⇒ Angielski

"Due" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	due [dju:] płatny, należny, odpowiedni, stosowny, należność	płatny, należny, odpowiedni, stosowny, należność
	due to the fact that [dju: tu:] z powodu, wskutek tego że	z powodu, wskutek tego że
	duel ['djuəl] pojedynek, konflikt	pojedynek, konflikt
	due [dju:] planowy, planowany	planowy, planowany
	due to [dju: tu] z powodu czegoś	z powodu czegoś
	due to [dju: tu] z powodu, na skutek	z powodu, na skutek
	due diligence [dju: 'dɪləʤəns] Należyta Staranność	Należyta Staranność
	due [dju:] płatny, należny, należność	płatny, należny, należność
	due to [dju: tu] z powodu czegoś, spowodowany	z powodu czegoś, spowodowany
	due to [dju: tu] mieć coś zrobić	mieć coś zrobić
	due to the rain, the train will be delayed by half na skutek opadów deszczu pociąg opóźni się o pół godziny	na skutek opadów deszczu pociąg opóźni się o pół godziny
	due date [dju: deɪt] data porodu	data porodu
	due [dju:] bezpośrednio, prosto	bezpośrednio, prosto
	due to [dju: tu] planuje się	planuje się
	due [dju:] sprawa	sprawa
	due to causes [dju: tu 'kɔzəz] z przyczyn	z przyczyn
	duet [du'ɛt] duet	duet
	due date [dju: deɪt] data płatności	data płatności
	due tax, tax payable [dju: tæks tæks 'peɪəbl] podatek należny	podatek należny
	due to replace me [dju: tu rɪ'pleɪs mi:] mający mnie zastąpić	mający mnie zastąpić
	due at Heathrow Airport spodziewany na lotnisku Heathrow	spodziewany na lotnisku Heathrow
	due to repairs, the garage will be closed next Saturday z powodu remontu warsztat będzie zamknięty w przyszłą niedzielę	z powodu remontu warsztat będzie zamknięty w przyszłą niedzielę
	due to sb/sth [dju: tu 'sʌmbədɪ 'sʌmθɪŋ] z powodu kogoś/czegoś, spowodowany czymś/przez kogoś	z powodu kogoś/czegoś, spowodowany czymś/przez kogoś
	due to illness z powodu choroby	z powodu choroby
	due [dju:] z powodu, należny, odpowiedni	z powodu, należny, odpowiedni
	due [dju:] płatny	płatny
	due in [dju: ɪn] zaplanowany na, mający się odbyć w	zaplanowany na, mający się odbyć w
	due [dju:] planowany,, należny, odpowiedni, stosowny, należność, oczekiwany, spodziewany	planowany,, należny, odpowiedni, stosowny, należność, oczekiwany, spodziewany
	due in no small part to sth [dju: ɪn nəu smɔ:l pɑ:t tu 'sʌmθɪŋ] wszystko dzięki/ z powodu czegoś	wszystko dzięki/ z powodu czegoś
	due to [dju: tu] z powodu	z powodu
	due [dju:] płatny, należność	płatny, należność
	due to suppliers [dju: tu sɪp'laɪərz] przysługują dostawcom	przysługują dostawcom
	due to popular demand [dju: tu 'pɔpjulə(r) dɪ'mɑ:nd] na życzenie publiki, na ogólne życzenie	na życzenie publiki, na ogólne życzenie
	due diligence [dju: 'dɪləʤəns] właściwa staranność (np. audyt)	właściwa staranność (np. audyt)
	due consideration [dju: kənsɪdə'reɪʃən] należytym uwzględnieniem	należytym uwzględnieniem
	due to (because) [dju: tu bɪ'kɔ:z] ponieważ	ponieważ
	due diligence [dju: 'dɪləʤəns] właściwa staranność (np. przy przeprowadzaniu audytu)	właściwa staranność (np. przy przeprowadzaniu audytu)
	dues [dju:z] składka, opłata	składka, opłata
	Due to the rain, the train will be delayed by half an hour [dju: tu ðə reɪn ðə treɪn wɪl bi: dɪ'leɪd baɪ hɑ:f ən 'auə(r)] Na skutek opadów deszczu pociąg opóźniony jest o pół godziny	Na skutek opadów deszczu pociąg opóźniony jest o pół godziny
	due [dju:] należny, przysługujący komuś	należny, przysługujący komuś
	Due to fog air flights are cancelled. [dju: tu fɔg ɛə(r) flaɪts ɑ:(r) 'kænsɪld] Z powodu mgły loty samolotów zostały anulowane.	Z powodu mgły loty samolotów zostały anulowane.
	due to = owing to = as a result of [dju: tu = 'əuɪŋ tu = æz ə rɪ'zʌlt ɔv] z powodu, na skutek (3)	z powodu, na skutek (3)
	due [dju:] planowy, planowany	planowy, planowany
	due to disease [dju: tu dɪ'zi:z] z powodu choroby	z powodu choroby
	due to its abundance of.... [dju: tu ɪts ə'bʌndəns ɔv] z powodu dużej liczby....	z powodu dużej liczby....
	due date [dju: deɪt] termin zapłaty podatku	termin zapłaty podatku
	dues taxes fees [dju:z 'tæksɪz fi:z] należności, podatki, opłaty	należności, podatki, opłaty
	Due to unforeseen obstacles we have to cancel our visit. [dju: tu nfɔ:r'si:n 'ɔbstəkəlz wi: hæv tu 'kænsəl 'auə(r) 'vɪzɪt] Z powodu nieprzewidzianych trudności musimy odwołać naszą wizytę.	Z powodu nieprzewidzianych trudności musimy odwołać naszą wizytę.
	due to overwhelming demand [dju: tu əuvə'wɛlmɪŋ dɪ'mɑ:nd] z powodu przytłaczającego popytu	z powodu przytłaczającego popytu
	due to lack of.. [dju: tu læk ɔv] ze względu na brak....	ze względu na brak....
	due [dju:] właściwe	właściwe
	due to sth [dju: tu 'sʌmθɪŋ] winny czegoś	winny czegoś
	due [dju:] bezpośrednio	bezpośrednio
	due to this obstruction [dju: tu ðɪs əb'strʌkʃən] z powodu tej przeszkody	z powodu tej przeszkody
	due to sth [dju: tu 'sʌmθɪŋ] z powodu czegoś	z powodu czegoś
	due to additional training [dju: tu ə'dɪʃənl 'treɪnɪŋ] z powodu dodatkowych szkoleń	z powodu dodatkowych szkoleń
	due process [seɪm sɛks 'mɛrɪʤ] właściwy proces, procedura (prawna)	właściwy proces, procedura (prawna)
	due diligence [dju: 'dɪləʤəns] należyta staranność, badanie firmy w procesie sprzedaży	należyta staranność, badanie firmy w procesie sprzedaży
	Due to a low and limited budget the Polish government can't afford to finance this project. [dju: tu ə ləu ænd 'lɪmətəd 'bʌʤɪt ðə 'pɔlɪʃ 'gʌvərmənt can't ə'fɔ:d tu fə'næns ðɪs 'prɔʤekt] Na skutek niskiego i ograniczonego budżetu polskiego rządu nie stać na sfinansowanie tego projektu.	Na skutek niskiego i ograniczonego budżetu polskiego rządu nie stać na sfinansowanie tego projektu.
	due to [dju: tu] ponieważ	ponieważ
	dues [dju:z] należności	należności
	due to runway damage [dju: tu 'rʌnweɪ 'dæməʤ] z powodu zniszczenia pasa startowego	z powodu zniszczenia pasa startowego
	due [dju:] właściwy	właściwy
	due [dju:] właściwy, odpowiedni	właściwy, odpowiedni
	due to arrive [dju: tu ə'raɪv] mający nadjechać	mający nadjechać
	due [dju:] planowany,, należny, odpowiedni	planowany,, należny, odpowiedni
	due payment day [dju: 'peɪmənt deɪ] termin zapłaty	termin zapłaty
	due to overcrowding [dju: tu 'əuvərkraudɪŋ] na skutek przepełnienia	na skutek przepełnienia
	due to the lack of [dju: tu ðə læk ɔv] na skutek braku	na skutek braku
	due to [dju: tu] ze względu na	ze względu na
	due to ongoing uncertainty [dju: tu 'ɔngəuɪŋ ʌn'sə:tntɪ] z powodu utrzymującej się niepewności	z powodu utrzymującej się niepewności
	due date [dju: deɪt] termin (kiedy coś ma się wydarzyć)	termin (kiedy coś ma się wydarzyć)
	due to amendments [dju: tu ə'mɛndmənts] z powodu zmian	z powodu zmian
	due to the unstable situation with corona virus in [dju: tu ðə ən'steɪbl sɪtju'eɪʃən wɪð kər'əunə 'vaɪərəs ɪn] z powodu niestabilnej sytuacji z korona wirusem w	z powodu niestabilnej sytuacji z korona wirusem w
	Due to crisis and lack of student status, my employer decided not to renew my contract. [dju: tu 'kraɪsɪs ænd læk ɔv 'stju:dənt 'stætəs maɪ em'plɔɪə(r) dɪ'saɪdɪd nɔt tu rɪ'nju: maɪ 'kɔntrækt] Ze względu na kryzys i brak statusu studenta, mój pracodawca postanowił nie przedłużać mi umowy.	Ze względu na kryzys i brak statusu studenta, mój pracodawca postanowił nie przedłużać mi umowy.
	due [dju:] planowany, planowy, oczekiwany	planowany, planowy, oczekiwany
	due bicchieri di vino rosso secco, per favore [dju: bicchieri di: vino 'rəusə secco pə: favore] poproszę dwie szklanki wytrawnego czerwonego wina	poproszę dwie szklanki wytrawnego czerwonego wina
	due dat [dju: dæt] termin wykonania, termin płatności	termin wykonania, termin płatności
	Due [dju:] zobowiązany	zobowiązany
	due diligence [dju: 'dɪləʤəns] the process of carefully examining sth or sb especially before agreeing to buy it or employ sb	the process of carefully examining sth or sb especially before agreeing to buy it or employ sb

"Due" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	duo ['dju:ə] duet, para	duet, para
	duet [du'ɛt] duet	duet
	duo ['dju:ə] duet	duet
	because of [bɪ'kɔ:z ɔv] due to	due to

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: