⇒ Angielski

"ogniu" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	aflame [ə'fleɪm] rozpalony, w płomieniach, w ogniu	rozpalony, w płomieniach, w ogniu
	simmer ['sɪmə(r)] gotować (się) na wolnym ogniu	gotować (się) na wolnym ogniu
	to kill two birds with one stone [tu kɪl tju: bə:dz wɪð wʌn stəun] upiec dwie pieczenie na jednym ogniu	upiec dwie pieczenie na jednym ogniu
	on fire [ɔn 'faɪə(r)] w płomieniach, w ogniu	w płomieniach, w ogniu
	be on fire [bi: ɔn 'faɪə(r)] palić się, być w ogniu	palić się, być w ogniu
	leave to simmer pozostawić na wolnym ogniu	pozostawić na wolnym ogniu
	simmer ['sɪmə(r)] gotować na małym ogniu	gotować na małym ogniu
	under fire ['ʌndə(r) 'faɪə(r)] (być) w krzyżowym ogniu pytań	(być) w krzyżowym ogniu pytań
	The roof is on fire. [ðə ru:f ɪz ɔn 'faɪə(r)] Dach jest w ogniu.	Dach jest w ogniu.
	What's your emergency? My car is on fire! Jaki jest twój wypadek? Moje auto jest w ogniu!	Jaki jest twój wypadek? Moje auto jest w ogniu!
	This car is on fire. [ðɪs kɑ:(r) ɪz ɔn 'faɪə(r)] To auto jest w ogniu.	To auto jest w ogniu.
	When did she realize that the house was on fire? Kiedy ona uświadomiła sobie, że dom był w ogniu?	Kiedy ona uświadomiła sobie, że dom był w ogniu?
	boil [bɔɪl] gotować na ogniu	gotować na ogniu
	knives on fire [naɪvz ɔn 'faɪə(r)] noże w ogniu	noże w ogniu
	to set sth on fire [tu sɛt 'sʌmθɪŋ ɔn 'faɪə(r)] ustawić coś na ogniu, podpalić	ustawić coś na ogniu, podpalić
	to simmer [tu 'sɪmə(r)] dusić na wolnym ogniu	dusić na wolnym ogniu
	simmering ['sɪmərɪŋ] gotować w 100 stopniach na wolnym ogniu	gotować w 100 stopniach na wolnym ogniu
	on low heat / on high heat [ɔn ləu hi:t ɔn haɪ hi:t] na wolnym ogniu / na dużym ogniu	na wolnym ogniu / na dużym ogniu
	to rage [tu reɪʤ] szaleć (np. o ogniu)	szaleć (np. o ogniu)
	to smoulder [tu 'sməuldə(r)] tlić się (o ogniu), ćmić (o papierosie)	tlić się (o ogniu), ćmić (o papierosie)
	flare up [flɛə(r) ʌp] rozbłysnąć (o ogniu), wybuchać (o uczuciu, przemocy)	rozbłysnąć (o ogniu), wybuchać (o uczuciu, przemocy)
	break out [breɪk aut] wybuchnąć (o ogniu, zamieszkach, chorobie, wojnie); zacząć nagle, wybuchnąć (czymś)	wybuchnąć (o ogniu, zamieszkach, chorobie, wojnie); zacząć nagle, wybuchnąć (czymś)
	sweltering with the heat of oppression ['swɛltərɪŋ wɪð ðə hi:t ɔv əp'rɛʃən] smażyć w ogniu ucisku	smażyć w ogniu ucisku
	roar [rɔ:(r)] (o ogniu) huk	(o ogniu) huk
	smoulder ['sməuldə(r)] tlić się [o uczuciach, ogniu, papierosie]	tlić się [o uczuciach, ogniu, papierosie]
	put on a low heat [put ɔn ə ləu hi:t] postawić na wolnym ogniu	postawić na wolnym ogniu
	simmer ['sɪmə(r)] gotować na małym ogniu, dusić	gotować na małym ogniu, dusić
	to kill two birds with one stone. [tu kɪl tju: bə:dz wɪð wʌn stəun] upiec dwie pieczenie na jednym ogniu.	upiec dwie pieczenie na jednym ogniu.
	kill two birds with one stone [kɪl tju: bə:dz wɪð wʌn stəun] upiec dwie pieczenie na jednym ogniu	upiec dwie pieczenie na jednym ogniu
	stew [stu:] dusić, gotować na wolnym ogniu	dusić, gotować na wolnym ogniu
	braise [breɪz] poddusić, podgotować na małym ogniu	poddusić, podgotować na małym ogniu
	to simmer [tu 'sɪmə(r)] gotować na wolnym ogniu	gotować na wolnym ogniu
	smouldering [smouldering] tlenie się (o ogniu)	tlenie się (o ogniu)
	simmer ['sɪmə(r)] gotować na wolnym ogniu	gotować na wolnym ogniu
	We need to kill two birds with one stone here [wi: ni:d tu kɪl tju: bə:dz wɪð wʌn stəun hɪr] Musimy tu upiec dwie pieczenie na jednym ogniu	Musimy tu upiec dwie pieczenie na jednym ogniu

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: