⇒ Angielski

"Podziel" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	divide up [dɪ'vaɪd] podzielić/rozdzielić	podzielić/rozdzielić
	divided into [dɪ'vaɪdəd 'ɪntu] podzielony na	podzielony na
	haffin podzielić na pół	podzielić na pół
	divided by [dɪ'vaɪdəd baɪ] podzielić przez	podzielić przez
	let's go Dutch [lɛts gəu dʌʧ] podzielmy się rachunkiem (idiom)	podzielmy się rachunkiem (idiom)
	parted ['pɑ:təd] podzielony	podzielony
	divide into [dɪ'vaɪd 'ɪntu] podzielić na	podzielić na
	split into [splɪt 'ɪntu] podzielić na/ rozdzielić na	podzielić na/ rozdzielić na
	share this opinion podzielaj te opinię	podzielaj te opinię
	divided in two podzielony	podzielony
	cut into [kʌt 'ɪntu] podzielić na kawałki, pokroić	podzielić na kawałki, pokroić
	shared their experiences of abortion podzielili się swoimi przeżyciami aborcyjnymi	podzielili się swoimi przeżyciami aborcyjnymi
	divide the number of slices podziel ilość kawałków	podziel ilość kawałków
	divide the number of slices by number of people podziel ilość kawałków przez ilość osób	podziel ilość kawałków przez ilość osób
	divide it among you podzielić to pomiędzy was	podzielić to pomiędzy was
	share the opinion podzielać zdanie, opinie	podzielać zdanie, opinie
	split up [splɪt ʌp] podzielić	podzielić
	divided [dɪ'vaɪdəd] podzielony	podzielony
	divide in, into [dɪ'vaɪd ɪn 'ɪntu] podzielić na	podzielić na
	bisected podzielona	podzielona
	I've divided my talk up into three sections [aɪv dɪ'vaɪdəd maɪ tɔ:k ʌp 'ɪntu θri: 'sɛkʃənz] podzieliłem moje wystąpienie na trzy części	podzieliłem moje wystąpienie na trzy części
	Divide the cost in half [dɪ'vaɪd ðə kɔst ɪn hɑ:f] Podziel koszt na pół	Podziel koszt na pół
	see eye to eye with [si: aɪ tu aɪ wɪð] podzielać czyjś punkt widzenia	podzielać czyjś punkt widzenia
	fragmented ['frægməntɪd] podzielony	podzielony
	divisible [dɪ'vɪzəbl] podzielny	podzielny
	split [splɪt] podzielić (się), rozdzielić (się)	podzielić (się), rozdzielić (się)
	division of attention [dɪ'vɪʒən ɔv ə'tɛnʃən] podzielność uwagi	podzielność uwagi
	share [ʃɛə(r)] podzielić, dzielić, udział	podzielić, dzielić, udział
	to see eye to eye with someone [tu si: aɪ tu aɪ wɪð 'sʌmwʌn] podzielać punkt widzenia	podzielać punkt widzenia
	divided opinion [dɪ'vaɪdəd ə'pɪnjən] podzielone opinie	podzielone opinie
	I'd share my last piece of food with someone in need [I'd ʃɛə(r) maɪ lɑ:st pi:s ɔv fu:d wɪð 'sʌmwʌn ɪn ni:d] Podzieliłabym się moim ostatnim kawałkiem jedzenia z kimś w potrzebie	Podzieliłabym się moim ostatnim kawałkiem jedzenia z kimś w potrzebie
	slice the pineapple [slaɪs ðə 'paɪnæpl] podzielić pomarańcze na plastry	podzielić pomarańcze na plastry
	divide sth into sth [dɪ'vaɪd 'sʌmθɪŋ 'ɪntu 'sʌmθɪŋ] podzielić coś na coś	podzielić coś na coś
	divide [dɪ'vaɪd] podzielić	podzielić
	divvy up ['dɪvɪ ʌp] podzielić, rozdzielić	podzielić, rozdzielić
	segmented ['sɛgmɛntɪd] podzielony na części	podzielony na części
	i share that view that [aɪ ʃɛə(r) ðæt vju: ðæt] podzielam pogląd, że	podzielam pogląd, że
	let's go Dutch [let's gəu dʌʧ] podzielmy się rachunkiem (idiom), zapłaćmy po połowie	podzielmy się rachunkiem (idiom), zapłaćmy po połowie
	split into distinct group [splɪt 'ɪntu dɪs'tɪŋkt gru:p] podzielony na	podzielony na
	split into distinct group [splɪt 'ɪntu dɪs'tɪŋkt gru:p] podzielony na oddzielne grupy	podzielony na oddzielne grupy
	I've divided [I've dɪ'vaɪdəd] podzieliłem	podzieliłem
	Share the cookie with your brother [ʃɛə(r) ðə 'kukɪ wɪð jɔ:(r) 'brʌðə(r)] podziel się ciastkiem ze swoim bratem	podziel się ciastkiem ze swoim bratem
	divide up [dɪ'vaɪd ʌp] podzielić, rozdzielić (pomiędzy kogoś)	podzielić, rozdzielić (pomiędzy kogoś)
	share [ʃɛə(r)] podzielić, dzielić, podział	podzielić, dzielić, podział
	divide sth [dɪ'vaɪd 'sʌmθɪŋ] podzielić coś	podzielić coś
	to share sb's view [tu ʃɛə(r) sb's vju:] podzielać czyjś pogląd	podzielać czyjś pogląd
	divided by [dɪ'vaɪdəd baɪ] podzielone przez	podzielone przez
	split up the group [splɪt ʌp ðə gru:p] podzielić zespół	podzielić zespół
	divide responsibilities [dɪ'vaɪd rɪspɑnsɪ'bɪlɪtɪz] podzielić odpowiedzialności	podzielić odpowiedzialności
	to share experiences [tu ʃɛə(r) ɪk'spɪrɪənsɪz] podzielać doświadczenia	podzielać doświadczenia
	split up [splɪt ʌp] podzielić, rozdzielić, rozstać się	podzielić, rozdzielić, rozstać się
	I share this/that belief. [aɪ ʃɛə(r) ðɪs ðæt bɪ'li:f] podzielam to przekonanie	podzielam to przekonanie
	I will share those pictures among our sourcing department [aɪ wɪl ʃɛə(r) ðəuz 'pɪkʧərz ə'mʌŋ 'auə(r) 'sɔ:sɪŋ dɪ'pɑ:tmənt] Podzielę się tymi zdjęciami z naszym działem zaopatrzenia	Podzielę się tymi zdjęciami z naszym działem zaopatrzenia
	share [ʃɛə(r)] podzielić się, udostępniać	podzielić się, udostępniać
	split in half [splɪt ɪn hɑ:f] podzielić po połowie	podzielić po połowie
	split up [splɪt ʌp] podzielić, rozstać	podzielić, rozstać
	to divide sth into parts [tu dɪ'vaɪd 'sʌmθɪŋ 'ɪntu pɑ:ts] podzielić coś na części	podzielić coś na części
	Let's share. [lɛts ʃɛə(r)] Podzielmy się.	Podzielmy się.
	divided int sub-tasks [dɪ'vaɪdəd int sʌb tæsks] podzielony na pod-zadania	podzielony na pod-zadania
	spilt spilt spilt [spɪlt spɪlt spɪlt] podzielić	podzielić
	spilt spilt spilt [spɪlt spɪlt spɪlt] podzielić	podzielić
	to divide [tu dɪ'vaɪd] podzielić	podzielić
	divided into categories [dɪ'vaɪdəd 'ɪntu 'kætəgɔ:rɪz] podzielony na kategorie	podzielony na kategorie
	share some out [ʃɛə(r) sʌm aut] podziel się trochę	podziel się trochę
	geographically divided [ʤi:əg'ræfɪkəlɪ dɪ'vaɪdəd] podzielony geograficznie	podzielony geograficznie
	I share your concerns about helping him but [aɪ ʃɛə(r) jɔ:(r) kən'sə:nz ə'baut 'hɛlpɪŋ hɪm bʌt] Podzielam Twoje obawy dotyczące pomocy jemu, ale	Podzielam Twoje obawy dotyczące pomocy jemu, ale

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: