⇒ Angielski

"miarę" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	readymade gotowy, nie na miarę (o ubraniu, butach itp)	gotowy, nie na miarę (o ubraniu, butach itp)
	with [wɪð] z, razem z, w miarę, w zależności	z, razem z, w miarę, w zależności
	progress payment płatność sukcesywna (w miarę postępu robót)	płatność sukcesywna (w miarę postępu robót)
	moderately ['mɔdərətlɪ] umiarkowanie, w miarę	umiarkowanie, w miarę
	if possible w miarę możliwości	w miarę możliwości
	made to measure [meɪd tu 'mɛʒə(r)] robione na miarę	robione na miarę
	It is a bespoke suit. [ɪt ɪz ə bespoke sju:t] szyte na miarę, tailor-made	szyte na miarę, tailor-made
	beyond measure [bɪ'ɔnd 'mɛʒə(r)] niezmiernie, ponad miarę	niezmiernie, ponad miarę
	tailor made ['teɪlə(r) meɪd] zrobiony na miarę	zrobiony na miarę
	as far as possible [æz fɑ: æz 'pɔsɪbl] w miarę możliwości	w miarę możliwości
	The appetite grows with what it feeds on [ðə 'æpɪtaɪt grəuz wɪð wɔt ɪt fi:dz ɔn] Apetyt rośnie w miarę jedzenia	Apetyt rośnie w miarę jedzenia
	to the extent possible w miarę możliwości	w miarę możliwości
	as time passed [æz taɪm pæst] w miarę upływu czasu	w miarę upływu czasu
	tailor-made holiday ['teɪlə(r) meɪd 'hɔlədeɪ] zorganizowany wyjazd wakacyjny dopasowany do indywidualnych oczekiwań klienta, na miarę	zorganizowany wyjazd wakacyjny dopasowany do indywidualnych oczekiwań klienta, na miarę
	as the works proceed [æz ðə wə:ks prɪ'si:d] w miarę postępu prac	w miarę postępu prac
	I would appreciate a quick reply at your conveyance. Byłabym wdzięczna za w miarę szybką odpowiedź.	Byłabym wdzięczna za w miarę szybką odpowiedź.
	tailor-made suit ['teɪlə(r) meɪd sju:t] garnitur na miarę	garnitur na miarę
	Volumetric analysis Analiza miareczkowa	Analiza miareczkowa
	bespoke [bespoke] na zamówienie, na miarę	na zamówienie, na miarę
	I would appreciate a reply at your earliest conven byłbym wdzięczny za w miarę szybką odpowiedź	byłbym wdzięczny za w miarę szybką odpowiedź
	tailored ['teɪlərd] dopasowany, szyty na miarę	dopasowany, szyty na miarę
	half-decent [hɑ:f 'di:sənt] jako taki, w miarę podrzędny	jako taki, w miarę podrzędny
	I would appreciate a reply at your earliest convenience [aɪ wud ə'pri:ʃɪeɪt ə rɪp'laɪ æt jɔ:(r) 'ə:lɪɪst kən'vi:nɪəns] Byłbym wdzięczny za w miarę szybką odpowiedź	Byłbym wdzięczny za w miarę szybką odpowiedź
	tailor-made ['teɪlə(r) meɪd] szyty na miarę	szyty na miarę
	mildly ['maɪldlɪ] w miarę	w miarę
	live within one's means [lɪv wɪð'ɪn one's mi:nz] żyć na miarę możliwości finansowych	żyć na miarę możliwości finansowych
	custom-made ['kʌstəm meɪd] szyty na miarę	szyty na miarę
	excessively [ɪk'sɛsɪvlɪ] zbyt, ponad miarę, bez umiaru, nadmiernie (np. surowy, długi, kosztowny) wyjątkowo (np. nudny, zawstydzający)	zbyt, ponad miarę, bez umiaru, nadmiernie (np. surowy, długi, kosztowny) wyjątkowo (np. nudny, zawstydzający)
	moderately ['mɔdərətlɪ] dość, w miarę, umiarkowanie	dość, w miarę, umiarkowanie
	overuse [əuvər'ju:z] wykorzystywać ponad miarę	wykorzystywać ponad miarę
	to be happy beyond measure [tu bi: 'hæpɪ bɪ'ɔnd 'mɛʒə(r)] być szczęśliwym ponad miarę (bez przedimków)	być szczęśliwym ponad miarę (bez przedimków)

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: