⇒ Angielski

"skąd" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	whence [wɛns] skąd, z czego, w następstwie czego	skąd, z czego, w następstwie czego
	Where are you from? [wɛə(r) ɑ:(r) ju: frɔm] Skąd jesteś?, Skąd pochodzisz?	Skąd jesteś?, Skąd pochodzisz?
	where is he from [wɛə(r) ɪz hi: frɔm] skąd on jest	skąd on jest
	where sth comes from? skąd pochodzi...	skąd pochodzi...
	How would I know? [hau wud aɪ nəu] skąd miałbym to wiedzieć	skąd miałbym to wiedzieć
	How can be sure? skąd możesz być taki pewien?	skąd możesz być taki pewien?
	hoe did yo get here skąd się tutaj wzięłaś	skąd się tutaj wzięłaś
	how did you get here [hau dɪd ju: gɛt hɪr] skąd się tutaj wzięłaś	skąd się tutaj wzięłaś
	Where is she from? [wɛə(r) ɪz ʃi: frɔm] Skąd ona jest	Skąd ona jest
	what are these fruits over here skąd się tutaj wzięły te owoce	skąd się tutaj wzięły te owoce
	Where did you get it from? [wɛə(r) dɪd ju: gɛt ɪt frɔm] Skąd to masz?	Skąd to masz?
	Where are you from? [wɛə(r) ɑ:(r) ju: frɔm] Skąd jesteś?	Skąd jesteś?
	How do you know? [hau du: ju: nəu] Skąd wiesz??	Skąd wiesz??
	where....from ? skąd......?	skąd......?
	Where are they from? [wɛə(r) ɑ:(r) ðeɪ frɔm lm] Skąd oni są?	Skąd oni są?
	where's it from? Skąd to jest?	Skąd to jest?
	how did you know? [hau dɪd ju: nəu] skąd wiedziałeś?	skąd wiedziałeś?
	where ... from [wɛə(r) frɔm] skąd	skąd
	where is the wind blowing from? skąd wieje wiatr?	skąd wieje wiatr?
	where from [wɛə(r) frɔm] skąd	skąd
	Where's Maria from? [wɛrz mər'i:ə frɔm] Skąd jest Maria	Skąd jest Maria
	Where are you come from? [wɛə(r) ɑ:(r) ju: kʌm frɔm] Skąd pan pochodzi?	Skąd pan pochodzi?
	were do you come from [wə:(r) du: ju: kʌm frɔm] skąd pochodzisz	skąd pochodzisz
	Where was it taken from? Skąd to zostało skradzione?	Skąd to zostało skradzione?
	where is it from skąd to jest	skąd to jest
	from where? skąd?	skąd?
	how was i to know skąd miałem wiedzieć	skąd miałem wiedzieć
	How do you know my sister? [hau du: ju: nəu maɪ 'sɪstə(r)] Skąd znasz moją siostrę?	Skąd znasz moją siostrę?
	Where are you from? [wɛə(r) ɑ:(r) ju: frɔm] Skąd pochodzisz?	Skąd pochodzisz?
	where are you from [wɛə(r) ɑ:(r) ju: frɔm] skąd pochodzi?	skąd pochodzi?
	How do you know David? [hau du: ju: nəu 'deɪvɪd] Skąd znasz Davida?	Skąd znasz Davida?
	Where do you come from? [wɛə(r) du: ju: kʌm frɔm] Skąd pochodzisz?	Skąd pochodzisz?
	How did you find out about this? [hau dɪd ju: faɪnd aut ə'baut ðɪs] Skąd dowiedziałeś się o tym?	Skąd dowiedziałeś się o tym?
	Where are you from? [wɛə(r) ɑ:(r) ju: frɔm] Skąd jesteś?	Skąd jesteś?
	How do you know that [hau du: ju: nəu ðæt] Skąd to wiesz	Skąd to wiesz
	how do you know so much about...? [hau du: ju: nəu səu mʌʧ ə'baut] skąd wiesz tyle o ...?	skąd wiesz tyle o ...?
	Where were his parents from? [wɛə(r) wə:(r) hɪz 'pɛərənts frɔm] Skąd byli jego rodzice?	Skąd byli jego rodzice?
	where is your friend from? [wɛə(r) ɪz jɔ:(r) frɛnd frɔm] skąd jest twój przyjaciel?	skąd jest twój przyjaciel?
	Where is your friend from [wɛə(r) ɪz jɔ:(r) frɛnd frɔm] Skąd jest twój przyjaciel	Skąd jest twój przyjaciel
	How should I know? [hau ʃud aɪ nəu] Skąd mam to wiedzieć?	Skąd mam to wiedzieć?
	where from you know so much about [wɛə(r) frɔm ju: nəu səu mʌʧ ə'baut] skąd wiesz tyle o	skąd wiesz tyle o
	where we came from [wɛə(r) wi: keɪm frɔm] skąd pochodzimy, skąd się wzięliśmy	skąd pochodzimy, skąd się wzięliśmy
	search me [sə:ʧ mi:] skąd mogę wiedzieć	skąd mogę wiedzieć
	How would I know? [hau wud aɪ nəu] skąd miałbym wiedzieć	skąd miałbym wiedzieć
	Where have you come from? [wɛə(r) hæv ju: kʌm frɔm] Skąd Pan przyjechał?	Skąd Pan przyjechał?
	Where... from? [wɛə(r) frɔm] Skąd...?	Skąd...?
	where did your ancestors come from? [wɛə(r) dɪd jɔ:(r) 'ænsɛstərz kʌm frɔm] Skąd pochodzą twoi przodkowie?	Skąd pochodzą twoi przodkowie?
	where ... from [wɛə(r) frɔm] skąd	skąd
	where is Igor from? [wɛə(r) ɪz ɪ'gɔ:(r) frɔm] Skąd pochodzi Igor?	Skąd pochodzi Igor?
	Where are you from [wɛə(r) ɑ:(r) ju: frɔm] Skąd pochodzisz	Skąd pochodzisz
	Where do I take train from [wɛə(r) du: aɪ teɪk treɪn frɔm] Skąd odjadę tramwajem	Skąd odjadę tramwajem
	Where are you coming from? [wɛə(r) ɑ:(r) ju: 'kʌmɪŋ frɔm] skąd będziesz wyruszać?	skąd będziesz wyruszać?
	Where's from? [Where's frɔm] Skąd pochodzi?	Skąd pochodzi?
	Where did you get this. [wɛə(r) dɪd ju: gɛt ðɪs] Skąd to masz?	Skąd to masz?
	where is the tablet from? [wɛə(r) ɪz ðə 'tæblɪt frɔm] skąd pochodzi ta tabliczka	skąd pochodzi ta tabliczka
	Where does the bus to (..) leave from? [wɛə(r) dʌz ðə bʌs tu li:v frɔm] Skąd odjeżdża autobus do...?	Skąd odjeżdża autobus do...?
	Where are you coming from? [wɛə(r) ɑ:(r) ju: 'kʌmɪŋ frɔm] Skąd teraz idziesz?	Skąd teraz idziesz?
	Where are you from/Where do you come from [wɛə(r) ɑ:(r) ju: frɔm wɛə(r) du: ju: kʌm frɔm] Skąd pochodzisz	Skąd pochodzisz
	Where does the train leave from? [wɛə(r) dʌz ðə treɪn li:v frɔm] Skąd odjeżdża pociąg?	Skąd odjeżdża pociąg?
	How do you know each other? [hau du: ju: nəu i:ʧ 'ʌðə(r)] Skąd się znacie?	Skąd się znacie?
	Where did you get this piece of junk from? [wɛə(r) dɪd ju: gɛt ðɪs pi:s ɔv ʤʌŋk frɔm] skąd wziąłeś ten kawałek rupiecia (szmelcu, złomu)	skąd wziąłeś ten kawałek rupiecia (szmelcu, złomu)
	from [frɔm] skądś	skądś
	Where are you from? [wɛə(r) ɑ:(r) ju: frɔm] Skąd jesteś? Skąd pochodzisz?	Skąd jesteś? Skąd pochodzisz?
	Where is he from? [wɛə(r) ɪz hi: frɔm] Skąd on jest?	Skąd on jest?
	How do you know? [hau du: ju: nəu] Skąd wiesz?	Skąd wiesz?
	Where is Lino from? [wɛə(r) ɪz 'li:nə frɔm] Skąd jest Lino?	Skąd jest Lino?
	Where is Anna from? [wɛə(r) ɪz 'ænə frɔm] Skąd jest Anna?	Skąd jest Anna?
	Where is the girl from? [wɛə(r) ɪz ðə gə:l frɔm] Skąd jest dziewczynka?	Skąd jest dziewczynka?
	Where are you from? [wɛə(r) ɑ:(r) ju: frɔm] Skąd jesteś?	Skąd jesteś?
	Where is Paul from [wɛə(r) ɪz pɔ:l frɔm] Skąd jest Paul	Skąd jest Paul
	Where are you from? [wɛə(r) ɑ:(r) ju: frɔm] Skąd jesteś? Skąd pochodzisz?	Skąd jesteś? Skąd pochodzisz?
	Where is he from? [wɛə(r) ɪz hi: frɔm] Skąd on jest?	Skąd on jest?
	Where is Paul from? [wɛə(r) ɪz pɔ:l frɔm] Skąd jest Paul?	Skąd jest Paul?
	di dove sei? [di: dʌv sei] skąd jesteś?	skąd jesteś?
	Where ... from? [wɛə(r) frɔm] Skąd?	Skąd?
	Where are you from? [wɛə(r) ɑ:(r) ju: frɔm] Skąd jesteś?	Skąd jesteś?
	where do you from [wɛə(r) du: ju: frɔm] skąd jesteś	skąd jesteś
	where do you come from originally [wɛə(r) du: ju: kʌm frɔm ər'ɪʤənəlɪ] skąd pochodzisz (pierwotnie, gdzie się urodziłeś)	skąd pochodzisz (pierwotnie, gdzie się urodziłeś)
	How can you possibly know that when you never even try? [hau kæn ju: 'pɔsɪblɪ nəu ðæt wɛn ju: 'nɛvə(r) 'i:vn traɪ] Skąd możesz to wiedzieć, skoro nawet nie spróbujesz?	Skąd możesz to wiedzieć, skoro nawet nie spróbujesz?
	How can you tell? [hau kæn ju: tɛl] Skąd wiesz?	Skąd wiesz?
	How did you find out about this website? [hau dɪd ju: faɪnd aut ə'baut ðɪs 'wɛbsaɪt] Skąd się dowiedziałeś o tej stronie internetowej?	Skąd się dowiedziałeś o tej stronie internetowej?
	How could you possibly know that? [hau kud ju: 'pɔsɪblɪ nəu ðæt] Skąd możesz to wiedzieć?	Skąd możesz to wiedzieć?
	What's the hurry? [What’s ðə 'hʌrɪ] Skąd ten pośpiech?	Skąd ten pośpiech?
	Why the change of heart? [waɪ ðə ʧeɪnʤ ɔv hɑ:t] Skąd ta zmiana zdania / nastawienia?	Skąd ta zmiana zdania / nastawienia?
	How was I supposed to know? [hau wɔz aɪ sɪ'pəuzd tu nəu] Skąd miałem wiedzieć?	Skąd miałem wiedzieć?
	Where are you calling from [wɛə(r) ɑ:(r) ju: 'kɔ:lɪŋ frɔm] Skąd pan dzwoni?	Skąd pan dzwoni?
	Where can we download a newer version of the software without vulnerabilities? [wɛə(r) kæn wi: 'daunləud ə 'nju:ə(r) 'və:ʒən ɔv ðə 'sɔ:ftwɛr wɪ'θaut vlnərə'bɪlɪtɪz] Skąd możemy pobrać nowszą wersję oprogramowania bez podatności	Skąd możemy pobrać nowszą wersję oprogramowania bez podatności
	Where did they get the idea we wouldn't help them? [wɛə(r) dɪd ðeɪ gɛt ðə aɪ'dɪə wi: 'wudənt hɛlp ðɛm] Skąd wzięli pomysł, że im nie pomożemy?	Skąd wzięli pomysł, że im nie pomożemy?

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: