⇒ Angielski

"samych" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	it does seem we're thinking along similar lines Zdaje się myślimy wzdłuż tych samych linii/nadajemy na tych samych falach	Zdaje się myślimy wzdłuż tych samych linii/nadajemy na tych samych falach
	in the same plants w tych samych zakładach	w tych samych zakładach
	It's time for us to leave them alone [ɪts taɪm fɔ:(r) ʌs tu li:v ðɛm ə'ləun] Czas zostawić ich samych	Czas zostawić ich samych
	have many of the same ma wiele tych samych	ma wiele tych samych
	on equal terms [ɔn 'i:kwl tə:mz] na takich samych warunkach	na takich samych warunkach
	leave these two alone zostawić tych dwóch samych	zostawić tych dwóch samych
	be on the same wavelength as sb [bi: ɔn ðə seɪm 'weɪvlɛŋθ æz 'sʌmbədɪ] nadawać na tych samych falach	nadawać na tych samych falach
	on unequal terms with nie na takich samych warunkach	nie na takich samych warunkach
	feel on the same wavelength [fi:l ɔn ðə seɪm 'weɪvlɛŋθ] nadawać na tych samych falach	nadawać na tych samych falach
	following the same principles ['fɔləuɪŋ ðə seɪm 'prɪnsɪpəlz] stosując się do tych samych zasad	stosując się do tych samych zasad
	Well, yes, they are a bit more expensive than desktop with the same specifications, but they're much more affordable than they used to be. [wɛl jɛs ðeɪ ɑ:(r) ə bɪt mɔ:(r) ɪk'spɛnsɪv ðæn 'dɛsktɔp wɪð ðə seɪm spɛsɪfə'keɪʃənz bʌ] Cóż, są odrobinę droższe niż komputery stacjonarne o tych samych preferencjach, ale są teraz bardziej dostępne niż kiedyś.	Cóż, są odrobinę droższe niż komputery stacjonarne o tych samych preferencjach, ale są teraz bardziej dostępne niż kiedyś.
	peer [pɪə(r)] osoba równorzędna z kimś, rówieśnik (np. w tym samym wieku, o takich samych umiejętnościach, o takim samym pochodzeniu, itp.)	osoba równorzędna z kimś, rówieśnik (np. w tym samym wieku, o takich samych umiejętnościach, o takim samym pochodzeniu, itp.)
	to be on the same wavelength [tu bi: ɔn ðə seɪm 'weɪvlɛŋθ] nadawać na tych samych falach	nadawać na tych samych falach
	be on the same wavelength [bi: ɔn ðə seɪm 'weɪvlɛŋθ] nadawać na tych samych falach	nadawać na tych samych falach
	they had been using the same facilities [ðeɪ hæd bɪ:n 'jju:zɪŋ ðə seɪm fə'sɪlɪtɪz] korzystali z tych samych udogodnień	korzystali z tych samych udogodnień
	It occurred to me that we enjoy a lot of the same things. [ɪt ə'kə:d tu mi: ðæt wi: e'nʤɔɪ ə lɔt ɔv ðə seɪm θɪŋz] Przyszło mi do głowy, że lubimy wiele takich samych rzeczy. (...that we enjoy a lot of the same things.)	Przyszło mi do głowy, że lubimy wiele takich samych rzeczy. (...that we enjoy a lot of the same things.)

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: