⇒ Angielski

"klienta" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	customer loyalty ['kʌstəmə(r) 'lɔɪəltɪ] lojalność klienta	lojalność klienta
	get a loyalty card [gɛt ə 'lɔɪəltɪ kɑ:d] otrzymać kartę stałego klienta	otrzymać kartę stałego klienta
	customize ['kʌstəmaɪz] przystosować, przerobić na życzenie klienta	przystosować, przerobić na życzenie klienta
	customer service ['kʌstəmə(r) 'sə:vəs] obsługa klienta	obsługa klienta
	customized ['kʌstəmaɪzd] dostosowany do wymagań klienta	dostosowany do wymagań klienta
	company might lose their client firma może stracić klienta	firma może stracić klienta
	customer care opieka klienta	opieka klienta
	customise [customise] dostosować produkt do potrzeb klienta	dostosować produkt do potrzeb klienta
	tailor-made holiday ['teɪlə(r) meɪd 'hɔlədeɪ] zorganizowany wyjazd wakacyjny dopasowany do indywidualnych oczekiwań klienta, na miarę	zorganizowany wyjazd wakacyjny dopasowany do indywidualnych oczekiwań klienta, na miarę
	the customer care department [ðə 'kʌstəmə(r) kɛə(r) dɪ'pɑ:tmənt] biuro obsługi klienta	biuro obsługi klienta
	customer number numer klienta	numer klienta
	customer service levels poziom obsługi klienta	poziom obsługi klienta
	If a stuff your competitors make works better, your customers aren't going to be customers for long. [ɪf ə stʌf jɔ:(r) kəm'pɛtətərz meɪk wə:ks 'bɛtə(r) jɔ:(r) 'kʌstəmərz 'ɑ:ənt 'gəuɪŋ tu bi: 'kʌstəmərz] Jeżeli rzeczy konkurentów będą wykonywane lepiej, Twoi klienci nie będą klientami na długo.	Jeżeli rzeczy konkurentów będą wykonywane lepiej, Twoi klienci nie będą klientami na długo.
	meeting the customer's needs and expectations ['mi:tɪŋ ðə 'kʌstəmərz ni:dz ænd ɛkspek'teɪʃənz] spełnianie (wychodzenie na przeciw) potrzeb i oczekiwań klienta	spełnianie (wychodzenie na przeciw) potrzeb i oczekiwań klienta
	customer satisfaction ['kʌstəmə(r) sætɪs'fækʃən] zadowolenie klienta	zadowolenie klienta
	customers expectation ['kʌstəmərz ɛkspek'teɪʃən] oczekiwania klienta	oczekiwania klienta
	to serve a customer [tu sə:v ə 'kʌstəmə(r)] obsługiwać klienta	obsługiwać klienta
	customer service advisor ['kʌstəmə(r) 'sə:vəs əd'vaɪzə(r)] pracownik działu obsługi klienta	pracownik działu obsługi klienta
	lead time [lɛd taɪm] okres realizacji zamówienia od czau projektowania do dostarczenia do 1 klienta	okres realizacji zamówienia od czau projektowania do dostarczenia do 1 klienta
	a good tradesman has to be skilled at dealing with customers dobry sprzedawca musi być przeszkolony w radzeniu sobie z klientami	dobry sprzedawca musi być przeszkolony w radzeniu sobie z klientami
	customer complaint ['kʌstəmə(r) kəm'pleɪnt] skarga klienta	skarga klienta
	Accounts Director dyrektor ds. obsługi klienta	dyrektor ds. obsługi klienta
	customer solution ['kʌstəmə(r) sə'lu:ʃən] wartość/rozwiązanie dla klienta	wartość/rozwiązanie dla klienta
	Customer Service is in the front of the store. Obsługa klienta jest z przodu sklepu.	Obsługa klienta jest z przodu sklepu.
	according to customers' według projektu klienta	według projektu klienta
	tailor-made, custom built, customized products ['teɪlə(r) meɪd 'kʌstəm bɪlt 'kʌstəmaɪzd 'prɔdəkts] towary produkowane na zamówienie klienta	towary produkowane na zamówienie klienta
	I'm the kind of customer who always buys things which are up-to-date [I'm ðə kaɪnd ɔv 'kʌstəmə(r) hu: 'ɔ:lweɪz baɪz θɪŋz wɪʧ ɑ:(r) ʌp tu deɪt] Jestem takim rodzajem klienta, który zawsze kupuje rzeczy które są na czasie	Jestem takim rodzajem klienta, który zawsze kupuje rzeczy które są na czasie
	customer satisfaction survey ['kʌstəmə(r) sætɪs'fækʃən sər'veɪ] ankieta zadowolenia klienta	ankieta zadowolenia klienta
	attention to customer satisfaction [ə'tɛnʃən tu 'kʌstəmə(r) sætɪs'fækʃən] troska o zadowolenie klienta	troska o zadowolenie klienta
	I interacted many business contacts with shipping and forwarding companies, customs agencies, partners and end-users. [aɪ ɪntər'æktəd 'mɛnɪ 'bɪznəs 'kɔntækts wɪð 'ʃɪpɪŋ ænd 'fɔ:wərdɪŋ 'kʌmpənɪz 'kʌstəmz 'e] Nawiązałam szereg kontaktów z firmami spedycyjnymi, agencjami celnymi, partnerami handlowymi oraz klientami końcowymi.	Nawiązałam szereg kontaktów z firmami spedycyjnymi, agencjami celnymi, partnerami handlowymi oraz klientami końcowymi.
	Attention to detail and customer satisfaction and determination are my main assets. [ə'tɛnʃən tu dɪ'teɪl ænd 'kʌstəmə(r) sætɪs'fækʃən ænd dɪtəmɪ'neɪʃən ɑ:(r) maɪ meɪn 'æs&] Uwagę na szczegóły i zadowolenie klienta i determinacja są moimi zaletami.	Uwagę na szczegóły i zadowolenie klienta i determinacja są moimi zaletami.
	customer service department ['kʌstəmə(r) 'sə:vəs dɪ'pɑ:tmənt] biuro obsługi klienta	biuro obsługi klienta
	i'm not involved in talking to customers [i'm nɔt ɪn'vɔlvd ɪn 'tɔ:kɪŋ tu 'kʌstəmərz] Nie jestem zaangażowany w rozmowy z klientami	Nie jestem zaangażowany w rozmowy z klientami
	Customer Service ['kʌstəmə(r) 'sə:vəs] Dział klienta	Dział klienta
	I deal with rude clients. [aɪ di:l wɪð ru:d 'klaɪənts] Radzę sobie z trudnymi klientami.	Radzę sobie z trudnymi klientami.
	encourage customer loyalty [en'kə:ɪʤ 'kʌstəmə(r) 'lɔɪəltɪ] docenić lojalność klienta	docenić lojalność klienta
	account executive [ə'kaunt ɪg'zɛkjutɪv] specjalista ds. obsługi klienta	specjalista ds. obsługi klienta
	to get your foot IN THE DOOR [tu gɛt jɔ:(r) fut ɪn ðə dɔ:(r)] DOSTAĆ SIĘ DO DOMU KLIENTA	DOSTAĆ SIĘ DO DOMU KLIENTA
	FOLLOW UP CALL ['fɔləu ʌp kɔ:l] POWTÓRNA WIZYTA U KLIENTA	POWTÓRNA WIZYTA U KLIENTA
	client screen procedure ['klaɪənt skri:n prɪ'si:ʤə(r)] ocena wiarygodności kredytowej klienta	ocena wiarygodności kredytowej klienta
	deal with customers [di:l wɪð 'kʌstəmərz] mieć do czynienia z klientami	mieć do czynienia z klientami
	We operate globally and focus on our customers locally [wi: 'ɔpəreɪt 'gləubəlɪ ænd 'fəukəs ɔn 'auə(r) 'kʌstəmərz 'ləukəlɪ] Działamy globalnie i skupiamy się na naszych klientach lokalnie	Działamy globalnie i skupiamy się na naszych klientach lokalnie
	workstation ['wə:ksteɪʃən] stacja robocza (w sieciach PC jest to komputer klienta, stacja wykorzystująca usługi sieci)	stacja robocza (w sieciach PC jest to komputer klienta, stacja wykorzystująca usługi sieci)
	It's customary to give a waiter a tip if he is polite to a customer. [It's 'kʌstəmɛrɪ tu gɪv ə 'weɪtə(r) ə tɪp ɪf hi: ɪz pə'laɪt tu ə 'kʌstəmə(r)] Przyjęło się w zwyczaju by dać kelnerowi napiwek gdy jest uprzejmy dla klienta.	Przyjęło się w zwyczaju by dać kelnerowi napiwek gdy jest uprzejmy dla klienta.
	provide (good) customer service [prə'vaɪd gud 'kʌstəmə(r) 'sə:vəs] zapewniać (dobrą) obsługę klienta	zapewniać (dobrą) obsługę klienta
	custom-built ['kʌstəm bɪlt] zbudowany pod klienta	zbudowany pod klienta
	custom-built ['kʌstəm bɪlt] zbudowany na zamówienie klienta	zbudowany na zamówienie klienta
	to win a client, contract [tu wɪn ə 'klaɪənt 'kɔntrækt] zdobyć klienta, kontrakt	zdobyć klienta, kontrakt
	contact corporate clients ['kɔntækt 'kɔ:pərɪt 'klaɪənts] kontaktować się z klientami firmy	kontaktować się z klientami firmy
	represent a client [rɛprə'zɛnt ə 'klaɪənt] reprezentować klienta	reprezentować klienta
	talk the customer through the process [tɔ:k ðə 'kʌstəmə(r) θru: ðə 'prɔsɛs] przeprowadzi? klienta przez rozwi?zanie problemu	przeprowadzi? klienta przez rozwi?zanie problemu
	hook a customer [huk ə 'kʌstəmə(r)] złapać klienta	złapać klienta
	end user's input [ɛnd user's 'ɪnput] wkład klienta	wkład klienta
	consumer-validated [kən'sju:mə(r) 'vælədeɪtəd] zaakceptowany przez klienta	zaakceptowany przez klienta
	to acquire new customer [tu ə'kwaɪə(r) nju: 'kʌstəmə(r)] zdobywać nowego klienta	zdobywać nowego klienta
	regular customer card ['rɛgjulə(r) 'kʌstəmə(r) kɑ:d] karta stałego klienta	karta stałego klienta
	ask client [æsk 'klaɪənt] pytać klienta	pytać klienta
	account manager [ə'kaunt 'mænəʤə(r)] opiekun klienta	opiekun klienta
	attend to a customer [ə'tɛnd tu ə 'kʌstəmə(r)] obsługiwać klienta	obsługiwać klienta
	excellent customer services department ['ɛksələnt 'kʌstəmə(r) 'sə:vɪsɪz dɪ'pɑ:tmənt] doskonały dział obsługi klienta	doskonały dział obsługi klienta
	client-side ['klaɪənt saɪd] strona klienta	strona klienta
	it matches customer's needs [ɪt 'mæʧəz 'kʌstəmərz ni:dz] odpowiada potrzebom klienta	odpowiada potrzebom klienta
	customer care ['kʌstəmə(r) kɛə(r)] obsługa klienta	obsługa klienta
	departure to the client [dɪ'pɑ:ʧə(r) tu ðə 'klaɪənt] wyjazd do klienta	wyjazd do klienta
	I am interested in customers when I see an order opportunity [aɪ æm 'ɪntrɪstəd ɪn 'kʌstəmərz wɛn aɪ si: ən 'ɔ:də(r) ɔpə'tju:nɪtɪ] interesuję się klientami jak widzę szansę zamówienia	interesuję się klientami jak widzę szansę zamówienia
	preparation and submission of a price offer (after identifying the customer's needs) [prɛpə'reɪʃən ænd sɪb'mɪʃən ɔv ə praɪs 'ɔfə(r) 'ɑ:ftə(r) aɪ'dɛntəfaɪɪŋ ðə 'kʌstəmərz] przygotowanie i złożenie oferty celowej (po rozpoznaniu potrzeb klienta)	przygotowanie i złożenie oferty celowej (po rozpoznaniu potrzeb klienta)
	usually it is only information about our products, not a real offer considered by the customer ['jju:ʒəwəlɪ ɪt ɪz 'əunlɪ ɪnfər'meɪʃən ə'baut 'auə(r) 'prɔdəkts nɔt ə riəl 'ɔfə(r) kən'sɪdərd ba&] zwykle jest to jedynie informacja o naszych produktach not realna oferta rozpatrywana przez klienta	zwykle jest to jedynie informacja o naszych produktach not realna oferta rozpatrywana przez klienta
	preparation of offers for specific customer inquiries [prɛpə'reɪʃən ɔv 'ɔ:fərz fɔ:(r) spɪ'sɪfɪk 'kʌstəmə(r) ɪn'kwaɪərɪz] przygotowanie ofert pod konkretne zapytania klienta	przygotowanie ofert pod konkretne zapytania klienta
	client satisfaction ['klaɪənt sætɪs'fækʃən] satysfakcja klienta	satysfakcja klienta
	client satisfaction ['klaɪənt sætɪs'fækʃən] standardy obsługi klienta	standardy obsługi klienta
	recognising client's needs [recognising 'klaɪənts ni:dz] rozpoznawanie potrzeb klienta	rozpoznawanie potrzeb klienta
	respect for client [rɪs'pɛkt fɔ:(r) 'klaɪənt] szacunek do klienta	szacunek do klienta
	respecting client's time [rɪs'pɛktɪŋ 'klaɪənts taɪm] szanowanie czasu klienta	szanowanie czasu klienta
	Customer relationship Management ['kʌstəmə(r) rɪ'leɪʃənʃɪp 'mænəʤmənt] zestaw narzędzi i procedur istotnych w zarządzaniu kontaktami z klientami obsługujący sprzedaż, marketing, serwis oraz wsparcie techniczne	zestaw narzędzi i procedur istotnych w zarządzaniu kontaktami z klientami obsługujący sprzedaż, marketing, serwis oraz wsparcie techniczne
	serve a customer [sə:v ə 'kʌstəmə(r)] obsługiwać klienta	obsługiwać klienta
	customer services ['kʌstəmə(r) 'sə:vɪsɪz] dział obsługi klienta	dział obsługi klienta
	customer service department ['kʌstəmə(r) 'sə:vəs dɪ'pɑ:tmənt] dział obsługi klienta	dział obsługi klienta
	customer care ['kʌstəmə(r) kɛə(r)] obsługa klienta	obsługa klienta
	customer-friendly ['kʌstəmə(r) 'frɛndlɪ] przyjazny dla klienta	przyjazny dla klienta
	product remains deep in a customer's mind ['prɔdʌkt rɪ'meɪnz di:p ɪn ə 'kʌstəmərz maɪnd] produkt pozostaje głęboko w umyśle klienta	produkt pozostaje głęboko w umyśle klienta
	Each one of vacuum presses produced by us is made to individual customer's order [i:ʧ wʌn ɔv 'vækjum 'prɛsɪz prə'du:st baɪ ʌs ɪz meɪd tu ɪndɪ'vɪʤuəl 'kʌstəmərz 'ɔ:də(r)] Każda z produkowanych przez nas pras próżniowych wykonywana jest na indywidualne zamówienie klienta	Każda z produkowanych przez nas pras próżniowych wykonywana jest na indywidualne zamówienie klienta
	presses are made to individual customer's order ['prɛsɪz ɑ:(r) meɪd tu ɪndɪ'vɪʤuəl 'kʌstəmərz 'ɔ:də(r)] prasy wykonywane są na indywidualne zamówienie klienta	prasy wykonywane są na indywidualne zamówienie klienta
	Is it enough to install only the MQ client? [ɪz ɪt ɪ'nʌf tu ɪn'stɔ:l 'əunlɪ ðə MQ 'klaɪənt] Czy wystarczy, że zainstalujemy tylko klienta MQ?	Czy wystarczy, że zainstalujemy tylko klienta MQ?

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: