, się	jeden, raz, się
	Eleven men [ɪ'lɛvən mɛn] Jedenastu mężczyzn.	Jedenastu mężczyzn.
	one of the most popular [wʌn ɔv ðə məust 'pɔpjulə(r)] jeden z najpopularniejszych	jeden z najpopularniejszych
	one time [wʌn taɪm] jeden raz	jeden raz
	one of the most valuable [wʌn ɔv ðə məust 'væljubl] Jeden z najcenniejszych	Jeden z najcenniejszych
	One of the major problems facing all the people inhabiting our planet. [wʌn ɔv ðə 'meɪʤə(r) 'prɔbləmz 'feɪsɪŋ ɔ:l ðə 'pi:pl ɪ'nhæbətɪŋ 'auə(r) 'plænɪt] Jeden z głównych problemów z którym mierzą się wszyscy ludzie zamieszkujący naszą planetę.	Jeden z głównych problemów z którym mierzą się wszyscy ludzie zamieszkujący naszą planetę.
	one, two, three [wʌn tju: θri:] jeden, dwa, trzy	jeden, dwa, trzy
	whatever [w'tɛvə(r)] jeden pies	jeden pies
	eleven [ɪ'lɛvən] jedenaście	jedenaście
	one of the wealthiest people in America [wʌn ɔv ðə 'wɛlθɪɪst 'pi:pl ɪn ə'mɛrəkə] jeden z najbogatszych ludzi w Ameryce	jeden z najbogatszych ludzi w Ameryce
	eleven [ɪ'lɛvən] jedenaście	jedenaście

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: