⇒ Angielski

"wybuch" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	blast [blɑ:st] wybuch	wybuch
	igneous ['ɪgnɪəs] wybuchowy	wybuchowy
	outbreak ['autbreɪk] wybuch (np. wojny, epidemii)	wybuch (np. wojny, epidemii)
	outburst ['autbəst] wybuch (np. śmiechu, płaczu)	wybuch (np. śmiechu, płaczu)
	short-tempered [ʃɔ:t 'tɛmpərd] wybuchowy, zapalczywy	wybuchowy, zapalczywy
	roar with laughter [rɔ:(r) wɪð 'lɑ:ftə(r)] wybuchnąć śmiechem	wybuchnąć śmiechem
	break out [breɪk aut] wybuchnąć (o wojnie, epidemii)	wybuchnąć (o wojnie, epidemii)
	bad-temperd wybuchowy	wybuchowy
	burs into wybuchnąć płaczem	wybuchnąć płaczem
	outburst of anger ['autbəst ɔv 'æŋgə(r)] wybuch gniewu	wybuch gniewu
	burst out laughing [bə:st aut 'læfɪŋ] wybuchać śmiechem	wybuchać śmiechem
	volatile ['vɔlətl] wybuchowy	wybuchowy
	volcanic eruption [vɑl'kænɪk ɪ'rʌpʃən] wybuch wulkanu	wybuch wulkanu
	burst into tears [bə:st 'ɪntu tɪə(r)z] wybuchać płaczem	wybuchać płaczem
	hit the roof [hɪt ðə ru:f] wybuchnąć gniewem	wybuchnąć gniewem
	broken out in ['brəukn aut ɪn] wybuchły w	wybuchły w
	outbreak of disease ['autbreɪk ɔv dɪ'zi:z] wybuch epidemii	wybuch epidemii
	giuck-tempered wybuchowy	wybuchowy
	guick-tempered wybuchowy	wybuchowy
	break into [breɪk 'ɪntu] wybuchnąć śmiechem	wybuchnąć śmiechem
	break out [breɪk aut] wybuchnąć (o wojnie, epidemii), uciec	wybuchnąć (o wojnie, epidemii), uciec
	busrt into laughter wybuchnąć śmiechem	wybuchnąć śmiechem
	to erupt wybuchać (o wulkanie)	wybuchać (o wulkanie)
	bomb explosion wybuch	wybuch
	burst out lauthing wybuchnąć śmiechem	wybuchnąć śmiechem
	temperamental [tɛmprə'mɛntl] wybuchowy, temperamentny	wybuchowy, temperamentny
	go off [gəu ɔf] wybuchać, rozrywać, wystrzeliwać bomb, granate, gun	wybuchać, rozrywać, wystrzeliwać bomb, granate, gun
	quick-tempered [kwɪk 'tɛmpərd] wybuchowy, gwałtowny	wybuchowy, gwałtowny
	break out [breɪk aut] wybuchać	wybuchać
	break out [breɪk aut] wybuchnąć, rozgorzeć	wybuchnąć, rozgorzeć
	to erupt any time wybuchać w dowolnym momencie	wybuchać w dowolnym momencie
	broke out [brəuk aut] wybuchać	wybuchać
	brake out [breɪk aut] wybuchać (wojna), uciekać z więzienia	wybuchać (wojna), uciekać z więzienia
	break out [breɪk aut] wybuchnąć, uciec	wybuchnąć, uciec
	erupt [ɪ'rʌpt] wybuchać	wybuchać
	burst into/out wybuchnąć	wybuchnąć
	bad-tempered [bæd 'tɛmpərd] wybuchowy	wybuchowy
	burst [bə:st] wybuch, pękniecie	wybuch, pękniecie
	eruption [ɪ'rʌpʃən] wybuch	wybuch
	into tears laughter wybuchnąć śmiechem	wybuchnąć śmiechem
	burst out crying wybuchnąć płaczem	wybuchnąć płaczem
	burst into laughter [bə:st 'ɪntu 'lɑ:ftə(r)] wybuchnąć śmiechem	wybuchnąć śmiechem
	go off [gəu ɔf] wybuchnąć (bomba, budzik)	wybuchnąć (bomba, budzik)
	burst [bə:st] wybuchnąć, rozerwać, rozlecieć	wybuchnąć, rozerwać, rozlecieć
	outbreak ['autbreɪk] wybuch	wybuch
	go off [gəu ɔf] wybuchnąć	wybuchnąć
	blow up [bləu ʌp] wybuchnąć	wybuchnąć
	burst into wybuchnąć, wtargnąć	wybuchnąć, wtargnąć
	exploded [ɪk'spləudəd] wybuchnąć, eksplodować	wybuchnąć, eksplodować
	burst out laughing [bə:st aut 'læfɪŋ] wybuchnąć śmiechem	wybuchnąć śmiechem
	burst, burst, burst [bə:st bə:st bə:st] wybuchnąć	wybuchnąć
	bad tempered perspn wybuchowa osoba	wybuchowa osoba
	outburst ['autbəst] wybuch (wojny, epidemii, śmiechu, płaczu)	wybuch (wojny, epidemii, śmiechu, płaczu)
	outbreak ['autbreɪk] wybuch (np. wojny, epidemii, wrogości)	wybuch (np. wojny, epidemii, wrogości)
	outbreak of hostilities wybuch wrogości	wybuch wrogości
	outburst of enthusiasm wybuch entuzjazmu	wybuch entuzjazmu
	blow one's top [bləu wʌnz tɔp] wybuchnąć złością, eksplodować ze złości, zdenerwować się	wybuchnąć złością, eksplodować ze złości, zdenerwować się
	outbreak of flu ['autbreɪk ɔv flu:] wybuch epidemii grypy	wybuch epidemii grypy
	lash out wybuchać	wybuchać
	explosive [ɪks'pləusɪv] wybuchowy, nagły	wybuchowy, nagły
	ratty ['rætɪ] wybuchowy, łatwo wpadający w złość	wybuchowy, łatwo wpadający w złość
	burst burst burst [bə:st bə:st bə:st] wybuchać	wybuchać
	go off [gəu ɔf] wybuchnąć (bomba)	wybuchnąć (bomba)
	volcano erupted [vɔl'keɪnəu ɪ'rʌptəd] wybuchł wulkan	wybuchł wulkan
	burst on laughing [bə:st ɔn 'læfɪŋ] wybuchnął śmiechem	wybuchnął śmiechem
	burst [bə:st] wybuch, rozerwać np. balon	wybuch, rozerwać np. balon
	outbreak of war ['autbreɪk ɔv wɔ:(r)] wybuch wojny	wybuch wojny
	erupt [ɪ'rʌpt] wybuchnąć wytrysnąć	wybuchnąć wytrysnąć
	burst out [bə:st aut] wybuchać, wykrzykiwać	wybuchać, wykrzykiwać
	break out [breɪk aut] wybuchać (o panice)	wybuchać (o panice)
	bad-tempered [bæd 'tɛmpərd] wybuchowy, skory do gniewu	wybuchowy, skory do gniewu
	bomb blast [bɔm blɑ:st] wybuch bomby	wybuch bomby
	temperamental [tɛmprə'mɛntl] wybuchowy, zmienny, pobudliwy, zapalczywy	wybuchowy, zmienny, pobudliwy, zapalczywy
	erupt [ɪ'rʌpt] wybuchnąć (o wulkanie)	wybuchnąć (o wulkanie)
	go off [gəu ɔf] wybuchać, eksplodować	wybuchać, eksplodować
	bust burst wybuchać	wybuchać
	outbreak of gunfire ['autbreɪk ɔv 'gʌnfaɪə(r)] wybuch strzelaniny	wybuch strzelaniny
	Drawback ['drɔ:bæk] wybuch (np. wojny, epidemii)	wybuch (np. wojny, epidemii)
	go off [gəu ɔf] wybuchnąć, zepsuć się (żywność)	wybuchnąć, zepsuć się (żywność)
	to burst into tears [tu bə:st 'ɪntu tɛrz] wybuchnąć płaczem	wybuchnąć płaczem
	burst out [bə:st aut] wybuchać	wybuchać
	crack up, crack sb up [kræk ʌp kræk 'sʌmbədɪ ʌp] wybuchać śmiechem, rozśmieszać kogoś	wybuchać śmiechem, rozśmieszać kogoś
	burst out [bə:st aut] wybuchnąć (śmiechem)	wybuchnąć (śmiechem)
	break out [breɪk aut] wybuchać (np. o wojnie)	wybuchać (np. o wojnie)
	go off (of bomb or gun) [gəu ɔf ɔv bɔm ɔ:(r) gʌn] wybuchać (o bombie), wypalać, wystrzelać (o broni)	wybuchać (o bombie), wypalać, wystrzelać (o broni)
	explosively [ɛk'spləusɪvlɪ] wybuchowo	wybuchowo
	burst into tears [bə:st 'ɪntu tɛrz] wybuchnąć płaczem	wybuchnąć płaczem
	break out [breɪk aut] wybuchnąć (o ogniu, zamieszkach, chorobie, wojnie); zacząć nagle, wybuchnąć (czymś)	wybuchnąć (o ogniu, zamieszkach, chorobie, wojnie); zacząć nagle, wybuchnąć (czymś)
	burst out [bə:st aut] wybuchnąć (czymś)	wybuchnąć (czymś)
	break out [breɪk aut] wybuchnąć np wojna, choroba, uciec	wybuchnąć np wojna, choroba, uciec
	timed to go off [taɪmd tu gəu ɔf] wybuchać	wybuchać
	go off [gəu ɔf] wybuchać	wybuchać
	outbreak ['autbreɪk] wybuch /niespodziewane pojawienie się czegoś niechcianego/	wybuch /niespodziewane pojawienie się czegoś niechcianego/
	break up [breɪk ʌp] wybuchnąć - wojna	wybuchnąć - wojna
	go off [gəu ɔf] wybuchnąć - bomba	wybuchnąć - bomba
	a blast [ə blɑ:st] wybuch, eksplozja	wybuch, eksplozja
	He burst out laughing when he heard this joke for the first time. [hi: bə:st aut 'læfɪŋ wɛn hi: hə:d ðɪs ʤəuk fɔ:(r) ðə fə:st taɪm] wybuchać	wybuchać
	erupts [ɪ'rʌpts] wybucha	wybucha
	to break out [tu breɪk aut] wybuchać	wybuchać
	burst [bə:st] wybuch; pęknięty	wybuch; pęknięty

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: