⇒ Angielski

"zmian" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	alteration [ɔlt'əreɪʃən] zmiana, przebudowa, poprawka	zmiana, przebudowa, poprawka
	variance ['vɛrɪəns] zmiana, sprzeczność, brak zgody	zmiana, sprzeczność, brak zgody
	variation [vɛərɪ'eɪʃən] zmiana, odchylenie	zmiana, odchylenie
	change [ʧeɪnʤ] zmiana, odmiana, reszta	zmiana, odmiana, reszta
	lesion ['li:ʒən] zmiana chorobowa, nadżerka	zmiana chorobowa, nadżerka
	changing ['ʧeɪnʤɪŋ] zmiana	zmiana
	mood swings [mu:d swɪŋz] zmiany nastroju	zmiany nastroju
	changing of the guard ['ʧeɪnʤɪŋ ɔv ðə gɑ:d] zmiana warty	zmiana warty
	change for the better [ʧeɪnʤ fɔ:(r) ðə 'bɛtə(r)] zmiana na lepsze	zmiana na lepsze
	climat change zmiana klimatu	zmiana klimatu
	climate change ['klaɪmɪt ʧeɪnʤ] zmiana klimatu	zmiana klimatu
	change of image zmiana wizerunku	zmiana wizerunku
	shift [ʃɪft] zmiana	zmiana
	shifts [ʃɪfts] zmiana	zmiana
	the guard zmiana warty	zmiana warty
	climate change ['klaɪmɪt ʧeɪnʤ] zmiana klimatyczna	zmiana klimatyczna
	constitutional amendments zmiany zasadnicze	zmiany zasadnicze
	a change of career [ə ʧeɪnʤ ɔv kə'rɪə(r)] zmiana kariery zawodowej	zmiana kariery zawodowej
	have a change of heart [hæv ə ʧeɪnʤ ɔv hɑ:t] zmiana podejścia (na lepsze)	zmiana podejścia (na lepsze)
	climatic change zmiana klimatu	zmiana klimatu
	changes ['ʧeɪnʤəz] zmiany	zmiany
	change of clothing [ʧeɪnʤ ɔv 'kləuðɪŋ] zmiana ubrania	zmiana ubrania
	a change of a lifetime [ə 'tʃeɪnʤ ʌv lɑɪftɑɪm] zmiana stylu życia	zmiana stylu życia
	personal challage zmiana wewnętrzna	zmiana wewnętrzna
	a switch in opinion [ə swɪʧ ɪn ə'pɪnjən] zmiana poglądu	zmiana poglądu
	recleared zmiana zezwolenia	zmiana zezwolenia
	change of use zmiana zastosowania	zmiana zastosowania
	Rebanding of property Zmiana przedziału wartościowego nieruchomości	Zmiana przedziału wartościowego nieruchomości
	Colour changes or deluxe models are secondary considerations. ['kʌlə(r) 'ʧeɪnʤəz ɔ:(r) də'lʌks 'mɔdəlz ɑ:(r) 'sɛkəndɛrɪ kənsɪdər'eɪʃənz] Zmiany koloru i modele luksusowe są drugorzędnych czynnikiem/okolicznością.	Zmiany koloru i modele luksusowe są drugorzędnych czynnikiem/okolicznością.
	a change for the better [ə ʧeɪnʤ fɔ:(r) ðə 'bɛtə(r)] zmiana na lepsze	zmiana na lepsze
	a change for the worse [ə ʧeɪnʤ fɔ:(r) ðə wə:s] zmiana na gorsze	zmiana na gorsze
	change in zmiana w	zmiana w
	switch [swɪʧ] zmiana, przestawienie, zmieniać	zmiana, przestawienie, zmieniać
	reversal [rɪ'və:sl] zmiana kierunku, odwrotność	zmiana kierunku, odwrotność
	economic changes [ɛkə'nɔmɪk 'ʧeɪnʤəz] zmiany ekonomiczne	zmiany ekonomiczne
	climate changes ['klaɪmɪt 'ʧeɪnʤəz] zmiany klimatyczne	zmiany klimatyczne
	makeover ['mækəuvə(r)] zmiana	zmiana
	shift [ʃɪft] zmiana (godziny, w jakich się pracuje)	zmiana (godziny, w jakich się pracuje)
	paradigm shift ['pærədaɪm ʃɪft] zmiana wzorców (np. myślenia)	zmiana wzorców (np. myślenia)
	structural change ['strʌkʧərəl ʧeɪnʤ] zmiana strukturalna	zmiana strukturalna
	makeover ['mækəuvə(r)] zmiana, przeróbka, odnowa	zmiana, przeróbka, odnowa
	shift of power [ʃɪft ɔv 'pauə(r)] zmiana władzy	zmiana władzy
	working shifts ['wə:kɪŋ ʃɪfts] zmiany robocze	zmiany robocze
	shift [ʃɪft] zmiana (w systemie zmianowym)	zmiana (w systemie zmianowym)
	r Wandel [ɑ: 'wɔndl] zmiana	zmiana
	alterations [ɔ:ltər'eɪʃənz] zmiana, przemiana, przebudowa	zmiana, przemiana, przebudowa
	a change for the better/worse [ə ʧeɪnʤ fɔ:(r) ðə 'bɛtə(r) wə:s] zmiana na lepsze/gorsze	zmiana na lepsze/gorsze
	changing the coat ['ʧeɪnʤɪŋ ðə kəut] zmiana sierści, linienie	zmiana sierści, linienie
	changing products or services ['ʧeɪnʤɪŋ 'prɔdəkts ɔ:(r) 'sə:vɪsɪz] zmiana produktów lub usług	zmiana produktów lub usług
	shift [ʃɪft] zmiana, przesuwać	zmiana, przesuwać
	change [ʧeɪnʤ] zmiana, zmieniać	zmiana, zmieniać
	change of mood [ʧeɪnʤ ɔv mu:d] zmiana nastroju	zmiana nastroju
	repositioning [ri:pə'zɪʃənɪŋ] zmiana pozycjonowania (marki, produktu)	zmiana pozycjonowania (marki, produktu)
	shift in [ʃɪft ɪn] zmiana w	zmiana w
	alter abilities ['ɔ:ltə(r) ə'bɪlɪtɪz] zmiana umiejętności	zmiana umiejętności
	schedule changes ['skɛʤul 'ʧeɪnʤəz] zmiany rozkładu	zmiany rozkładu
	amendments [ə'mɛndmənts] zmiany	zmiany
	variation [vɛərɪ'eɪʃən] zmiana, odchylenie, różnorodny, wariacja, odmiana (coś zmienionego, zmiana czegoś)	zmiana, odchylenie, różnorodny, wariacja, odmiana (coś zmienionego, zmiana czegoś)
	alteration [ɔlt'əreɪʃən] zmiana, przemiana, przeróbka, przebudowa	zmiana, przemiana, przeróbka, przebudowa
	a shift in power [ə ʃɪft ɪn 'pauə(r)] zmiana władzy	zmiana władzy
	a variation [ə vɛərɪ'eɪʃən] zmiany, wahania; różnica; wersja, odmiana; wariacja	zmiany, wahania; różnica; wersja, odmiana; wariacja
	shift [ʃɪft] zmiana (godziny, nocna)	zmiana (godziny, nocna)
	territorial shift [tɛrɪ'tɔ:ɪəl ʃɪft] zmiany terytorialne	zmiany terytorialne
	change [ʧeɪnʤ] zmiana, zmieniać, zmieniać się	zmiana, zmieniać, zmieniać się
	change into [ʧeɪnʤ 'ɪntu] zmiana na	zmiana na
	day shift/night shift [deɪ ʃɪft naɪt ʃɪft] zmiana dzienna/nocna	zmiana dzienna/nocna
	change of direction [ʧeɪnʤ ɔv dər'ɛkʃən] zmiana kierunku	zmiana kierunku
	cd ['si:di:] zmiana katalogu	zmiana katalogu
	shift [ʃɪft] zmiana (w pracy np 8 h)	zmiana (w pracy np 8 h)
	one tour of duty / rotation [wʌn tuə(r) ɔv 'dju:tɪ rə'teɪʃən] zmiana na misjach	zmiana na misjach
	watch section [wɔʧ 'sɛkʃən] zmiana wachty	zmiana wachty
	debt rescheduling [dɛt rɪs'kɛʤulɪŋ] zmiana terminu spłaty długu (dot. kapitału i odsetek)	zmiana terminu spłaty długu (dot. kapitału i odsetek)
	variations [vɛrɪ'eɪʃənz] zmiany	zmiany
	shifts [ʃɪfts] zmiany	zmiany
	changes are kept ['ʧeɪnʤəz ɑ:(r) kɛpt] zmiany które są utrzymywane	zmiany które są utrzymywane
	alteration [ɔlt'əreɪʃən] zmiana, przemiana, przebudowa	zmiana, przemiana, przebudowa
	make-over [meɪk 'əuvə(r)] zmiana wyglądu	zmiana wyglądu
	changing line ['ʧeɪnʤɪŋ laɪn] zmiana pasa ruchu	zmiana pasa ruchu
	a change of mindset [ə ʧeɪnʤ ɔv 'maɪndsɛt] zmiana sposobu myślenia	zmiana sposobu myślenia
	change [ʧeɪnʤ] zmiana, reszta, drobne pieniądze	zmiana, reszta, drobne pieniądze
	relief [rɪ'li:f] zmiana	zmiana
	alteration, change [ɔlt'əreɪʃən ʧeɪnʤ] zmiana, przebudowa, poprawka	zmiana, przebudowa, poprawka
	change of clothes [ʧeɪnʤ ɔv kləuðz] zmiana ubrania	zmiana ubrania
	change [ʧeɪnʤ] zmiana, zmieniać się	zmiana, zmieniać się
	amendments to [ə'mɛndmənts tu] zmiany do	zmiany do
	career change [kə'rɪə(r) ʧeɪnʤ] zmiana zawodu	zmiana zawodu
	image change ['ɪməʤ ʧeɪnʤ] zmiana wyglądu	zmiana wyglądu
	political change [pə'lɪtəkl ʧeɪnʤ] zmiany polityczne	zmiany polityczne
	relay ['ri:leɪ] zmiana, zmieniać, sztafeta, retransmisja, przekaźnik	zmiana, zmieniać, sztafeta, retransmisja, przekaźnik
	substitution [sbstɪ'tu:ʃən] zmiana	zmiana
	shift [ʃɪft] zmiana (godziny w których się pracuję)	zmiana (godziny w których się pracuję)
	shift [ʃɪft] zmiana, zwrot	zmiana, zwrot
	The alterations were approved [ðə ɔ:ltər'eɪʃənz wə:(r) ə'pru:vd] zmiany zostały zatwierdzone	zmiany zostały zatwierdzone
	upward mobility ['ʌpwərd mə'bɪlɪtɪ] zmiana pracy na lepszą	zmiana pracy na lepszą
	effect on [ɪ'fɛkt ɔn] zmiana w kimś która pokazuje że coś jest zrobione	zmiana w kimś która pokazuje że coś jest zrobione
	lane departure [leɪn dɪ'pɑ:ʧə(r)] zmiana pasa ruchu	zmiana pasa ruchu
	platform alternation ['plætfɔ:rm 'ɔltə:neɪʃən] zmiana peronu / platformy	zmiana peronu / platformy
	shift [ʃɪft] zmiana szychta	zmiana szychta
	Vicissitude (n.) - A change of circumstances or fortune, typically one that is unwelcome or unpleasant [vɪ'sɪsɪtud ɛn ə ʧeɪnʤ ɔv 'sə:kəmstænsɪz ɔ:(r) 'fɔ:ʧən 'tɪpɪklɪ wʌn ðæt ɪz ən'wɛlkəm ɔ:(r) ʌn'plɛznt] ZMIANA LUB PRZYPADEK LOSU, NIEOCZEKIWANA I NIEPRZYJEMNA	ZMIANA LUB PRZYPADEK LOSU, NIEOCZEKIWANA I NIEPRZYJEMNA
	altering human behaviour ['ɔ:ltərɪŋ 'hju:mən behaviour] zmian ludzkich zachowań	zmian ludzkich zachowań

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: