⇒ Język angielski Angielski
⇒ Słownik ang-pol
⇒ zeszłym


Słownik polsko-angielski i angielsko-polski z wymową lektora i transkrypcją fonetyczną


Aby posłuchać wymowy lektora, kliknij na ikonę głosnika

ZOBACZ: Transkrypcja fonetyczna w języku angielskim, czyli jak wymawiać angielskie słówka

"zeszłym" w języku polskim:

Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]
What did you do last year?
[wɔt dɪd ju: du: lɑ:st jɪə(r)]
Co zrobiliście w zeszłym roku
after- the- outbreak- of- flu- last- week.
po wybuchu epidemii grypy w zeszłym tygodniu
He had an accident last week.
On miał wypadek w zeszłym/ubiegłym tygodniu.
If the weather had been good last week , we would have gone swimming in the lake.
Gdyby w zeszłym tygodniu była dobra pogoda, chodzilibyśmy pływać w jeziorze.
We wrote letters last week.
[wi: rəut 'lɛtərz lɑ:st wi:k]
My napisaliśmy listy w zeszłym tygodniu.
He helped Susan last week
on pomógł Susan w zeszłym tygodniu
They sold the car last year
oni sprzedali samochód w zeszłym roku
My Mary`s father didn`t write to your friend`s girl last year
Tata mojej Maryśki nie napisał w zeszłym roku do żadnej dziewczyny
If she had passed her exam last week, she would be going with us tomorrow for a trip.
Gdyby zdała egzamin w zeszłym tygodniu, jechałaby z nami jutro na wycieczkę.
(Last week/Friday) I went to...(the concert/the exhibition)
(w zeszłym tygodniu/w ostatni piątek) poszłam (na koncert/wystawę)
Ewa got all A s last year. She really has a head on her shoulders.
Ewa dostała same piątki w zeszłym roku. Naprawdę ma głowę na karku.
Is there anything you should have done last week but you didn't
czy jest coś co powinnaś była zrobić w zeszłym tygodniu ale nie zrobiłaś
the money saved last year
pieniądze zaoszczędzone w zeszłym roku
this washing powder was on special offer last week
[ðɪs 'wɔʃɪŋ 'paudə(r) wɔz ɔn 'spɛʃl 'ɔfə(r) lɑ:st wi:k]
ten proszek był w promocji w zeszłym tygodniu
He had his chest X-rayed last year.
Miał robiony rentgen w zeszłym roku.
It was last week.
[ɪt wɔz lɑ:st wi:k]
To było w zeszłym tygodniu.
last week i went to
[lɑ:st wi:k aɪ wɛnt tu]
w zeszłym tygodniu poszłam
last week
[lɑ:st wi:k]
w zeszłym tygodniu
Bananas went down last week
[bə'nænəz wɛnt daun lɑ:st wi:k]
Banany potaniały w zeszłym tygodniu
He survived a plane crash last year
[hi: sər'vaɪvd ə pleɪn kræʃ lɑ:st jɪə(r)]
On przeżył wypadek samochodowy w zeszłym roku
last (year)
[lɑ:st jɪə(r)]
w zeszłym (roku)
I actually went last month
[aɪ 'ækʧəwəlɪ wɛnt lɑ:st mʌnθ]
Tak naprawdę jechałem w zeszłym miesiącu
My grandfather died last year
[maɪ 'grændfɑðə(r) daɪd lɑ:st jɪə(r)]
Mój dziadek zmarł w zeszłym roku
This time last year.
[ðɪs taɪm lɑ:st jɪə(r)]
O tej porze w zeszłym roku.
anna got all A s last year
['ænə gɔt ɔ:l ə ɛs lɑ:st jɪə(r)]
anna dostała same piątki w zeszłym roku
She issued a new album last month.
[ʃi: 'ɪʃud ə nju: 'ælbəm lɑ:st mʌnθ]
W zeszłym miesiącu wydała nowy album.
no, we were here last year
[nəu wi: wə:(r) hɪr lɑ:st jɪə(r)]
nie, byliśmy tu w zeszłym roku
I watched many films last week
[aɪ wɔʧt 'mɛnɪ fɪlmz lɑ:st wi:k]
w zeszłym tygodniu obejrzałem wiele filmów
I bought a CD player last week in your shop in XXX street on 2 ND September.
[aɪ bɔt ə 'si:di: 'pleɪə(r) lɑ:st wi:k ɪn jɔ:(r) ʃɔp ɪn XXX stri:t ɔn 2 ND sep'tɛmbə(r)]
kupiłem odtwarzacz w zeszłym tygodniu w twoim sklepie na XXX ulicy w dniu ....
She has been fond of it since she went to the south of France last year.
[ʃi: hæz bɪ:n fɔnd ɔv ɪt sɪns ʃi: wɛnt tu ðə sauθ ɔv fræns lɑ:st jɪə(r)]
Ona przepada za nią odkąd pojechała na południe Francji w zeszłym roku.
much worse than last month's weather
[mʌʧ wə:s ðæn lɑ:st month's 'wɛðə(r)]
o wiele gorsza niż pogoda w zeszłym tygodniu
Was anything interesting on last week?
[wɔz 'ɛnɪθɪŋ 'ɪntrɪstɪŋ ɔn lɑ:st wi:k]
czy w zeszłym tygodniu grali coś ciekawego?
What was the weather like last week?
[wɔt wɔz ðə 'wɛðə(r) laɪk lɑ:st wi:k]
Jaka była pogoda w zeszłym tygodniu?
last week/last summer
[lɑ:st wi:k lɑ:st 'sʌmə(r)]
w zeszłym tygodniu/zeszłego lata
what year was it last year
[wɔt jɪə(r) wɔz ɪt lɑ:st jɪə(r)]
jaki rok był w zeszłym roku
Last year it was 2010
[lɑ:st jɪə(r) ɪt wɔz 2010]
W zeszłym roku był 2010
Last month
[lɑ:st mʌnθ]
W zeszłym miesiącu
It was last week
[ɪt wɔz lɑ:st wi:k]
To było w zeszłym tygodniu
Last week I had to write a letter
[lɑ:st wi:k aɪ hæd tu raɪt ə 'lɛtə(r)]
W zeszłym tygodniu musiałem napisać list
Last week I had to write a letter to my sister
[lɑ:st wi:k aɪ hæd tu raɪt ə 'lɛtə(r) tu maɪ 'sɪstə(r)]
W zeszłym tygodniu musiałem napisać list do mojej siostry
Last week I had to write a letter to my sister in London
[lɑ:st wi:k aɪ hæd tu raɪt ə 'lɛtə(r) tu maɪ 'sɪstə(r) ɪn 'lʌndən]
W zeszłym tygodniu musiałem napisać list do mojej siostry w Londynie
I don't know what happened in London last week
[aɪ don't nəu wɔt 'hæpənd ɪn 'lʌndən lɑ:st wi:k]
Nie wiem co się stało w Londynie w zeszłym tygodniu
I am fine, but last month I was ill
[aɪ æm faɪn bʌt lɑ:st mʌnθ aɪ wɔz ɪl]
U mnie w porządku, ale w zeszłym miesiącu byłem chory
I found a new job last week
[aɪ faund ə nju: ʤɔb lɑ:st wi:k]
Znalazłem nową pracę w zeszłym tygodniu
I gave up smoking last month
[aɪ geɪv ʌp 'sməukɪŋ lɑ:st mʌnθ]
Rzuciłem palenie w zeszłym miesiącu
last year alone
[lɑ:st jɪə(r) ə'ləun]
tylko w zeszłym roku
it was support to take place last month
[ɪt wɔz sə'pɔ:t tu teɪk pleɪs lɑ:st mʌnθ]
miało mieć miejsce w zeszłym miesiącu
the car you bought last year
[ðə kɑ:(r) ju: bɔt lɑ:st jɪə(r)]
samochód który kupiłeś w zeszłym roku
We had a few classes together last year.
[wi: hæd ə fju: 'klɑ:sɪz tə'gɛðə(r) lɑ:st jɪə(r)]
W zeszłym roku mieliśmy razem kilka zajęć.
We went to the cinema last week.
[wi: wɛnt tu ðə 'sɪnəmə lɑ:st wi:k]
Poszliśmy do kina w zeszłym tygodniu.
I met him last week.
[aɪ mɛt hɪm lɑ:st wi:k]
Poznałam go w zeszłym tygodniu.
Maybe it won't be as bad as in the last year
['meɪbi: ɪt wəunt bi: æz bæd æz ɪn ðə rɛst ɔv 'jurəp]
Może nie będzie aż tak źle jak w zeszłym roku
I was off last week because I was ill.
[aɪ wɔz ɔf lɑ:st wi:k bɪ'kɔ:z aɪ wɔz ɪl]
Byłem nieobecny w zeszłym tygodniu, ponieważ byłem chory.
The business faltered badly last year..
[ðə 'bɪznəs 'fɔltərd 'bædlɪ lɑ:st jɪə(r)]
biznes wyraźnie osłabł w zeszłym roku
A Private Conversation. Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it.
[ə 'praɪvɪt kɑnvər'seɪʃən lɑ:st wi:k aɪ wɛnt tu ðə 'θi:ətə(r) aɪ hæd ə 'vɛrɪ gud si:t ðə pleɪ wɔ]
Prywatna rozmowa. W zeszłym tygodniu poszedłem do teatru. Miałem bardzo dobre miejsce. Spektakl był bardzo interesujący. Nie podobało mi się to.
Last week I went to the theatre.
[lɑ:st wi:k aɪ wɛnt tu ðə 'θi:ətə(r)]
W zeszłym tygodniu poszedłem do teatru.
The company wouldn't be making so much money now if it hadn't carried out the restructuring programme last year.
[ðə 'kʌmpənɪ 'wudənt bi: 'meɪkɪŋ səu mʌʧ 'mʌnɪ nau ɪf ɪt 'hædənt 'kærɪd aut ðə rɪs'trʌkʧər]
Firma nie zarabiałaby teraz tak dużo pieniędzy, gdyby w zeszłym roku nie przeprowadziła programu restrukturyzacji.
I think I hurt i when I was playing tennis last week.
[aɪ θɪŋk aɪ hə:t aɪ wɛn aɪ wɔz 'pleɪɪŋ 'tɛnɪs lɑ:st wi:k]
Myślę że zraniłem się ,kiedy w ostatni weekend grałem w tenisa w zeszłym tygodniu.
I was sick last week.
[aɪ wɔz sɪk lɑ:st wi:k]
Byłam chora w zeszłym tygodniu.
Maria wasn't at work last week because she was on holiday.
[mər'i:ə wasn’t æt wə:k lɑ:st wi:k bɪ'kɔ:z ʃi: wɔz ɔn 'hɔlədeɪ]
Maria nie była w pracy w zeszłym tygodniu, bo była na urlopie.
Maria wasn't at work last week because she was on holiday.
[mər'i:ə 'wɔzənt æt wə:k lɑ:st wi:k bɪ'kɔ:z ʃi: wɔz ɔn 'hɔlədeɪ]
Maria nie była w pracy w zeszłym tygodniu, bo była na urlopie.
Last week, I worked really hard.
[lɑ:st wi:k aɪ wə:kt 'rɪlɪ hɑ:d]
W zeszłym tygodniu pracowałem naprawdę ciężko.
I changed my job last year.
[aɪ ʧeɪnʤd maɪ ʤɔb lɑ:st jɪə(r)]
W zeszłym roku zmieniłem pracę.
Where did the writer go last week?
[wɛə(r) dɪd ðə 'raɪtə(r) gəu lɑ:st wi:k]
Dokąd pisarz poszedł w zeszłym tygodniu?
Last week I went to the theatre.
[lɑ:st wi:k aɪ wɛnt tu ðə 'θi:ətə(r)]
W zeszłym tygodniu poszedłem do teatru.
My friend, Roy, died last year.
[maɪ frɛnd rɔɪ daɪd lɑ:st jɪə(r)]
Mój przyjaciel Roy zmarł w zeszłym roku.
this time last/next month
[ðɪs taɪm lɑ:st nɛkst mʌnθ]
w zeszłym/przyszłym miesiącu o tej porze
Did he visit Cracow last year?
[dɪd hi: 'vɪzɪt Cracow lɑ:st jɪə(r)]
Czy od odwiedził Kraków w zeszłym roku?
I saw you downtown last week.
[aɪ sɔ: ju: 'dauntaun lɑ:st wi:k]
Widziałem cię w zeszłym tygodniu w centrum miasta.
they found her passed away last month
[ðeɪ faund hə:(r) pæst ə'weɪ lɑ:st mʌnθ]
znaleźli ją martwą w zeszłym miesiącu

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną:

Pobierz aplikację
Zaloguj się
Wypróbuj za darmo