⇒ Angielski

"wind" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	winding ['waɪndɪŋ] kręty, wijący się	kręty, wijący się
	wind [wɪnd] wiatr	wiatr
	windfall ['wɪndfɔ:l] niespodziewana wygrana, owoc przedwcześnie stracony, niespodziewane szczęście	niespodziewana wygrana, owoc przedwcześnie stracony, niespodziewane szczęście
	windinstrument instrument dęty	instrument dęty
	windlass ['wɪndləs] korba, kołowrót	korba, kołowrót
	windmill ['wɪndmɪl] wiatrak, młyn wiatrowy	wiatrak, młyn wiatrowy
	window ['wɪndə] okno	okno
	window pane ['wɪndə peɪn] szyba	szyba
	windowdressing [windowdressing] wystawa sklepowa, urządzenie wystawy sklepowej	wystawa sklepowa, urządzenie wystawy sklepowej
	windowframe rama okienna	rama okienna
	windowpane ['wɪndəpeɪn] szyba	szyba
	windscreen [windscreen] przednia szyba	przednia szyba
	windsurfing [windsurfing] windsurfing	windsurfing
	windswept ['wɪnswɛpt] smagany wiatrem, chłostany wiatrem, potargany	smagany wiatrem, chłostany wiatrem, potargany
	windy ['wɪndɪ] wietrzny	wietrzny
	wind wound wound [waɪnd waund waund] nakręcać, kręcić, zwinąć (3 formy)	nakręcać, kręcić, zwinąć (3 formy)
	windshield ['wɪndʃi:ld] szyba przednia	szyba przednia
	window-ledge ['wɪndə lɛʤ] parapet, wysunięta ściana	parapet, wysunięta ściana
	window-sill ['wɪndə sɪl] parapet	parapet
	window sill ['wɪndə sɪl] parapet okienny	parapet okienny
	windy ['wɪndɪ] wietrzny, gadatliwy, rozmowny	wietrzny, gadatliwy, rozmowny
	window seat ['wɪndə si:t] siedzenie przy oknie	siedzenie przy oknie
	window still ['wɪndə stɪl] parapet	parapet
	wind up [waɪnd ʌp] droczyć się z kimś	droczyć się z kimś
	window shopping ['wɪndə 'ʃɔpɪŋ] oglądanie wystaw sklepowych	oglądanie wystaw sklepowych
	wind-power energia wiatru	energia wiatru
	windpipe [windpipe] tchawica	tchawica
	wind bag samochwała	samochwała
	windscreen wipers [windscreen 'waɪpərz] przednie wycieraczki do szyb	przednie wycieraczki do szyb
	wind [wɪnd] zwinąć, nakręcić	zwinąć, nakręcić
	wind up end	end
	windows overlooking a busy street ['wɪndəz 'əuvərlukɪŋ ə 'bɪzɪ stri:t] okna z widokiem na ruchliwą (główną) ulicę	okna z widokiem na ruchliwą (główną) ulicę
	wind down [waɪnd daun] odprężyć, zrelaksować	odprężyć, zrelaksować
	windig wietrznie	wietrznie
	wind up [waɪnd ʌp] nakręcić (nakrętkę)	nakręcić (nakrętkę)
	windsurf [windsurf] uprawiać windsurfing	uprawiać windsurfing
	wind around something [waɪnd ər'aund 'sʌmθɪŋ] owinąć się wokół czegoś	owinąć się wokół czegoś
	windowsill [windowsill] parapet	parapet
	wind farm [waɪnd fɑ:m] farma wiatrowa	farma wiatrowa
	window ['wɪndəu] wdowa (-er)	wdowa (-er)
	windsurfer [windsurfer] windsurfer	windsurfer
	windfall ['wɪndfɔ:l] nieoczekiwany dopływ gotówki	nieoczekiwany dopływ gotówki
	wind mill [waɪnd mɪl] wiatrak	wiatrak
	wind turbine [waɪnd 'tə:baɪn] turbina wiatrowa	turbina wiatrowa
	winding road ['waɪndɪŋ rəud] kręta droga	kręta droga
	wind up zamykać/likwidować spółkę	zamykać/likwidować spółkę
	wind power [waɪnd 'pauə(r)] elektrownia wiatrowa	elektrownia wiatrowa
	wind up [waɪnd ʌp] rozdrażniać, wnerwiać	rozdrażniać, wnerwiać
	windows overloking a z widokiem na	z widokiem na
	windows overloking a busy street z widokiem na ruchliwa ulic	z widokiem na ruchliwa ulic
	window cleaner ['wɪndə 'kli:nə(r)] osoba myjąca okna	osoba myjąca okna
	windowsill [windowsill] parapet okienny	parapet okienny
	window box ['wɪndə bɔks] skrzynka na kwiaty	skrzynka na kwiaty
	windy ['wɪndɪ] wietrznie	wietrznie
	wind power [waɪnd 'pauə(r)] energia wiatru	energia wiatru
	wind up nakręcić (np. zegar)	nakręcić (np. zegar)
	wind wound wound [waɪnd waund waund] zawijać, nawijać, objawić, pozbawić tchu (3 formy)	zawijać, nawijać, objawić, pozbawić tchu (3 formy)
	wind screen [waɪnd skri:n] szyba przednia	szyba przednia
	windy ['wɪndɪ] wietrzny, gadatliwy, napuszony	wietrzny, gadatliwy, napuszony
	windscreen washer [windscreen 'wɔʃə(r)] spryskiwacz	spryskiwacz
	window-pane przednia szyba samochodu	przednia szyba samochodu
	winding up ['waɪndɪŋ ʌp] zwinięcie interesu	zwinięcie interesu
	window facing the garden okno wychodzące na ogród	okno wychodzące na ogród
	wind down wyluzować się	wyluzować się
	Windhoek ['wɪndhəuk] Namibia	Namibia
	windy days ['wɪndɪ deɪz] wietrzne dni	wietrzne dni
	wind blew off the roofs wiatr zdmuchnął dachy	wiatr zdmuchnął dachy
	windown okno	okno
	windows ['wɪndəz] okna	okna
	windsurf [windsurf] pływać na desce	pływać na desce
	window shopping ['wɪndə 'ʃɔpɪŋ] 'zakupy przez szybę', oglądanie towarów, wystawionych w witrynie	'zakupy przez szybę', oglądanie towarów, wystawionych w witrynie
	window ['wɪndəu] zdobyć	zdobyć
	wind down [waɪnd daun] zlikwidować przedsiębiorstwo, opuścić szybę samochodu, rozluźnić się	zlikwidować przedsiębiorstwo, opuścić szybę samochodu, rozluźnić się
	wind up [waɪnd ʌp] zamknąć szybę, zakończyć (się) czymś, zlikwidować / zwinąć (przedsiębiorstwo)	zamknąć szybę, zakończyć (się) czymś, zlikwidować / zwinąć (przedsiębiorstwo)
	windshield ['wɪndʃi:ld] przednie okno	przednie okno
	windfall ['wɪndfɔ:l] niespodziewane szczęście	niespodziewane szczęście
	windbag [windbag] gaduła	gaduła
	window frame ['wɪndə freɪm] framuga, rama okna	framuga, rama okna
	window seat ['wɪndə si:t] miejsce przy oknie	miejsce przy oknie
	wind up the alarm clock [waɪnd ʌp ðə ə'lɑ:m klɔk] nakręć budzik	nakręć budzik
	wind oneself up nakręcić się, wprawić w nerwowy stan	nakręcić się, wprawić w nerwowy stan
	wind down zwolnic, wyluzować	zwolnic, wyluzować
	wind up odpocząć	odpocząć
	windowed door ['wɪndəd dɔ:(r)] drzwi przeszklone	drzwi przeszklone
	window dressing kreatywna księgowość	kreatywna księgowość
	wind up [waɪnd ʌp] likwidacja	likwidacja
	wind up [waɪnd ʌp] zlikwidować, podkręcić do góry (podnośnik)	zlikwidować, podkręcić do góry (podnośnik)
	windward ['wɪndwərd] nawietrzna	nawietrzna
	wind [waɪnd] wiatr, powiew, dech, tchnienie oddech, gazy, wzdęcia	wiatr, powiew, dech, tchnienie oddech, gazy, wzdęcia
	wind - wound - wound [waɪnd waund waund] nawijać, nakręcać, wić się	nawijać, nakręcać, wić się
	wind instruments [waɪnd 'ɪnstrəmənts] instrumenty dęte	instrumenty dęte
	winding ['waɪndɪŋ] wijący się, kręty	wijący się, kręty
	windproof [windproof] wiatrochronne	wiatrochronne
	window/aisle seat ['wɪndə aɪl si:t] miejsce przy oknie/przejściu	miejsce przy oknie/przejściu
	wind sth down [waɪnd 'sʌmθɪŋ daun] zrelaksować, zwijać coś, opuszczać coś	zrelaksować, zwijać coś, opuszczać coś
	windstorm ['wɪndstɔ:rm] wichura	wichura
	windowed ['wɪndəd] owdowiały	owdowiały
	windshield ['wɪndʃi:ld] przednia szyba	przednia szyba
	wind something up [waɪnd 'sʌmθɪŋ ʌp] nakręcać coś	nakręcać coś
	windows in my flat face the north ['wɪndəz ɪn maɪ flæt feɪs ðə nɔ:θ] okna w moim mieszkaniu zwrócone są na północ	okna w moim mieszkaniu zwrócone są na północ

"wind" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	elevator ['ɛlɪveɪtə(r)] winda	winda
	windsurfing [windsurfing] windsurfing	windsurfing
	lift [lɪft] winda, dźwig, (ogólnie: wynosić coś do góry)	winda, dźwig, (ogólnie: wynosić coś do góry)
	lift [lɪft] winda	winda
	windsurfer [windsurfer] windsurfer	windsurfer
	lift [lɪft] winda, podnosić	winda, podnosić
	debt collection [dɛt kə'lɛkʃən] windykacja	windykacja
	elevator ['ɛlɪveɪtə(r)] winda (US)	winda (US)
	hoist [hɔɪst] winda, dźwig	winda, dźwig
	recovery [rɪ'kʌvrɪ] windykacja	windykacja
	lift [lɪft] winda (bryt.)	winda (bryt.)
	entryhone/ lift winda	winda
	the lift may break down winda może się zepsuć	winda może się zepsuć
	lift (elevator) [lɪft 'ɛlɪveɪtə(r)] winda	winda
	elevator / lift ['ɛlɪveɪtə(r) lɪft] winda	winda
	The lift is going up. We'll have to wait [ðə lɪft ɪz 'gəuɪŋ ʌp We'll hæv tu weɪt] Winda jedzie do góry. Musimy zaczekać	Winda jedzie do góry. Musimy zaczekać
	The lift is broken [ðə lɪft ɪz 'brəukn] Winda jest zepsuta	Winda jest zepsuta
	lift [lɪft] winda, dźwig	winda, dźwig
	wind-surfing [waɪnd 'sə:fɪŋ] windsurfing	windsurfing
	The lift is just round the corner. [ðə lɪft ɪz ʤʌst raund ðə 'kɔ:nə(r)] Winda jest za rogiem.	Winda jest za rogiem.
	liftgate [liftgate] winda z tyłu ciężarówki (do załadunku towarów)	winda z tyłu ciężarówki (do załadunku towarów)
	stairlift [stairlift] winda przy schodach (do transportu wózka inwalidzkiego)	winda przy schodach (do transportu wózka inwalidzkiego)
	a passenger lift [ə 'pæsɪnʤə(r) lɪft] winda osobowa	winda osobowa
	the lift [ðə lɪft] winda	winda
	The lift is by the entrance. [ðə lɪft ɪz baɪ ðə 'ɛntrəns] Winda jest przy wejściu.	Winda jest przy wejściu.
	lifts [lɪfts] windy	windy
	lift, elevator [lɪft 'ɛlɪveɪtə(r)] winda	winda
	debt collector [dɛt kə'lɛktə(r)] windykator	windykator
	lift/elevator [lɪft 'ɛlɪveɪtə(r)] winda	winda
	The lift is in front of you. [dɪ'li:t ɪz ɪn frʌnt ɔv ju:] Winda jest przed tobą.	Winda jest przed tobą.
	The lift is on the right and the end of the corridor [ðə lɪst ɪz ɔn ðə raɪt ænd ðə ɛnd ɔv ðə 'kɔ:ədə(r)] Winda jest po prawej stronie i na końcu korytarza	Winda jest po prawej stronie i na końcu korytarza
	windlass ['wɪndləs] winda kotwiczna	winda kotwiczna
	The lift is on the right, at the end of the corridor. [ðə lɪft ɪz ɔn ðə raɪt æt ðə ɛnd ɔv ðə 'kɔ:ədə(r)] Winda jest po prawej stronie, na końcu korytarza.	Winda jest po prawej stronie, na końcu korytarza.
	The lift is out of order [ðə lɪft ɪz aut ɔv 'ɔ:də(r)] winda jest nieczynna	winda jest nieczynna
	The elevator is on the left. [ðə 'ɛlɪveɪtə(r) ɪz ɔn ðə lɛft] Winda jest po lewej. (amer., t)	Winda jest po lewej. (amer., t)
	The elevator is on the left. [ðə 'ɛlɪveɪtə(r) ɪz ɔn ðə lɛft] Winda jest po lewej (am. t)	Winda jest po lewej (am. t)
	windsurfing [windsurfing] windsurfing, pływanie na desce z żaglem	windsurfing, pływanie na desce z żaglem
	shutters ['ʃʌtərz] window-blind	window-blind
	window ['wɪndəu] windows	windows

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: