⇒ Angielski

"szkoda" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	harm [hɑ:m] szkoda, szkodzić, krzywdzić	szkoda, szkodzić, krzywdzić
	I WISH I WERW SZKODA Z	SZKODA Z
	I WISH I WERW SZKODA ŻE NIE JESTEM	SZKODA ŻE NIE JESTEM
	I wish I were [aɪ wɪʃ aɪ wə:(r)] szkoda że nie jestem	szkoda że nie jestem
	I wish I had [aɪ wɪʃ aɪ hæd] szkoda że nie mam	szkoda że nie mam
	I wish there was .... [aɪ wɪʃ ðɛə(r) wɔz] szkoda że nie jest...	szkoda że nie jest...
	I wish he had done szkoda że nie zrobił	szkoda że nie zrobił
	I wish he would do it [aɪ wɪʃ hi: wud du: ɪt] szkoda że on tego nie zrobi	szkoda że on tego nie zrobi
	pity ['pɪtɪ] szkoda	szkoda
	damage ['dæmɪʤ] szkoda	szkoda
	detriment ['dɛtrəmənt] szkoda, uszczerbek	szkoda, uszczerbek
	I wish you were here [aɪ wɪʃ ju: wə:(r) hɪr] Szkoda, że Ciebie/was tu nie ma.	Szkoda, że Ciebie/was tu nie ma.
	injury ['ɪnʤərɪ] szkoda, krzywda	szkoda, krzywda
	it's a pity [ɪts ə 'pɪtɪ] szkoda ....	szkoda ....
	damage ['dæmɪʤ] szkoda, awaria, uszkodzić	szkoda, awaria, uszkodzić
	too bad [tu: bæd] szkoda, niedobrze, źle	szkoda, niedobrze, źle
	I wish you weren't such a scatterbrain szkoda, że jesteś taki roztrzepany	szkoda, że jesteś taki roztrzepany
	shame [ʃeɪm] szkoda	szkoda
	to feel sorry for szkoda mi jest...	szkoda mi jest...
	It's pity that the flat hasn't got its own parking space Szkoda że to mieszkanie nie ma swojego parkingu	Szkoda że to mieszkanie nie ma swojego parkingu
	That's a pity. [ðæts ə 'pɪtɪ] Szkoda.	Szkoda.
	the damage brought about by such tendencies [ðə 'dæməʤ brɔ:t ə'baut baɪ sʌʧ 'tɛndənsɪz] szkoda spowodowana przez takie tendencje	szkoda spowodowana przez takie tendencje
	harm [hɑ:m] szkoda	szkoda
	damage ['dæməʤ] szkoda uszkodzenie; wyrządzać szkodę, uszkadzać; odszkodowanie	szkoda uszkodzenie; wyrządzać szkodę, uszkadzać; odszkodowanie
	civil wrong ['sɪvɪl rɔŋ] szkoda powstała w wyniku przestępstwa	szkoda powstała w wyniku przestępstwa
	save your breath [seɪv jɔ:(r) brɛθ] szkoda gadać (to nie poskutkuje)	szkoda gadać (to nie poskutkuje)
	claim [kleɪm] szkoda	szkoda
	pity/shame ['pɪtɪ ʃeɪm] szkoda	szkoda
	damage ['dæməʤ] szkoda (gdy coś jest złamane lub zepsute)	szkoda (gdy coś jest złamane lub zepsute)
	you're wasting your breath [you're 'weɪstɪŋ jɔ:(r) brɛθ] szkoda słów	szkoda słów
	It's a shame! [ɪts ə ʃeɪm] Szkoda, ale szkoda!	Szkoda, ale szkoda!
	harm [hɑ:m] szkoda, krzywda, uszkodzić, niszczyć	szkoda, krzywda, uszkodzić, niszczyć
	It's a pity that... [It's ə 'pɪtɪ ðæt] Szkoda, że	Szkoda, że
	that is too bad [ðæt ɪz tu: bæd] szkoda	szkoda
	hard luck [hɑ:d lʌk] szkoda	szkoda
	It's a pity to waste a free ticket. [It's ə 'pɪtɪ tu weɪst ə fri: 'tɪkɪt] Szkoda marnować darmowy bilet.	Szkoda marnować darmowy bilet.
	it's a pity [it's ə 'pɪtɪ] szkoda	szkoda
	It's a shame that... [It's ə ʃeɪm ðæt] Szkoda, że...	Szkoda, że...
	harm [hɑ:m] szkoda, krzywda	szkoda, krzywda
	THAT'S A SHAME [ðæts ə ʃeɪm] SZKODA	SZKODA
	It's too bad that I lost job. [ɪts tu: bæd ðæt aɪ lɔst ʤɔb] Szkoda, że straciłem pracę.	Szkoda, że straciłem pracę.
	It's too bad that you have to go. [ɪts tu: bæd ðæt ju: hæv tu gəu] Szkoda, że musisz iść.	Szkoda, że musisz iść.
	It's too bad that it is supposed to rain. [ɪts tu: bæd ðæt ɪt ɪz sɪ'pəuzd tu reɪn] Szkoda, że ma padać.	Szkoda, że ma padać.
	It's too bad that... [ɪts tu: bæd ðæt] Szkoda że..	Szkoda że..
	such a shame we don't have more time [sʌʧ ə ʃeɪm wi: dəunt hæv mɔ:(r) taɪm] szkoda, że nie mamy więcej czasu	szkoda, że nie mamy więcej czasu
	it is a pity that [ɪt ɪz ə 'pɪtɪ ðæt] szkoda, że	szkoda, że
	it's a shame [ɪts ə ʃeɪm] szkoda	szkoda
	harm [hɑ:m] szkoda zaszkodzić	szkoda zaszkodzić
	too bad she's not yet ready [tu: bæd she’s nɔt jɛt 'rɛdɪ] szkoda, że nie jest jeszcze gotowa	szkoda, że nie jest jeszcze gotowa
	it's a shame because she's really quite stunning [ɪts ə ʃeɪm bɪ'kɔ:z ʃi:z 'rɪlɪ kwaɪt 'stʌnɪŋ] szkoda, bo jest naprawdę oszałamiająca	szkoda, bo jest naprawdę oszałamiająca
	I wish I could say the feeling was mutual [aɪ wɪʃ aɪ kud seɪ ðə 'fi:lɪŋ wɔz 'mju:ʧəwəl] Szkoda, że nie mogę powiedzieć, że to uczucie było odwzajemnione	Szkoda, że nie mogę powiedzieć, że to uczucie było odwzajemnione
	harm [hɑ:m] szkoda, krzywda, uszkodzenie ciała	szkoda, krzywda, uszkodzenie ciała
	detriment ['dɛtrəmənt] szkoda, uszczerbek, krzywda	szkoda, uszczerbek, krzywda
	that's a shame because [ðæts ə ʃeɪm bɪ'kɔ:z] szkoda, bo	szkoda, bo
	I just wish I found it sooner [aɪ ʤʌst wɪʃ aɪ faund ɪt 'su:nə(r)] Szkoda tylko, że nie znalazłem tego wcześniej	Szkoda tylko, że nie znalazłem tego wcześniej
	Unfortunate that it's under such circumstances [ʌn'fɔ:ʧənət ðæt ɪts 'ʌndə(r) sʌʧ 'sə:kəmstænsɪz] Szkoda, że w takich okolicznościach	Szkoda, że w takich okolicznościach

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: