⇒ Angielski

"ful" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	fulfil [ful'fɪl] spełnić, wykonać	spełnić, wykonać
	full [ful] pełen, pełny	pełen, pełny
	fulldress wieczorowy, galowy	wieczorowy, galowy
	fulltime ['fultaɪm] pełnoetatowy	pełnoetatowy
	full-fare ticket [ful fɛə(r) 'tɪkɪt] bilet normalny	bilet normalny
	full range of services pełny zakres usług	pełny zakres usług
	fullfillment satysfakcja, spełnienie	satysfakcja, spełnienie
	fully furnished ['fulɪ 'fə:nɪʃt] całkowicie umeblowany	całkowicie umeblowany
	full stop [ful stɔp] kropka	kropka
	full-time [ful taɪm] w pełnym wymiarze godzin	w pełnym wymiarze godzin
	fulfillment [ful'fɪlmənt] spełnienie	spełnienie
	Full meal [ful mi:l] pełny posiłek	pełny posiłek
	full of oneself [ful ɔv wʌn'sɛlf] nadęty; napuszony (nadmiernie dumny; zadufany)	nadęty; napuszony (nadmiernie dumny; zadufany)
	full-lenght [ful lenght] pełnometrażowy	pełnometrażowy
	fulfilment [fulfilment] satysfakcja	satysfakcja
	fully-equipped ['fulɪ ɪ'kwɪpt] w pełni wyposażony	w pełni wyposażony
	full milk [ful mɪlk] tłuste mleko	tłuste mleko
	full-time job [ful taɪm ʤɔb] praca pełnoetatowa	praca pełnoetatowa
	full of [ful ɔv] pełny	pełny
	full-time [ful taɪm] na pełny etat	na pełny etat
	full range [ful reɪnʤ] pełny zakres	pełny zakres
	full/half board [ful hɑ:f bɔ:d] pełne/niepełne wyżywienie	pełne/niepełne wyżywienie
	fulfil a role spełniać role	spełniać role
	full-blown [ful bləun] rozwinięty	rozwinięty
	full board [ful bɔ:d] pełne wyżywienie; całodzienne wyżywienie	pełne wyżywienie; całodzienne wyżywienie
	fully booked ['fulɪ bukt] całkowicie zajęty	całkowicie zajęty
	full Monty w pełnym zakresie	w pełnym zakresie
	full fat pełnotłusty	pełnotłusty
	fully ['fulɪ] w pełni, całkowicie	w pełni, całkowicie
	full moon [ful mu:n] pełnia (księżyca)	pełnia (księżyca)
	full [ful] pełny	pełny
	full lips [ful lɪps] pełne usta	pełne usta
	full fare cały bilet	cały bilet
	fully equipped ['fulɪ ɪ'kwɪpt] w pełni wyposażony	w pełni wyposażony
	full-time job [ful taɪm ʤɔb] praca na cały etat	praca na cały etat
	full diary [ful 'daɪərɪ] napięty grafik	napięty grafik
	full-scale naturalnej wielkości	naturalnej wielkości
	full up [ful ʌp] pełen, zapełniony pot. napchany pot.	pełen, zapełniony pot. napchany pot.
	full name [ful neɪm] imię i nazwisko	imię i nazwisko
	fully-furnished ['fulɪ 'fə:nɪʃt] w pełni umeblowany	w pełni umeblowany
	full [ful] najedzony	najedzony
	fulcrum ['fulkrəm] podparcia, punkt zawieszenia, istota problemu	podparcia, punkt zawieszenia, istota problemu
	full of life [ful ɔv laɪf] pełen życia	pełen życia
	full lips [ful lɪps] grube wargi	grube wargi
	full of confidence pełen zaufania	pełen zaufania
	full of promise pełen oczekiwań	pełen oczekiwań
	full of energy [ful ɔv 'ɛnərʤɪ] energiczny	energiczny
	full-time job [ful taɪm ʤɔb] pełny etat pracy	pełny etat pracy
	fully furnished ['fulɪ 'fə:nɪʃt] w pełni wyposażony	w pełni wyposażony
	fulfilled [ful'fɪld] zaspokojony/spełniony	zaspokojony/spełniony
	full-time job [ful taɪm ʤɔb] praca w pełnym wymiarze godzin	praca w pełnym wymiarze godzin
	full section przekrój całkowity	przekrój całkowity
	full of beans [ful ɔv bi:nz] pełen energii	pełen energii
	fully-fledged w pełni ukończony	w pełni ukończony
	fulfil [ful'fɪl] spełniać obietnice	spełniać obietnice
	fulfill [ful'fɪl] wykonać, spełnić, wywiązać się (z umowy, obowiązku)	wykonać, spełnić, wywiązać się (z umowy, obowiązku)
	full- time [ful taɪm] pełnoetatowa	pełnoetatowa
	full capacity pełna wydajność	pełna wydajność
	full amount pełna kwota	pełna kwota
	full up [ful ʌp] najedzony	najedzony
	full-time [ful taɪm] pełnoetatowa	pełnoetatowa
	fully-clothed ['fulɪ kləuðd] w pełni ubrany	w pełni ubrany
	full of people pełen ludzi	pełen ludzi
	fulfilled [ful'fɪld] spełniony	spełniony
	full data pełne dane liczbowe	pełne dane liczbowe
	full fat cheese ser pełnotłusty	ser pełnotłusty
	full capacity to perform acts in law pełna zdolność do czynności prawnych	pełna zdolność do czynności prawnych
	full-time [ful taɪm] pełnoetatowy, na pełny etat	pełnoetatowy, na pełny etat
	fully trained ['fulɪ treɪnd] wytrenowany	wytrenowany
	fully-qualified w pełni wykwalifikowany	w pełni wykwalifikowany
	fulfil (me) [ful'fɪl mi:] spełniać (się)	spełniać (się)
	fully-trained ['fulɪ treɪnd] w pełni wytrenowany	w pełni wytrenowany
	fully unfurnished całkowicie nieumeblowany	całkowicie nieumeblowany
	fulfilling [ful'fɪlɪŋ] satysfakcjonujący	satysfakcjonujący
	full time [ful taɪm] praca na pełny etat	praca na pełny etat
	fully-fitted ['fulɪ 'fɪtəd] w pełnym wyposażeniu	w pełnym wyposażeniu
	fully-closed circuit ['fʊli - kləʊzd səkət] obieg zamknięty	obieg zamknięty
	full-grown [ful grəun] dorosły, dojrzały	dorosły, dojrzały
	full employment pełne zatrudnienie	pełne zatrudnienie
	full of contradictions [ful ɔv kɑntrə'dɪkʃənz] pełen sprzeczności	pełen sprzeczności
	fully-booked ['fulɪ bukt] zarezerwowane w pełni	zarezerwowane w pełni
	full -time stacjonarne	stacjonarne
	fully satisfaited w pełni usatysfakcjonowany	w pełni usatysfakcjonowany
	fully understood w pełni zrozumiały	w pełni zrozumiały
	full-fat [ful fæt] pełnotłusty	pełnotłusty
	full length [ful lɛŋθ] film pełnometrażowy	film pełnometrażowy
	fully fitted bank outlet ['fulɪ 'fɪtəd bæŋk 'autlɛt] w pełni wyposażona placówka bankowa	w pełni wyposażona placówka bankowa
	full time job [ful taɪm ʤɔb] praca na pełen etat	praca na pełen etat
	fulfillment fulfillment	fulfillment
	full moon [ful mu:n] pełnia księżyca	pełnia księżyca
	full price [ful praɪs] pełna cena	pełna cena
	fulfilled [ful'fɪld] spełniony, zaspokojony	spełniony, zaspokojony
	full-time studies [ful taɪm 'stʌdɪz] stacjonarne studia	stacjonarne studia
	fulfil the requirements spełniający wymagania	spełniający wymagania
	full roll pełna beczka akrobacyjna	pełna beczka akrobacyjna
	fully booked/booked up ['fulɪ bukt bukt ʌp] całkowicie zajęty	całkowicie zajęty
	full-time employment [ful taɪm em'plɔɪmənt] zatrudnienie na pełnym etacie	zatrudnienie na pełnym etacie
	full of hot air obietnice	obietnice
	full-bodied [ful 'bɔdɪd] treściwy, dobrze zbudowany	treściwy, dobrze zbudowany
	fully stocked ['fulɪ stɔkt] w pełni zaopatrzony (w napoje, żywność)	w pełni zaopatrzony (w napoje, żywność)

"ful" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	fulfillment fulfillment	fulfillment
	florid ['flɔ:əd] full-blown, rozwinięty	full-blown, rozwinięty
	tortuous ['tɔ:ʧəwəs] full of twists and turns; complex and lengthy (The tortuous path through the mountains was difficult to navigate.)	full of twists and turns; complex and lengthy (The tortuous path through the mountains was difficult to navigate.)
	incident-filled full of incidents	full of incidents
	carry out ['kærɪ aut] fulfill or perform	fulfill or perform
	take in fully understand	fully understand
	crowded ['kraudəd] full of people	full of people
	replete [rɪp'li:t] full	full
	carry out ['kærɪ aut] fulfill or perform, conduct, do a piece of work	fulfill or perform, conduct, do a piece of work
	hectic ['hɛktɪk] full of busy activity	full of busy activity
	fully fledged ['fulɪ flɛʤd] fully, completely developed, trained	fully, completely developed, trained

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: