⇒ Angielski

"zmieni" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	zmieniać (klimat) alter the climate	alter the climate

"zmieni" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	alter ['ɔ:ltə(r)] zmieniać (się), przerobić, zmienić	zmieniać (się), przerobić, zmienić
	alternate ['ɔltə:neɪt] zmieniać, występować na przemian	zmieniać, występować na przemian
	change [ʧeɪnʤ] zmieniać, zmieniać się	zmieniać, zmieniać się
	divert [daɪ'və:t] zmieniać kierunek, odwracać (uwagę), zabawiać się, zawracać	zmieniać kierunek, odwracać (uwagę), zabawiać się, zawracać
	vary ['vɛərɪ] zmieniać się, urozmaicać, różnić się	zmieniać się, urozmaicać, różnić się
	take the word [teɪk ðə wə:d] zmieniać miejsce	zmieniać miejsce
	altered ['ɔltərd] zmieniony	zmieniony
	change the settings zmieniać ustawienia	zmieniać ustawienia
	to change one's mind [tu ʧeɪnʤ wʌnz maɪnd] zmieniać zdanie	zmieniać zdanie
	change your mind [ʧeɪnʤ jɔ:(r) maɪnd] zmienić zdanie	zmienić zdanie
	restock [rɪs'tɔk] zmienić, przemienić	zmienić, przemienić
	alter ['ɔ:ltə(r)] zmieniać	zmieniać
	reschedule [rɪs'kɛʤul] zmieniać termin, przekładać	zmieniać termin, przekładać
	to modify zmieniać, dostosowywać	zmieniać, dostosowywać
	to remodel zmieniać wygląd, przebudować	zmieniać wygląd, przebudować
	converted from [kən'və:tɪd frɔm] zmieniony z czegoś, nawrócony z czegoś	zmieniony z czegoś, nawrócony z czegoś
	change colour [ʧeɪnʤ 'kʌlə(r)] zmienić kolor	zmienić kolor
	change shoes [ʧeɪnʤ ʃu:z] zmieniać buty	zmieniać buty
	turn to [tə:n tu] zmieniać się w	zmieniać się w
	change over zmieniać	zmieniać
	make a change in sth [meɪk ə ʧeɪnʤ ɪn 'sʌmθɪŋ] zmieniać coś	zmieniać coś
	I would go off on a different tangent zmieniłbym/wyszedł na inny temat	zmieniłbym/wyszedł na inny temat
	to change colour [tu ʧeɪnʤ 'kʌlə(r)] zmieniać kolor	zmieniać kolor
	change mind [ʧeɪnʤ maɪnd] zmienić zdanie	zmienić zdanie
	change one's mind [ʧeɪnʤ wʌnz maɪnd] zmienić zdanie	zmienić zdanie
	change queues zmienić kolejkę	zmienić kolejkę
	convert ['kɔnvə:t] zmienić, przekształcić, przerobić	zmienić, przekształcić, przerobić
	change lifestyle zmienić styl życia	zmienić styl życia
	change our lifestyle [ʧeɪnʤ 'auə(r) 'laɪfstaɪl] zmienić nasz styl życia	zmienić nasz styl życia
	change gear [ʧeɪnʤ gɪə(r)] zmieniać bieg (w przekładni)	zmieniać bieg (w przekładni)
	convert ['kɔnvə:t] zmieniać religię	zmieniać religię
	pull out [pul aut] zmieniać pas ruchu, odjechać, wyciągnąć	zmieniać pas ruchu, odjechać, wyciągnąć
	change your tune [ʧeɪnʤ jɔ:(r) tju:n] zmieniać zdanie	zmieniać zdanie
	life-changing [laɪf 'ʧeɪnʤɪŋ] zmieniać życie	zmieniać życie
	garbled ['gɑ:bəld] zmieniony, zniekształcony	zmieniony, zniekształcony
	change your point of view zmienić tok myślenia	zmienić tok myślenia
	alter ['ɔ:ltə(r)] zmieniać, odmieniać, zmieniać się	zmieniać, odmieniać, zmieniać się
	change [ʧeɪnʤ] zmieniać, zmienić, wymieniać, wymienić	zmieniać, zmienić, wymieniać, wymienić
	mood-altering [mu:d 'ɔ:ltərɪŋ] zmieniający nastrój	zmieniający nastrój
	to flip through the channels [tu flɪp θru: ðə 'ʧænəlz] zmieniać kanały	zmieniać kanały
	to change for the better zmienić na lepsze	zmienić na lepsze
	change [ʧeɪnʤ] zmieniać, zmieniać się, zmiana	zmieniać, zmieniać się, zmiana
	changed [ʧeɪnʤd] zmieniony	zmieniony
	to adapt [tu ə'dæpt] zmieniać się, dostosowywać	zmieniać się, dostosowywać
	change (one's) mind [ʧeɪnʤ wʌnz maɪnd] zmienić zdanie	zmienić zdanie
	switch over [swɪʧ 'əuvə(r)] zmieniać program	zmieniać program
	change lanes [ʧeɪnʤ leɪnz] zmienić pas ruchu	zmienić pas ruchu
	to change one's hair-do zmienić fryzurę	zmienić fryzurę
	replace the fuse [rɪ'pleɪs ðə fju:z] zmienić korek	zmienić korek
	wheel jack zmieniacze koła	zmieniacze koła
	change a light bulb [ʧeɪnʤ ə laɪt bʌlb] zmieniać żarówkę	zmieniać żarówkę
	change the world zmieniać świat	zmieniać świat
	the season is turning zmienia się pora roku	zmienia się pora roku
	change (v) zmieniać	zmieniać
	change the sheets [ʧeɪnʤ ðə ʃi:ts] zmienić prześcieradło	zmienić prześcieradło
	change [ʧeɪnʤ] zmieniać (się), przesiadać, przebierać, wymieniać (walutę)	zmieniać (się), przesiadać, przebierać, wymieniać (walutę)
	will turn to dust zmieni się w popiół	zmieni się w popiół
	to change a nappy [tu ʧeɪnʤ ə nappy] zmienić pieluszkę	zmienić pieluszkę
	turn [tə:n] zmienić się w coś	zmienić się w coś
	to change gears, to shift gears [tu ʧeɪnʤ gɪrz tu ʃɪft gɪrz] zmieniać biegi, ...	zmieniać biegi, ...
	to alter a plan, to alter a file [tu 'ɔ:ltə(r) ə plæn tu 'ɔ:ltə(r) ə faɪl] zmienić plan, zmienić plik	zmienić plan, zmienić plik
	take turns [teɪk tə:nz] zmieniać się	zmieniać się
	change size zmieniać wielkość	zmieniać wielkość
	change shape [ʧeɪnʤ ʃeɪp] zmieniać kształt	zmieniać kształt
	change pattern [ʧeɪnʤ 'pætən] zmieniać wzór	zmieniać wzór
	alter the climate ['ɔ:ltə(r) ðə 'klaɪmɪt] zmieniać klimat	zmieniać klimat
	I change my mind [aɪ ʧeɪnʤ maɪ maɪnd] zmieniłam zdanie	zmieniłam zdanie
	dem Platz wechseln zmieniać miejsce	zmieniać miejsce
	Reschedule payments Zmienić system płatności	Zmienić system płatności
	to convert [tu 'kɔnvə:t] zmieniać	zmieniać
	change jobs [ʧeɪnʤ ʤɔbz] zmieniać pracę	zmieniać pracę
	recalled [rɪ'kɔ:ld] zmienić nazwę	zmienić nazwę
	to move the goalposts [tu mu:v ðə goalposts] zmieniać reguły gry	zmieniać reguły gry
	change over zmienić system	zmienić system
	turn over [tə:n 'əuvə(r)] zmieniać się (na lepsze)	zmieniać się (na lepsze)
	turn around zmieniać coś/odmienić	zmieniać coś/odmienić
	change for [ʧeɪnʤ fɔ:(r)] zmieniać na	zmieniać na
	change into [ʧeɪnʤ 'ɪntu] zmieniać się w	zmieniać się w
	revise [rɪ'vaɪz] zmieniać, poprawić, powtórzyć	zmieniać, poprawić, powtórzyć
	alter zmieniać, sterylizować	zmieniać, sterylizować
	divert [daɪ'və:t] zmieniać kierunek, skierowywać	zmieniać kierunek, skierowywać
	westernize ['wɛstərnaɪzd] zmieniać kulturę/zwyczaje na zachodnie, promować, szerzyć kulturę zachodnią	zmieniać kulturę/zwyczaje na zachodnie, promować, szerzyć kulturę zachodnią
	drop the subject [drɔp ðə səb'ʤɛkt] zmienić temat, zejść z tematu	zmienić temat, zejść z tematu
	move horizontally zmienić stanowisko (bez awansu)	zmienić stanowisko (bez awansu)
	change the order zmienić zamówienie	zmienić zamówienie
	turning to... zmieniając temat na...	zmieniając temat na...
	get a life zmienić styl życia	zmienić styl życia
	alter/ change zmieniać (się)	zmieniać (się)
	to delayer zmieniać firmę strukturalnie, cięcia etatu	zmieniać firmę strukturalnie, cięcia etatu
	change for another zmienić na inny	zmienić na inny
	makeover ['mækəuvə(r)] zmienić (wygląd)	zmienić (wygląd)
	changes the channel on the TV ['ʧeɪnʤəz ðə 'ʧænl ɔn ðə 'ti:vi:] zmieniać kanały w TV	zmieniać kanały w TV
	heading at ['hɛdɪŋ æt] zmieniam w kierunku	zmieniam w kierunku
	I've changed a lot since I was a child. Zmieniłem się dużo od czasu, gdy byłem dzieckiem.	Zmieniłem się dużo od czasu, gdy byłem dzieckiem.
	take the word [teɪk ðə wə:d] zmieniać miejsce, występować ze słowem	zmieniać miejsce, występować ze słowem
	change your routine make different / vary routine [ʧeɪnʤ jɔ:(r) ru:'ti:n meɪk 'dɪfərənt 'vɛərɪ ru:'ti:n] zmienić rutynowe postępowania, zmienić nawyki - x 2	zmienić rutynowe postępowania, zmienić nawyki - x 2
	alter ['ɔ:ltə(r)] zmieniać	zmieniać
	reroute [rɪ'ru:t] zmieniać trasę	zmieniać trasę
	to be a brand switcher [tu bi: ə brænd 'swɪʧə(r)] zmieniać marki	zmieniać marki
	have a change of heart [hæv ə ʧeɪnʤ ɔv hɑ:t] zmienić zdanie	zmienić zdanie

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: