⇒ Angielski

"Powiedz" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	byword ['baɪwə:d] powiedzenie, przysłowie	powiedzenie, przysłowie
	locution powiedzenie	powiedzenie
	said [sɛd] powiedział	powiedział
	saying ['seɪɪŋ] powiedzenie	powiedzenie
	told [təuld] powiedział, mówił, kazał (czas przeszły)	powiedział, mówił, kazał (czas przeszły)
	tell sb sth [tɛl 'sʌmbədɪ 'sʌmθɪŋ] powiedzieć komuś coś	powiedzieć komuś coś
	tell the trouth powiedzieć prawdę	powiedzieć prawdę
	to tell someone where to get off powiedzieć komuś prosto w oczy co się o nim myśli	powiedzieć komuś prosto w oczy co się o nim myśli
	tell [tɛl] powiedzieć (coś komuś), informować	powiedzieć (coś komuś), informować
	say said said [seɪ sɛd sɛd] powiedzieć mówić (3 formy)	powiedzieć mówić (3 formy)
	tell someone a secret [tɛl 'sʌmwʌn ə 'si:krɪt] powiedzieć sekret	powiedzieć sekret
	at the top of one's voice powiedzieć coś jak można najgłośniej	powiedzieć coś jak można najgłośniej
	tell me a few words powiedz mi kila słów	powiedz mi kila słów
	would you say [wud ju: seɪ] powiedziałbyś	powiedziałbyś
	say goodbye [seɪ gud'baɪ] powiedzieć do widzenia	powiedzieć do widzenia
	pleaded ['pli:dəd] powiedział	powiedział
	give sb a piece of one's mind powiedzieć komuś (parę słów) do słuchu pot.	powiedzieć komuś (parę słów) do słuchu pot.
	tell me [tɛl mi:] powiedz mi	powiedz mi
	I wouldn't cam to see him powiedziałam, że nie przyjadę	powiedziałam, że nie przyjadę
	tell the truth [tɛl ðə tru:θ] powiedzieć prawdę	powiedzieć prawdę
	have sb do sth powiedzieć komuś, żeby coś zrobił	powiedzieć komuś, żeby coś zrobił
	she had him closethe door powiedziała mu, żeby zamknął drzwi	powiedziała mu, żeby zamknął drzwi
	tell sb about sth [tɛl 'sʌmbədɪ ə'baut 'sʌmθɪŋ] powiedzieć komuś o czymś	powiedzieć komuś o czymś
	tell sb to do sth [tɛl 'sʌmbədɪ tu du: 'sʌmθɪŋ] powiedzieć coś komuś, żeby zrobił	powiedzieć coś komuś, żeby zrobił
	tell sb not to do sth powiedzieć komuś, żeby nie robił czegoś	powiedzieć komuś, żeby nie robił czegoś
	we were told that [wi: wə:(r) təuld ðæt] powiedziano nam że	powiedziano nam że
	I'd say that [aɪd seɪ ðæt] powiedziałbym, że	powiedziałbym, że
	a saying powiedzenie	powiedzenie
	Tell me when you are ready [tɛl mi: wɛn ju: ɑ:(r) 'rɛdɪ] Powiedz mi kiedy będziesz gotowy	Powiedz mi kiedy będziesz gotowy
	Just tell me one thing she interrupted him Powiedz mi tylko jedną rzecz ona przerwała mu	Powiedz mi tylko jedną rzecz ona przerwała mu
	I told you Powiedziałem Ci	Powiedziałem Ci
	tell sb to do [tɛl 'sʌmbədɪ tu du:] powiedzieć komuś, żeby zrobił	powiedzieć komuś, żeby zrobił
	say to sb [seɪ tu 'sʌmbədɪ] powiedzieć coś komuś	powiedzieć coś komuś
	say a few words [seɪ ə fju: wə:dz] powiedz kilka słów	powiedz kilka słów
	Tell me more about it. [tɛl mi: mɔ:(r) ə'baut ɪt] Powiedz mi więcej na ten temat.	Powiedz mi więcej na ten temat.
	compliment sb on sth ['kɔmpləment 'sʌmbədɪ ɔn 'sʌmθɪŋ] powiedzieć komuś komplement o czymś	powiedzieć komuś komplement o czymś
	tell the time [tɛl ðə taɪm] powiedzieć która jest godzina	powiedzieć która jest godzina
	say said said [seɪ sɛd sɛd] powiedzieć, mówić	powiedzieć, mówić
	to tell someone off [tu tɛl 'sʌmwʌn ɔf] powiedzieć co prosto w oczy, skarcić	powiedzieć co prosto w oczy, skarcić
	saying ['seɪɪŋ] powiedzenie, powiedzonko	powiedzenie, powiedzonko
	He said, that... Powiedział, że...	Powiedział, że...
	tell [tɛl] powiedzieć; mówić; opowiadać; opowiedzieć	powiedzieć; mówić; opowiadać; opowiedzieć
	tell me if flight 4422 has been canceled powiedz mi, czy lot 4422 został odwołany	powiedz mi, czy lot 4422 został odwołany
	Let's say, about 10 o'clock? Powiedzmy, że około 10?	Powiedzmy, że około 10?
	I Told My Brother How To Powiedziałem bratu jak	Powiedziałem bratu jak
	I Said You've Got To Keep The Faith powiedziałem Musisz Trwać w wierze	powiedziałem Musisz Trwać w wierze
	say [seɪ] powiedz	powiedz
	Tell the others about the party. Powiedz innym o przyjęciu	Powiedz innym o przyjęciu
	pay sb a compliment [peɪ 'sʌmbədɪ ə 'kɔmpləment] powiedzieć komuś komplement	powiedzieć komuś komplement
	Tell us please Powiedzcie nam proszę	Powiedzcie nam proszę
	dixi powiedziałem	powiedziałem
	tell told told [tɛl təuld təuld] powiedzieć (3 formy)	powiedzieć (3 formy)
	He said he might come with us. Powiedział, że może iść z nami.	Powiedział, że może iść z nami.
	He said he might not come with us. Powiedział, że nie może z nami pójść.	Powiedział, że nie może z nami pójść.
	They said they would be here soon. Powiedzieli, że będą tu wkrótce	Powiedzieli, że będą tu wkrótce
	He said he'd put the letter in the post later. Powiedział, że zaniesie ten list na pocztę później	Powiedział, że zaniesie ten list na pocztę później
	They said they wouldn't be here for ages. Powiedzieli, że nie będą tu na wieki	Powiedzieli, że nie będą tu na wieki
	He said he wouldn't be coming tonight. Powiedział, że nie przyjdzie dziś w nocy.	Powiedział, że nie przyjdzie dziś w nocy.
	I told her that he had curly black hair. Powiedziałam jej, że on miał czarne, kręcone włosy.	Powiedziałam jej, że on miał czarne, kręcone włosy.
	I told the transloter. Powiedziałam tłumaczowi.	Powiedziałam tłumaczowi.
	I told her I bought some flower seeds in Moscow. Powiedziałam jej, że kupiłam jakieś nasiona w Moskwie.	Powiedziałam jej, że kupiłam jakieś nasiona w Moskwie.
	said that [sɛd ðæt] powiedział, że	powiedział, że
	he told me [hi: təuld mi:] powiedział mi	powiedział mi
	tell me the secret powiedz mi sekret	powiedz mi sekret
	tell sb the truth powiedzieć komuś prawdę	powiedzieć komuś prawdę
	tell her / him [tɛl hə:(r) hɪm] powiedzieć jej / jemu	powiedzieć jej / jemu
	Tell us about yourself. Powiedz nam o sobie.	Powiedz nam o sobie.
	tell told powiedzieć	powiedzieć
	tell [tɛl] powiedzieć	powiedzieć
	we were told not to touch anything [wi: wə:(r) təuld nɔt tu tʌʧ 'ɛnɪθɪŋ] powiedziano nam żeby niczego nie dotykać	powiedziano nam żeby niczego nie dotykać
	Tell me what you are talking about, for God's sake. Powiedz mi, o czym ty mówisz, na Boga.	Powiedz mi, o czym ty mówisz, na Boga.
	tell, told, told [tɛl təuld təuld] powiedzieć	powiedzieć
	ha said he wanted to escape [hɑ sɛd hi: 'wɔntəd tu əs'keɪp] powiedział, że chce uciec	powiedział, że chce uciec
	I told John 5 times how to get here, and still he got lost. Boy, is he dense. [aɪ təuld ʤɔn 5 taɪmz hau tu gɛt hɪr ænd stɪl hi: gɔt lɔst bɔɪ ɪz hi: dɛns] Powiedziałem Johnowi pięć razy jak tu dojechać, i tak się zgubił. Ale jest tępy.	Powiedziałem Johnowi pięć razy jak tu dojechać, i tak się zgubił. Ale jest tępy.
	Say it in English. [seɪ ɪt ɪn 'ɪŋglɪʃ] Powiedz to po angielsku.	Powiedz to po angielsku.
	say that [seɪ ðæt] powiedzieć	powiedzieć
	tell sb that [tɛl 'sʌmbədɪ ðæt] powiedzieć	powiedzieć
	dire powiedzieć	powiedzieć
	kiss sth goodbye powiedzieć czemuś pa na zawsze	powiedzieć czemuś pa na zawsze
	catchphrase [catchphrase] powiedzonko	powiedzonko
	say sth racist [seɪ 'sʌmθɪŋ 'reɪsɪst] powiedzieć coś rasistowskiego	powiedzieć coś rasistowskiego
	speak sb mind [spi:k 'sʌmbədɪ maɪnd] powiedzieć dokładnie to co się myśli	powiedzieć dokładnie to co się myśli
	say, said, said [seɪ sɛd sɛd] powiedzieć, mówić	powiedzieć, mówić
	tell told told [tɛl təuld təuld] powiedzieć	powiedzieć
	They told me I can use Polish driving licence. [ðeɪ təuld mi: aɪ kæn ju:s 'pɔlɪʃ 'draɪvɪŋ 'laɪsɪns] Powiedzieli mi, że mogę używać polskiego prawa jazdy.	Powiedzieli mi, że mogę używać polskiego prawa jazdy.
	make a point [meɪk ə pɔɪnt] powiedzieć coś ważnego	powiedzieć coś ważnego
	tell told [tɛl təuld] powiedzieć (2 formy)	powiedzieć (2 formy)
	tell him. [tɛl hɪm] powiedz mu	powiedz mu
	ask [æsk] powiedzieć	powiedzieć
	tell [tɛl] powiedz	powiedz
	say [seɪ] powiedzieć	powiedzieć
	told [təuld] powiedzieć	powiedzieć
	dictum ['dɪktəm] powiedzenie, opina sędziego	powiedzenie, opina sędziego
	say something to somebody [seɪ 'sʌmθɪŋ tu 'sʌmbədɪ] powiedzieć coś do kogoś	powiedzieć coś do kogoś
	I said beer not water [aɪ sɛd bɪə(r) nɔt 'wɔ:tə(r)] Powiedziałem piwo nie wodę	Powiedziałem piwo nie wodę
	I said beer to the waiter, not water [aɪ sɛd bɪə(r) tu ðə 'weɪtə(r) nɔt 'wɔ:tə(r)] Powiedziałem do kelnera piwo, a nie woda	Powiedziałem do kelnera piwo, a nie woda
	Tell me what's wrong [tɛl mi: what's rɔŋ] Powiedz mi co jest nie w porządku	Powiedz mi co jest nie w porządku
	Tell me, what kind of person are you looking for [tɛl mi: wɔt kaɪnd ɔv 'pə:sɪn ɑ:(r) ju: 'lukɪŋ fɔ:(r)] Powiedz mi, jakie osoby szukasz	Powiedz mi, jakie osoby szukasz
	Tell them exactly what you saw [tɛl ðɛm ɪg'zæktlɪ wɔt ju: sɔ:] Powiedz im dokładnie co ty widziałeś	Powiedz im dokładnie co ty widziałeś
	She said that she worked with Susan [ʃi: sɛd ðæt ʃi: wə:kt wɪð 'sju:zən] Powiedziała że pracowała z Susan PS	Powiedziała że pracowała z Susan PS

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: