⇒ Angielski

"widzenia" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	bye [baɪ] do widzenia, pa	do widzenia, pa
	eyeshot pole widzenia	pole widzenia
	goodbye [gud'baɪ] pożegnanie, do widzenia	pożegnanie, do widzenia
	sight [saɪt] wzrok, widzenie, widok, widzieć, pole widzenia	wzrok, widzenie, widok, widzieć, pole widzenia
	standpoint ['stændpɔɪnt] punkt widzenia, stanowisko, pogląd	punkt widzenia, stanowisko, pogląd
	point of view [pɔɪnt ɔv vju:] punkt widzenia	punkt widzenia
	viewpoint ['vju:pɔɪnt] pogląd, punkt widzenia, stanowisko	pogląd, punkt widzenia, stanowisko
	from my point of view [frɔm maɪ pɔɪnt ɔv vju:] z mojego punktu widzenia	z mojego punktu widzenia
	by sight [baɪ saɪt] z widzenia	z widzenia
	traction ['trækʃən] przyczepność wspólny punkt widzenia, grunt	przyczepność wspólny punkt widzenia, grunt
	I agree with you to a point [aɪ ə'gri: wɪð ju: tu ə pɔɪnt] zgadzam się z twoim punktem widzenia	zgadzam się z twoim punktem widzenia
	You have a point but ... [ju: hæv ə pɔɪnt bʌt] Ty masz swój punkt widzenia, lecz...	Ty masz swój punkt widzenia, lecz...
	keep in touch [ki:p ɪn tʌʧ] Do zobaczenia, Do widzenia	Do zobaczenia, Do widzenia
	goodbye [gud'baɪ] do widzenia	do widzenia
	wave goodbye [weɪv gud'baɪ] pomachać na do widzenia	pomachać na do widzenia
	say goodbye [seɪ gud'baɪ] powiedzieć do widzenia	powiedzieć do widzenia
	in sight [ɪn saɪt] w polu widzenia	w polu widzenia
	eye-sight wzrok, zdolność widzenia	wzrok, zdolność widzenia
	cheerio! ['ʧɪərɪəu] cześć, do widzenia	cześć, do widzenia
	acuity [ə'kju:ɪtɪ] ostrość widzenia	ostrość widzenia
	aspect ['æspɛkt] aspekt, punkt widzenia	aspekt, punkt widzenia
	on a moral basis z moralnego punktu widzenia	z moralnego punktu widzenia
	point of a view [pɔɪnt ɔv ə vju:] punkt widzenia	punkt widzenia
	be on speaking terms znać się z widzenia	znać się z widzenia
	on speaking terms [ɔn 'spi:kɪŋ tə:mz] z widzenia	z widzenia
	acquaintace z widzenia	z widzenia
	historic event ważny z punktu widzenia historii	ważny z punktu widzenia historii
	you don't get my point [ju: dəunt gɛt maɪ pɔɪnt] nie rozumiesz mojego punktu widzenia	nie rozumiesz mojego punktu widzenia
	angle ['æŋgl] punkt widzenia	punkt widzenia
	vantage-point ['væntəʤ pɔɪnt] punkt widzenia	punkt widzenia
	I see your point, but [aɪ si: jɔ:(r) pɔɪnt bʌt] rozumie twój punkt widzenia, ale (niezgadzanie się z rozmówcą)	rozumie twój punkt widzenia, ale (niezgadzanie się z rozmówcą)
	Goodbye/Bye Do widzenia	Do widzenia
	viable use Rentowny, opłacalny, realny (z punktu widzenia gospodarczego) użytek.	Rentowny, opłacalny, realny (z punktu widzenia gospodarczego) użytek.
	she's obviously not used to seeing so many people together ona nie jest przyzwyczajona do widzenia tyle ludzi razem	ona nie jest przyzwyczajona do widzenia tyle ludzi razem
	did he make his point? [dɪd hi: meɪk hɪz pɔɪnt] czy przedstawił swój punkt widzenia?	czy przedstawił swój punkt widzenia?
	in terms of [ɪn tə:mz ɔv] z punktu widzenia	z punktu widzenia
	blind spot [blaɪnd spɔt] martwy punkt, poza polem widzenia kierowcy	martwy punkt, poza polem widzenia kierowcy
	angle ['æŋgl] haczyk, łowić, kąt, punkt widzenia, oszukać, naciągać, nabrać	haczyk, łowić, kąt, punkt widzenia, oszukać, naciągać, nabrać
	perspective [pərs'pɛktɪv] perspektywa, pkt. widzenia	perspektywa, pkt. widzenia
	consumer's perspective [kən'su:mərz pərs'pɛktɪv] perspektywa, pkt. widzenia konsumenta	perspektywa, pkt. widzenia konsumenta
	I can see your point of view [aɪ kæn si: jɔ:(r) pɔɪnt ɔv vju:] rozumiem twój punkt widzenia	rozumiem twój punkt widzenia
	look at things in different ways [luk æt θɪŋz ɪn 'dɪfərənt weɪz] postrzegać sprawy w różny sposób; mieć inny punkt widzenia	postrzegać sprawy w różny sposób; mieć inny punkt widzenia
	see eye to eye with [si: aɪ tu aɪ wɪð] podzielać czyjś punkt widzenia	podzielać czyjś punkt widzenia
	outsider's point of view [aut'saɪdərz pɔɪnt ɔv vju:] punkt widzenia osoby z zewnątrz	punkt widzenia osoby z zewnątrz
	perspective [pərs'pɛktɪv] perspektywa, punkt widzenia	perspektywa, punkt widzenia
	Good-bye Anne! [gud baɪ æn] Do widzenia Anno!	Do widzenia Anno!
	Bye-bye John [baɪ baɪ ʤɔn] Do widzenia John	Do widzenia John
	See you. Goodbye. [si: ju: gud'baɪ] Do zobaczenia. Do widzenia.	Do zobaczenia. Do widzenia.
	perspective / promotion / prospect [pərs'pɛktɪv prə'məuʃən 'prɔspekt] perspektywa, punkt widzenia / awans, promocja / szansa, możliwość, perspektywa	perspektywa, punkt widzenia / awans, promocja / szansa, możliwość, perspektywa
	gud baj [gud baj] do widzenia	do widzenia
	a holistic point of view [ə hə'lɪstɪk pɔɪnt ɔv vju:] całościowy punkt widzenia	całościowy punkt widzenia
	to see eye to eye with someone [tu si: aɪ tu aɪ wɪð 'sʌmwʌn] podzielać punkt widzenia	podzielać punkt widzenia
	know sb by sight [nəu 'sʌmbədɪ baɪ saɪt] znać kogoś z widzenia	znać kogoś z widzenia
	visual disorders ['vɪzjuəl dɪ'sɔ:dərz] zaburzenia widzenia	zaburzenia widzenia
	That's fine. Bye. [That's faɪn baɪ] W porządku. Do widzenia.	W porządku. Do widzenia.
	standpoint ['stændpɔɪnt] punkt widzenia	punkt widzenia
	appreciate the visual process [ə'pri:ʃɪeɪt ðə 'vɪzjuəl 'prɔsɛs] docenić proces widzenia	docenić proces widzenia
	How does it look from your point of view? [hau dʌz ɪt luk frɔm jɔ:(r) pɔɪnt ɔv vju:] Jak to wygląda z Twojego punktu widzenia?	Jak to wygląda z Twojego punktu widzenia?
	From my standpoint [frɔm maɪ 'stændpɔɪnt] z mojego punktu widzenia	z mojego punktu widzenia
	from an ethical point of view [frɔm ən 'ɛθəkl pɔɪnt ɔv vju:] z etycznego punktu widzenia	z etycznego punktu widzenia
	in terms of [ɪn tə:mz ɔv] pod względem, z punktu widzenia, w kategoriach	pod względem, z punktu widzenia, w kategoriach
	i see your point / i take your point, but ... [aɪ si: jɔ:(r) pɔɪnt aɪ teɪk jɔ:(r) pɔɪnt bʌt] rozumiem twój punkt widzenia ale...	rozumiem twój punkt widzenia ale...
	personal point of view ['pə:sɪnl pɔɪnt ɔv vju:] własny punkt widzenia	własny punkt widzenia
	angle ['æŋgl] kąt, punkt widzenia	kąt, punkt widzenia
	viewpoint ['vju:pɔɪnt] punkt widzenia	punkt widzenia
	angle ['æŋgl] kąt, punk widzenia	kąt, punk widzenia
	commercially viable [kə'mə:ʃəlɪ 'vaɪəbl] opłacalna, realna (z rynkowego punktu widzenia)	opłacalna, realna (z rynkowego punktu widzenia)
	we know each other by sight [wi: nəu i:ʧ 'ʌðə(r) baɪ saɪt] znamy się z widzenia	znamy się z widzenia
	Goodbye / bye [gud'baɪ baɪ] Do widzenia, pa	Do widzenia, pa
	in terms of [ɪn tə:mz ɔv] w warunkach czegoś, z punktu widzenia czegoś, biorąc coś pod uwagę, pod względem czegoś	w warunkach czegoś, z punktu widzenia czegoś, biorąc coś pod uwagę, pod względem czegoś
	Goodbye then. [gud'baɪ ðɛn] W takim razie do widzenia. A więc do widzenia.	W takim razie do widzenia. A więc do widzenia.
	Goodbye and good luck. [gud'baɪ ænd gud lʌk] Do widzenia i życzę szczęścia.	Do widzenia i życzę szczęścia.
	From sb [frɔm 'sʌmbədɪ] z czyjegoś punktu widzenia	z czyjegoś punktu widzenia
	sight [saɪt] wzrok, widok, pole widzenia, celownik	wzrok, widok, pole widzenia, celownik
	from a financial point of view [frɔm ə fə'nænʃəl pɔɪnt ɔv vju:] z finansowego punktu widzenia	z finansowego punktu widzenia
	angle of view ['æŋgl ɔv vju:] kąt widzenia	kąt widzenia
	sight [saɪt] wzrok, widzieć, pole widzenia	wzrok, widzieć, pole widzenia
	I definitely share your point of view [aɪ 'dɛfɪnɪtlɪ ʃɛə(r) jɔ:(r) pɔɪnt ɔv vju:] całkowicie podzielam twój punkt widzenia	całkowicie podzielam twój punkt widzenia
	Goodbye/ Bye [gud'baɪ baɪ] Do widzenia/ cześć	Do widzenia/ cześć
	I know him by sight. [aɪ nəu hɪm baɪ saɪt] Znam go z widzenia.	Znam go z widzenia.
	good bye [gud baɪ] do widzenia	do widzenia
	see eye to eye with [si: aɪ tu aɪ wɪð] zgadzać się, podzielać czyjś punkt widzenia	zgadzać się, podzielać czyjś punkt widzenia
	goodbye see you soon [gud'baɪ si: ju: su:n] do widzenia do zobaczenia w krótce	do widzenia do zobaczenia w krótce
	Good bye [gud baɪ] Do widzenia.	Do widzenia.
	from the point of view of the opponents [frɔm ðə pɔɪnt ɔv vju: ɔv ðə ə'pəunənts] z punktu widzenia przeciwników	z punktu widzenia przeciwników
	from an economic/ scientific point of view [frɔm ən ɛkə'nɔmɪk saɪən'tɪfɪk pɔɪnt ɔv vju:] z ekonomicznego/ naukowego punktu widzenia	z ekonomicznego/ naukowego punktu widzenia
	Goodbye. See you on Monday. [gud'baɪ si: ju: ɔn 'mʌndɪ] Do widzenia. Do zobaczenia w poniedziałek.	Do widzenia. Do zobaczenia w poniedziałek.
	Ha det bra [hɑ det brɑ:] Do widzenia	Do widzenia
	to have a nodding acquaintance with sb [tu hæv ə 'nɔdɪŋ ə'kweɪntəns wɪð 'sʌmbədɪ] znać kogoś z widzenia, przelotnie	znać kogoś z widzenia, przelotnie
	I fully share your point of view on this matter. [aɪ 'fulɪ ʃɛə(r) jɔ:(r) pɔɪnt ɔv vju: ɔn ðɪs 'mætə(r)] W pełni podzielam Twój punkt widzenia w tej sprawie.	W pełni podzielam Twój punkt widzenia w tej sprawie.
	i take your point [aɪ teɪk jɔ:(r) pɔɪnt] rozumiem twój punkt widzenia	rozumiem twój punkt widzenia
	and all angles should be explored [ænd ɔ:l 'æŋgəlz ʃud bi: ɪk'splɔ:d] i wszystkie punkty widzenia powinny być przeanalizowane	i wszystkie punkty widzenia powinny być przeanalizowane
	get your point across [gɛt jɔ:(r) pɔɪnt ək'rɔs] wytłumaczyć swój punkt widzenia	wytłumaczyć swój punkt widzenia
	I see/take your point, but [aɪ si: teɪk jɔ:(r) pɔɪnt bʌt] rozumiem twój punkt widzenia	rozumiem twój punkt widzenia
	from my personal point of view [frɔm maɪ 'pə:sɪnl pɔɪnt ɔv vju:] z mojego osobistego punktu widzenia	z mojego osobistego punktu widzenia
	in technical terms [ɪn 'tɛknɪkl tə:mz] z technicznego punktu widzenia	z technicznego punktu widzenia
	from where I am sitting [frɔm wɛə(r) aɪ æm 'sɪtɪŋ] z mojego punktu widzenia	z mojego punktu widzenia
	historical interest [hɪ'stɔrɪkl 'ɪntrɪst] interesujące historycznie, z punktu widzenia historii	interesujące historycznie, z punktu widzenia historii
	a political standpoint [ə pə'lɪtəkl 'stændpɔɪnt] z politycznego punku widzenia	z politycznego punku widzenia
	starlight scopes ['stɑ:laɪt skəups] poprawa widzenia wykorzystująca światło gwiazd	poprawa widzenia wykorzystująca światło gwiazd

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: