| Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna] | Polskie tłumaczenie |
|---|
 |
I'd like to point out that [aɪd laɪk tu pɔɪnt aut ðæt] |
chciałbym zwrócić uwagę że |
|
I wish [aɪ wɪʃ] |
Chciałbym, życzyłbym sobie, żeby.... |
|
I would like to [aɪ wud laɪk tu] |
chciałbym |
|
I would like to know ... [aɪ wud laɪk tu nəu] |
Chciałbym się dowiedzieć ... |
|
And there is one more thing I would like to know. |
Chciałbym dowiedzieć się jeszcze jedno |
|
I would like to make an appointment with.. [aɪ wud laɪk tu meɪk ən ə'pɔɪntmənt wɪð] |
chciałbym zamówić/umówić wizytę/spotkanie z.. |
|
I would like to buy a tie. [aɪ wud laɪk tu baɪ ə taɪ] |
Chciałbym kupić krawat. |
|
I would like to apply for the post of |
Chciałbym ubiegać się o pozycję |
|
I would like to apologise for [aɪ wud laɪk tu apologise fɔ:(r)] |
Chciałbym przeprosić za |
|
I'd like to book a flight [aɪd laɪk tu buk ə flaɪt] |
Chciałbym zarezerwować miejsce na lot |
|
I would like to buy sth. |
Chciałbym kupić coś |
|
I'd like [aɪd laɪk] |
chciałbym, poproszę |
|
would....like |
chciałbym, (czasownik rozdzielny) |
|
I'd like to (let me) excuse myself |
Chciałbym się wytłumaczyć |
|
I'd like to introduce [aɪd laɪk tu ɪntrə'du:s] |
chciałbym przedstawić |
|
I'd like you to meet [aɪd laɪk ju: tu mi:t] |
chciałbym, żebyś poznał |
|
I'd like to talk to |
chciałbym rozmawiać z |
|
I wish I could but |
chciałbym ale |
|
I wish i could do sth |
chciałbym coś zrobić |
|
I would have you know that [aɪ wud hæv ju: nəu ðæt] |
chciałbym żebyś wiedział że |
|
i'd like to buy [aɪd laɪk tu baɪ] |
chciałbym/chciałabym kupić |
|
I would like to speak to someone about the Council |
Chciałbym rozmawiać z kimś o podatku lokalnym |
|
I wish I had a million dollars. |
Chciałbym mieć milion dolarów. |
|
i would like to know who |
chciałbym wiedzieć kto |
|
i would like to ask about |
chciałbym zapytać o |
|
i would like to get some information on |
chciałbym otrzymać informację o |
|
would like [wud laɪk] |
chciałbym, wolałbym |
|
I'd like to book a room [aɪd laɪk tu buk ə ru:m] |
chciałbym zarezerwować pokój |
|
i would like to apply for the position of [aɪ wud laɪk tu ə'plaɪ fɔ:(r) ðə pə'zɪʃən ɔv] |
chciałbym ubiegać się o pozycję |
|
I'd like to complain about |
Chciałbym złożyć skargę na |
|
I want a seat in the first row |
Chciałbym miejsce w pierwszym rzędzie |
|
I would like to complain about one of your employe |
Chciałbym poskarżyc się na jednego z Pańatwa pracowników.Jego zachowanie było niemiłe,niepomocne. |
|
I'll have a beer [aɪl hæv ə bɪə(r)] |
chciałbym piwa |
|
I would like to show it. |
Chciałbym to pokazać. |
|
You'd like to escape from the real world. Oh,rubbi |
Chciałbym uciec od rzeczywistości. To bzdury! |
|
I would like a small hotel in the centre |
Chciałbym mały hotel w centrum |
|
I'd like to invite you to... |
Chciałbym/chciałabym zaprosić cię na... |
|
I would like to know more [aɪ wud laɪk tu nəu mɔ:(r)] |
Chciałbym dowiedzieć się więcej |
|
I'd be able to maintain three childrend like to ask you some questions |
Chciałbym zadać kilka pytań |
|
I would like to have dinner [aɪ wud laɪk tu hæv 'dɪnə(r)] |
chciałbym zjeść obiad |
|
I would like to please an order |
chciałbym złożyć zamówienie |
|
woluld like |
chciałbym |
|
I'd like to begin by saying that |
chciałbym zacząć mówiąc, że |
|
I'd like conclude by saing |
chciałbym zakończyć stwierdzeniem |
|
I`d like information about... |
chciałbym informacje o.. |
|
I would like to describe the presentation concerning introducing new colour profiles. |
Chciałbym przedstawić prezentację dotyczącą wprowadzenia nowych profili kolorystycznych. |
|
I wish that you would just leave |
Chciałbym aby |
|
I wish I had time to tell you more |
chciałbym mieć czas powiedzieć ci więcej |
|
I would like to familiarize myself with the facts [aɪ wud laɪk tu fə'mɪlɪəraɪz maɪ'sɛlf wɪð ðə fækts] |
Chciałbym zaznajomić się z faktami/poznać fakty |
|
I'd like a single room. [aɪd laɪk ə 'sɪŋgl ru:m] |
Chciałbym pokój jednoosobowy. |
|
I'd like a double room. |
Chciałbym pokój dwuosobowy. |
|
I'd like a room with twin beds. [aɪd laɪk ə ru:m wɪð twɪn bɛdz] |
Chciałbym pokój z dwoma pojedynczymi łóżkami. |
|
I'd like a room with a double bed. [aɪd laɪk ə ru:m wɪð ə 'dʌbl bɛd] |
Chciałbym pokój z podwójnym łóżkiem. |
|
I'd like a room with a bath. |
Chciałbym pokój z łazienką. |
|
I'd like a room with a shower. |
Chciałbym pokój z prysznicem. |
|
I'd like to stay an extra night. |
Chciałbym zostać jeszcze jedną noc. |
|
I'd like to pay. [aɪd laɪk tu peɪ] |
Chciałbym zapłacić. |
|
I'd like to declare. |
Chciałbym zgłosić do oclenia. |
|
I'd like to cancel my reservation for flight number 154. |
Chciałbym anulować moją rezerwację na lot numer 154. |
|
I'd like to change my reservation for flight number 154. |
Chciałbym zmienić moją rezerwację na lot numer 154. |
|
I'd like to confirm my reservation for flight number 154. |
Chciałbym potwierdzić moją rezerwację na lot numer 154. |
|
I'd like a singel ticket. [aɪd laɪk ə 'sɪŋgl 'tɪkɪt] |
Chciałbym bilet w jedną stronę. |
|
I'd like a return ticket. |
Chciałbym bilet powrotny. |
|
I'd like a first class ticket. [aɪd laɪk ə fə:st klɑ:s 'tɪkɪt] |
Chciałbym bilet pierwszej klasy. |
|
I'd like a second class ticket. |
Chciałbym bilet drugiej klasy. |
|
I'd like a concessionary ticket. |
Chciałbym bilet ze zniżką. |
|
I'd like to get off here, please. |
Chciałbym tu wysiąść. |
|
I'd like to hire.... |
Chciałbym wynająć.... |
|
I'd like to hire a two-door car. |
Chciałbym wynająć dwudrzwiowy samochód. |
|
I'd like to hire a four-door car. |
Chciałbym wynająć czterodrzwiowy samochód. |
|
I'd like to hire an automatic car. |
Chciałbym wynająć samochód z automatyczną skrzynią biegów. |
|
I'd like to hire a car with air conditioning. |
Chciałbym wynająć samochód z klimatyzacją. |
|
I'd like it for a day. [aɪd laɪk ɪt fɔ:(r) ə deɪ] |
Chciałbym na jeden dzień. |
|
I'd like it for a week. |
Chciałbym na tydzień. |
|
I'd like to call someone in Poland. |
Chciałbym zadzwonić do Polski. |
|
I'd like to speak to... [aɪd laɪk tu spi:k tu] |
Chciałbym rozmawiać z... |
|
I'd like to buy... [aɪd laɪk tu baɪ] |
Chciałbym kupić. |
|
I'd like to think about it. |
Chciałbym się zastanowić. |
|
I'd like to change some euros into pounds. [aɪd laɪk tu ʧeɪnʤ sʌm euros 'ɪntu paundz] |
Chciałbym wymienić euro na funty. |
|
I want to cash some traveller's cheques. |
Chciałbym zrealizować czeki podróżne. |
|
I'd like to send a message by e-mail. |
Chciałbym wysłać e-mail. |
|
I'd like to send a message by fax. |
Chciałbym wysłać faks. |
|
I`d like to study medicine [aɪd laɪk tu 'stʌdɪ 'mɛdɪsɪn] |
chciałbym studiować medycynę |
|
I would like to ask you about it but I don't know how. [aɪ wud laɪk tu æsk ju: ə'baut ɪt bʌt aɪ dəunt nəu hau] |
Chciałbym zapytać cię o to, ale nie wiem jak. |
|
my specific recommendation concerns to |
chciałbym szczególnie zalecić |
|
I would like to place an order |
chciałbym złożyć zamówienie |
|
I |
Chciałbym kupić bilet do Londynu. |
|
I would like to check in. |
Chciałbym się zameldować. |
|
I would like to rent a car [aɪ wud laɪk tu rɛnt ə kɑ:(r)] |
Chciałbym wypożyczyć samochód |
|
I would like to make a phone call |
chciałbym zatelefonować |
|
I would like to book a table for Saturday, please. [aɪ wud laɪk tu buk ə 'teɪbl fɔ:(r) 'sætərdɪ pli:z] |
Chciałbym zarezerwować stolik na sobotę. |
|
I'd like to know... (sb) |
Chciałbym poznać... (kogoś) |
|
I wish he had succeeded. |
Chciałbym, żeby mu się udało. |
|
I would like to introduce to you... [aɪ wud laɪk tu ɪntrə'du:s tu ju:] |
Chciałbym przedstawić ci... |
|
I'd like to keep it to myself [aɪd laɪk tu ki:p ɪt tu maɪ'sɛlf] |
chciałbym zachować to dla siebie |
|
I'd like to ask you some questions. |
Chciałbym zadać panu kilka pytań. |
|
I would like to go [aɪ wud laɪk tu gəu] |
chciałbym pójść |
|
A little liquer, please. |
Chciałbym odrobinkę likieru. |
|
I'd like to buy an alarm clock. |
Chciałbym kupić budzik. |
|
I would like... [aɪ wud laɪk] |
Chciałbym, żeby... |
"Chciałbym" w języku polskim:
