⇒ Angielski

"18" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	on the 18th of March [ɔn ðə 18th ɔv mɑ:ʧ] 18-go marca	18-go marca
	Light travels 186000 miles per second. Światło pokonuje 186000 mil na sekundę.	Światło pokonuje 186000 mil na sekundę.
	late 18th century ostatni 18 wiek	ostatni 18 wiek
	Have you been in this world since 1890? no	no
	L.Pasteur 1857-1890 stworzył podstawy nowoczesnej mikrobiologii i immunologii	stworzył podstawy nowoczesnej mikrobiologii i immunologii
	K.Darwin A.Wallace 1858-1859 przedstawił teorię ewolucji biologicznej	przedstawił teorię ewolucji biologicznej
	G.Mendel 1866 opublikował reguły dziedziczenia cech	opublikował reguły dziedziczenia cech
	thay can be aged from 18 to 80 mogą być w wieku od 18 do 80	mogą być w wieku od 18 do 80
	If you don't want to be refused admission to a club you must be at least 18 [ɪf ju: dəunt wɔnt tu bi: rɪ'fju:zd æd'mɪʃən tu ə klʌb ju: mʌst bi: æt li:st 18] Jeśli nie chcesz by odmówiono ci przyjęcia do kluby musisz mieć przynajmniej 18 lat	Jeśli nie chcesz by odmówiono ci przyjęcia do kluby musisz mieć przynajmniej 18 lat
	In the 18th century maps weren't accurate enough [ɪn ðə 18th 'sɛnʧərɪ mæps weren't 'ækjurɪt ɪ'nʌf] W osiemnastym wieku mapy nie były dostatecznie dokładne	W osiemnastym wieku mapy nie były dostatecznie dokładne
	20 styczeń 1812 [20 styczeń 1812] otrzymuje stopień porucznika 1 klasy, bierze udział w kampanii na północnym skrzydle wielkiej armii napoleońskiej w korpusie McDonalda	otrzymuje stopień porucznika 1 klasy, bierze udział w kampanii na północnym skrzydle wielkiej armii napoleońskiej w korpusie McDonalda
	Styczeń 1813 [Styczeń 1813] Bem wraz z korpusem McDonalda przybywa do twierdzy Gdańskiej i bierze udział w jej obronie	Bem wraz z korpusem McDonalda przybywa do twierdzy Gdańskiej i bierze udział w jej obronie
	20 grudzień 1813 [20 grudzień 1813] Bem odznaczony Krzyżem kawalerskim Legii honorowej za obronę Gdańska	Bem odznaczony Krzyżem kawalerskim Legii honorowej za obronę Gdańska
	21 grudzień 1813 [21 grudzień 1813] po kapitulacji Gdańska udaje się Słabkowic- majątku Ojca	po kapitulacji Gdańska udaje się Słabkowic- majątku Ojca
	22 maj 1823 [22 mæʤ 1823] powrót do warszawy na dawne stanowisko adiutanta gen. Bontempsa w korpusie rakietników	powrót do warszawy na dawne stanowisko adiutanta gen. Bontempsa w korpusie rakietników
	10 marca 1831 [10 marca 1831] przybywa do warszawy i uczestniczy w walkach powstania listopadowego- otrzymuje dowództwo 4 baterii artylerii lekkokonnej, awans do rangi majora	przybywa do warszawy i uczestniczy w walkach powstania listopadowego- otrzymuje dowództwo 4 baterii artylerii lekkokonnej, awans do rangi majora
	10 kwietnia 1831 [10 kwietnia 1831] szarża pod Iganiami	szarża pod Iganiami
	26 maja 1831 [26 maja 1831] szarża pod Ostrołęką	szarża pod Ostrołęką
	1 lipca 1831 [1 lipca 1831] odznaczony krzyżem Virtuti Militari, nominacja na generała brygady	odznaczony krzyżem Virtuti Militari, nominacja na generała brygady
	5 październik 1831 [5 październik 1831] kapitulacja armii powstańczej. Bem udaje się na emigracje do Francji	kapitulacja armii powstańczej. Bem udaje się na emigracje do Francji
	14 październik 1848 [14 październik 1848] przybywa do wiednia gdzie otrzymuje kierownictwo obroną miasta	przybywa do wiednia gdzie otrzymuje kierownictwo obroną miasta
	29 październik 1848 [29 październik 1848] udaje się na objęte powstaniem węgry	udaje się na objęte powstaniem węgry
	29 listopad 1848 [29 listopad 1848] koszut powierza mu naczelne dowództwo armii siedmiogrockiej	koszut powierza mu naczelne dowództwo armii siedmiogrockiej
	18 grudzień 1848 [18 grudzień 1848] start kampanii zwycięstwa pod gsucsą maroswasarhe, piski	start kampanii zwycięstwa pod gsucsą maroswasarhe, piski
	11 marzec 1849 [11 'mɑ:zɪk 1849] zdobycie Wielkiego Sybinu stolicy Siedmiogrodu	zdobycie Wielkiego Sybinu stolicy Siedmiogrodu
	21 marzec 1849 [21 'mɑ:zɪk 1849] udekorowany Orderem zasługi 1 klasy, mianowany marszałkiem polnym	udekorowany Orderem zasługi 1 klasy, mianowany marszałkiem polnym
	9 sierpień 1849 [9 sierpień 1849] obejmuje naczelne dowództwo wégierskich si	obejmuje naczelne dowództwo wégierskich si
	14 sierpień 1849 [14 sierpień 1849] kapitulacja pod Vilagos z	kapitulacja pod Vilagos z
	30 sierpień 1849 [30 sierpień 1849] udaje się do obozu emigrantów w widyniu	udaje się do obozu emigrantów w widyniu
	Październik 1849 [Październik 1849] przyjmuje islam, otrzymuje imię Murad i tytuł Paszy	przyjmuje islam, otrzymuje imię Murad i tytuł Paszy
	24 luty 1850 [24 'lju:tɪ 1850] wydalony do Aleppo	wydalony do Aleppo
	10 grudzień 1850 [10 grudzień 1850] bem umiera i zostaje pochowany na cmentarzu Dżebel-el-Isam	bem umiera i zostaje pochowany na cmentarzu Dżebel-el-Isam
	1799 - 1850 [1799 1850] Balzac	Balzac
	Since yesterday, 1991, last month, three day, the 18th century [sɪns 'jɛstərdeɪ 1991 lɑ:st mʌnθ θri: deɪ ðə 18th 'sɛnʧərɪ] Od, przez wczoraj, 1991, ostatni miesiąc, trzy dni, od 18 wieku	Od, przez wczoraj, 1991, ostatni miesiąc, trzy dni, od 18 wieku
	In my country, we have to be 18 to drive [ɪn maɪ 'kʌntrɪ wi: hæv tu bi: 18 tu draɪv] W moim kraju musimy mieć 18 lat by prowadzić	W moim kraju musimy mieć 18 lat by prowadzić
	His nephew is 18 [hɪz 'nɛfju: ɪz 18] Jego bratanek ma 18 lat	Jego bratanek ma 18 lat
	do 180 kilometres an hour [du: 180 kilometres ən 'auə(r)] robić 180 kilometrów na godzinę	robić 180 kilometrów na godzinę
	certificate 18 [sə'tɪfɪkɪt 18] od lat 18	od lat 18
	I was a student of primary school till I was 18. [aɪ wɔz ə 'stju:dənt ɔv 'praɪmɛrɪ sku:l tɪl aɪ wɔz 18] Byłem studentem podstawówki do 18 roku życia.	Byłem studentem podstawówki do 18 roku życia.
	the ... will be on Saturday, 18th September at my house. [ðə wɪl bi: ɔn 'sætərdɪ 18th sep'tɛmbə(r) æt maɪ haus] 'cos' odbędzie sie w (Sobotę ....) w moim domu.	'cos' odbędzie sie w (Sobotę ....) w moim domu.
	If you want to take part in the event, You must be 18 years old. [ɪf ju: wɔnt tu teɪk pɑ:t ɪn ðə ɪ'vɛnt ju: mʌst bi: 18 jɪrz əuld] Jeśli chcesz wziąć udział w wydarzeniu, musisz mieć 18 lat.	Jeśli chcesz wziąć udział w wydarzeniu, musisz mieć 18 lat.
	My ancestors came to my country in 1800 s. [maɪ 'ænsɛstərz keɪm tu maɪ 'kʌntrɪ ɪn 1800 ɛs] Moi przodkowie przybyli do kraju w 1800 roku.	Moi przodkowie przybyli do kraju w 1800 roku.
	canals built in the 18th century [kə'nælz bɪlt ɪn ðə 18th 'sɛnʧərɪ] kanały zbudowane w 18 wieku	kanały zbudowane w 18 wieku
	I'm turning 18 [I'm 'tə:nɪŋ 18] kończę 18 lat	kończę 18 lat
	turn 18 [tə:n 18] kończyć 18	kończyć 18
	After leaving school when I was 18 ['ɑ:ftə(r) 'li:vɪŋ sku:l wɛn aɪ wɔz 18] After leaving school when I was 18	After leaving school when I was 18
	about 185 cm [ə'baut 185 cm] około 165	około 165
	......... a single ticket to Oxford? It's 18. Thank you. [ə 'sɪŋgl 'tɪkɪt tu 'ɔksfərd ɪts 18 θæŋk ju:] How much	How much
	The slave trade was abolished in the US in 1808. [ðə sleɪv treɪd wɔz ə'bɔlɪʃt ɪn ðə ʌs ɪn 1808] Handel niewolnikami został zniesiony w US w 1808.	Handel niewolnikami został zniesiony w US w 1808.

"18" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	eighteen [eɪ'ti:n] 18	18
	2*9 [29] 18	18
	3*6 [36] 18	18
	6*3 [63] 18	18
	9*2 [92] 18	18

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: