⇒ Angielski

"problemów" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	confront a problem [kən'frʌnt ə 'prɔbləm] stawić czoło problemowi	stawić czoło problemowi
	to look for trouble szukać problemów	szukać problemów
	to tackle a problem [tu 'tækl ə 'prɔbləm] stawiać czoło problemowi	stawiać czoło problemowi
	to avoid a common problem unikać powszechnych problemów	unikać powszechnych problemów
	no parking problem brak problemów z parkowaniem	brak problemów z parkowaniem
	My greatest strength is my drive to achieve my goals and solving problems. Moją zaletą jest dążenie do osiągnięcia moich celów i rozwiązywanie problemów.	Moją zaletą jest dążenie do osiągnięcia moich celów i rozwiązywanie problemów.
	It's a fun project to work on , but there are many problems to solve. Jest zabawnie pracować nad projektem, ale jest wiele problemów do rozwiązania.	Jest zabawnie pracować nad projektem, ale jest wiele problemów do rozwiązania.
	I like studying astronomy because there are many complex problems left to solve. [aɪ laɪk 'stʌdɪɪŋ əs'trɔnəmɪ bɪ'kɔ:z ðɛə(r) ɑ:(r) 'mɛnɪ 'kɔmpleks 'prɔbləmz lɛft tu sɔlv] Lubię studiować astronomię, ponieważ tam pozostało wiele problemów do rozwiązania.	Lubię studiować astronomię, ponieważ tam pozostało wiele problemów do rozwiązania.
	despite problems / in spite of problems pomimo problemów - x 2	pomimo problemów - x 2
	Are you conscious of health problems connected with Czy zdajesz sobie sprawę z problemów zdrowotnych związanych z	Czy zdajesz sobie sprawę z problemów zdrowotnych związanych z
	to find solutions to problems [tu faɪnd sɪ'lu:ʃənz tu 'prɔbləmz] znaleźć rozwiązania problemów	znaleźć rozwiązania problemów
	that pertain to local issues [ðæt pər'teɪn tu 'ləukl 'ɪʃuz] odnoszą się do lokalnych problemów	odnoszą się do lokalnych problemów
	run smoothly [rʌn 'smu:ðlɪ] przebiegać bez problemów	przebiegać bez problemów
	give a hard time [gɪv ə hɑ:d taɪm] przysparzać komuś problemów	przysparzać komuś problemów
	overcoming the problems ['əuvərkmɪŋ ðə 'prɔbləmz] pokonywanie problemów	pokonywanie problemów
	looking for trouble ['lukɪŋ fɔ:(r) 'trʌbl] szukać problemów	szukać problemów
	sail through sth [seɪl θru: 'sʌmθɪŋ] poradzić sobie z czymś bez problemów	poradzić sobie z czymś bez problemów
	tackle a problem ['tækl ə 'prɔbləm] stawiać czoło problemowi	stawiać czoło problemowi
	I don't have any problem with communication. [aɪ don't hæv 'ɛnɪ 'prɔbləm wɪð kəmju:nɪ'keɪʃən] Nie mam żadnych problemów z komunikowaniem się.	Nie mam żadnych problemów z komunikowaniem się.
	any problems ['ɛnɪ 'prɔbləmz] żadnych problemów	żadnych problemów
	Are some people capable of lying in order to get out of trouble? [ɑ:(r) sʌm 'pi:pl 'keɪpəbl ɔv 'laɪɪŋ ɪn 'ɔ:də(r) tu gɛt aut ɔv 'trʌbl] Czy niektórzy ludzie są zdolni do kłamstwa po to by uciec od problemów?	Czy niektórzy ludzie są zdolni do kłamstwa po to by uciec od problemów?
	experience some problems [ɪk'spɪərɪəns sʌm 'prɔbləmz] doświadczać problemów	doświadczać problemów
	Could you please tell me exactly at which time you experienced issue for the first time [kud ju: pli:z tɛl mi: ɪg'zæktlɪ æt wɪʧ taɪm ju: ɪks'pɪrɪənst 'ɪʃu: fɔ:(r) ðə fə:st taɪm] Czy mógłbyś mi powiedzieć dokładnie w jakim czasie doświadczyłeś tych problemów po raz pierwszy	Czy mógłbyś mi powiedzieć dokładnie w jakim czasie doświadczyłeś tych problemów po raz pierwszy
	are you good at picking up on other people's problems? [ɑ:(r) ju: gud æt 'pɪkɪŋ ʌp ɔn 'ʌðə(r) people's 'prɔbləmz] Czy jesteś dobry w rozwiązywaniu (odbieraniu zabieraniu) problemów innych?	Czy jesteś dobry w rozwiązywaniu (odbieraniu zabieraniu) problemów innych?
	No, I have never had such problems, but my friend has had a problem. [nəu aɪ hæv 'nɛvə(r) hæd sʌʧ 'prɔbləmz bʌt maɪ frɛnd hæz hæd ə 'prɔbləm] Nie, ja nie miałem takich problemów, za to mój kolega miał problem.	Nie, ja nie miałem takich problemów, za to mój kolega miał problem.
	I have to face the problem [aɪ hæv tu feɪs ðə 'prɔbləm] muszę stawić czoła problemowi	muszę stawić czoła problemowi
	I managed to do that without a hitch [aɪ 'mænəʤd tu du: ðæt wɪ'θaut ə hɪʧ] Udało mi się zrobić to bez problemów	Udało mi się zrobić to bez problemów
	problem-solving ['prɔbləm 'sɔlvɪŋ] rozwiązywanie problemów	rozwiązywanie problemów
	If I had listened to my mum's advice when I was teenager I wouldn't have so many problems now. [ɪf aɪ hæd 'lɪsɪnd tu maɪ mum's əd'vaɪs wɛn aɪ wɔz 'ti:neɪʤə(r) aɪ wouldn't hæv səu 'mɛnɪ 'prɔbləmz nau] Gdybym słuchała rad mamy kiedy byłam nastolatką nie miałabym teraz tylu problemów.	Gdybym słuchała rad mamy kiedy byłam nastolatką nie miałabym teraz tylu problemów.
	tackle the issue head-on ['tækl ðə 'ɪʃu: hɛd ɔn] stawić czoło problemowi	stawić czoło problemowi
	There haven't been any problems so far. [ðɛə(r) haven't bɪ:n 'ɛnɪ 'prɔbləmz səu fɑ:] jak dotąd nie ma żadnych problemów.	jak dotąd nie ma żadnych problemów.
	save sb a lot of hassle [seɪv 'sʌmbədɪ ə lɔt ɔv 'hæsl] zaoszczędzić komuś wielu problemów	zaoszczędzić komuś wielu problemów
	keep your mind off problems [ki:p jɔ:(r) maɪnd ɔf 'prɔbləmz] zachowuje twój umysł z dala od problemów	zachowuje twój umysł z dala od problemów
	escape problems [əs'keɪp 'prɔbləmz] uciec od problemów	uciec od problemów
	fraught with problems [frɔ:t wɪð 'prɔbləmz] pełen problemów	pełen problemów
	solving problems ['sɔlvɪŋ 'prɔbləmz] rozwiązywanie problemów	rozwiązywanie problemów
	The local authorities want to tackle the problem of homelessness, but they've got no idea how to do it. [ðə 'ləukl ɔ'θɔrɪtɪz wɔnt tu 'tækl ðə 'prɔbləm ɔv 'həumlɪsnəs bʌt they've gɔt nəu aɪ'dɪə hau tu] Miejscowe władze chcą zaradzić problemowi bezdomności, ale nie mają pojęcia jak to zrobić.	Miejscowe władze chcą zaradzić problemowi bezdomności, ale nie mają pojęcia jak to zrobić.
	to cause a lot of problem [tu kɔz ə lɔt ɔv 'prɔbləm] spowodować wiele problemów	spowodować wiele problemów
	The several critical problems appeared during the exercises [ðə 'sɛvrl 'krɪtɪkl 'prɔbləmz ə'pɪrd 'durɪŋ ðə 'ɛksərsaɪzəz] Kilka krytycznych problemów pojawiło się podczas ćwiczeń	Kilka krytycznych problemów pojawiło się podczas ćwiczeń
	you must face up to the problem and do something about this [ju: mʌst feɪs ʌp tu ðə 'prɔbləm ænd du: 'sʌmθɪŋ ə'baut ðɪs] musisz stawić czoła problemowi i coś z tym zrobić	musisz stawić czoła problemowi i coś z tym zrobić
	escapism [ɪs'keɪpɪzəm] skłonność do ucieczki od trudności, problemów w marzenia	skłonność do ucieczki od trudności, problemów w marzenia
	in order to improve together and avoid possible problems in future [ɪn 'ɔ:də(r) tu ɪm'pru:v tə'gɛðə(r) ænd ə'vɔɪd 'pɔsɪbl 'prɔbləmz ɪn 'fju:ʧə(r)] w celu wspólnej poprawy i uniknięcia możliwych problemów w przyszłości	w celu wspólnej poprawy i uniknięcia możliwych problemów w przyszłości
	we did have a few problems [wi: dɪd hæv ə fju: 'prɔbləmz] mieliśmy kilka problemów	mieliśmy kilka problemów
	This doesn't mean that these women aren't troubles for their professional life. [ðɪs 'dʌzənt mi:n ðæt ði:z 'wɪmɪn 'ɑ:ənt 'trʌbəlz fɔ:(r) ðɛə(r) prə'fɛʃənl laɪf] Nie oznacza to, że te kobiety nie mają problemów z życiem zawodowym.	Nie oznacza to, że te kobiety nie mają problemów z życiem zawodowym.
	In spite of the problems they had, they remained friends. [ɪn spaɪt ɔv ðə 'prɔbləmz ðeɪ hæd ðeɪ rɪ'meɪnd frɛndz] pomimo problemów które mieli, pozostali przyjaciółmi.	pomimo problemów które mieli, pozostali przyjaciółmi.
	not analysing obvious facts and arguments regarding specific issues or problems. [nɔt analysing 'ɔbvɪəs fækts ænd 'ɑ:gjumənts rɪ'gɑ:dɪŋ spɪ'sɪfɪk 'ɪʃuz ɔ:(r) 'prɔbləmz] nie analizowanie oczywistych faktów i argumentów dotyczących konkretnych spraw czy problemów.	nie analizowanie oczywistych faktów i argumentów dotyczących konkretnych spraw czy problemów.
	in spite of the problems [ɪn spaɪt ɔv ðə 'prɔbləmz] pomimo problemów	pomimo problemów
	laugh at my problems [lɑ:f æt maɪ 'prɔbləmz] śmiać się ze moich problemów	śmiać się ze moich problemów
	in case of serious medical disorders [ɪn keɪs ɔv 'sɪərɪəs 'mɛdəkl dɪ'sɔ:dərz] w przypadku poważnych problemów zdrowotnych	w przypadku poważnych problemów zdrowotnych
	One of the major problems facing all the people inhabiting our planet. [wʌn ɔv ðə 'meɪʤə(r) 'prɔbləmz 'feɪsɪŋ ɔ:l ðə 'pi:pl ɪ'nhæbətɪŋ 'auə(r) 'plænɪt] Jeden z głównych problemów z którym mierzą się wszyscy ludzie zamieszkujący naszą planetę.	Jeden z głównych problemów z którym mierzą się wszyscy ludzie zamieszkujący naszą planetę.
	you should have no trouble finding them on the Internet [ju: ʃud hæv nəu 'trʌbl 'faɪndɪŋ ðɛm ɔn ðə 'ɪntərnɛt] nie powinieneś mieć problemów ze znalezieniem ich w internecie	nie powinieneś mieć problemów ze znalezieniem ich w internecie
	both riders retired due to mechanical problems [bəuθ 'raɪdərz rɪ'taɪrd dju: tu mɪ'kænɪkl 'prɔbləmz] obaj jeźdźcy wycofali się z powodu problemów mechanicznych	obaj jeźdźcy wycofali się z powodu problemów mechanicznych
	I've been having a bit of trouble getting hold of them [aɪv bɪ:n 'hævɪŋ ə bɪt ɔv 'trʌbl 'gɛtɪŋ həuld ɔv ðɛm] Miałem trochę problemów z ich zdobyciem	Miałem trochę problemów z ich zdobyciem
	As if I hadn't have enough problems [æz ɪf aɪ hadn’t hæv ɪ'nʌf 'prɔbləmz] Jakbym nie miał dość problemów	Jakbym nie miał dość problemów
	don't get me wrong, but I don't want any trouble [don’t gɛt mi: rɔŋ bʌt aɪ don’t wɔnt 'ɛnɪ 'trʌbl] nie zrozum mnie źle, ale nie chcę żadnych problemów	nie zrozum mnie źle, ale nie chcę żadnych problemów
	syndrome ['sɪndrəum] syndrom (połączenie problemów fizycznych, które często występują razem w przypadku określonej choroby)	syndrom (połączenie problemów fizycznych, które często występują razem w przypadku określonej choroby)
	experience problems [ɪk'spɪərɪəns 'prɔbləmz] doświadczyć problemów	doświadczyć problemów
	avoid problems [ə'vɔɪd 'prɔbləmz] unikać problemów	unikać problemów
	We finally came face to face with the real reason behind our problems [wi: 'faɪnəlɪ keɪm feɪs tu feɪs wɪð ðə riəl 'ri:zn bɪ'haɪnd 'auə(r) 'prɔbləmz] W końcu stanęliśmy twarzą w twarz z prawdziwą przyczyną naszych problemów	W końcu stanęliśmy twarzą w twarz z prawdziwą przyczyną naszych problemów
	Who can we contact in case of any problems? [hu: kæn wi: 'kɔntækt ɪn keɪs ɔv 'ɛnɪ 'prɔbləmz] Z kim możemy się skontaktować w razie jakichkolwiek problemów?	Z kim możemy się skontaktować w razie jakichkolwiek problemów?
	but that's the last of my problems / concerns [bʌt ðæts ðə lɑ:st ɔv maɪ 'prɔbləmz kən'sə:nz] ale to ostatni z moich problemów / zmartwień	ale to ostatni z moich problemów / zmartwień
	so many problems [səu 'mɛnɪ 'prɔbləmz] za wiele problemów	za wiele problemów
	Thanks to her attention to details we avoided many problems [θæŋks tu hə:(r) ə'tɛnʃən tu dɪ'teɪlz wi: ə'vɔɪdəd 'mɛnɪ 'prɔbləmz] Dzięki jej dbałości o szczegóły uniknęliśmy wielu problemów.	Dzięki jej dbałości o szczegóły uniknęliśmy wielu problemów.

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: