⇒ Angielski

"odniesieniu" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	re [ri:] co się tyczy, odnośnie, w odniesieniu	co się tyczy, odnośnie, w odniesieniu
	with regard to [wɪð rɪ'gɑ:d tu:] w odniesieniu do, jeśli chodzi o	w odniesieniu do, jeśli chodzi o
	in regard to [ɪn rɪ'gɑ:d tu] w odniesieniu do, odnośnie	w odniesieniu do, odnośnie
	in relation to [ɪn rɪ'leɪʃən tu] w stosunku, w odniesieniu, w porównaniu	w stosunku, w odniesieniu, w porównaniu
	post [pəust] rozpowszechniać, rozsyłać (najczęściej w odniesieniu do danych)	rozpowszechniać, rozsyłać (najczęściej w odniesieniu do danych)
	concerning your letter [kən'sə:nɪŋ jɔ:(r) 'lɛtə(r)] w odniesieniu do Pana listu	w odniesieniu do Pana listu
	I am writing with regard to the advertisement which appeared in... on... [aɪ æm 'raɪtɪŋ wɪð rɪ'gɑ:d tu ðə əd'və:tɪzmənt wɪʧ ə'pɪrd ɪn ɔn] Piszę w odniesieniu do ogłoszenia, które pojawiło się w .... dnia.....	Piszę w odniesieniu do ogłoszenia, które pojawiło się w .... dnia.....
	I am writing in response to/ with regard to your advertisement which appeared in... on... Piszę w odniesieniu do Waszego ogłoszenia, które ukazało się w... dnia...	Piszę w odniesieniu do Waszego ogłoszenia, które ukazało się w... dnia...
	I'm writing with reference [aɪm 'raɪtɪŋ wɪð 'rɛfərəns] Piszę w odniesieniu do	Piszę w odniesieniu do
	in / with regard to [ɪn wɪð rɪ'gɑ:d tu] w odniesieniu do, w związku z	w odniesieniu do, w związku z
	touch and go [tʌʧ ænd gəu] wątpliwy (używany w odniesieniu do bardzo ważnych życiowo sytuacji)	wątpliwy (używany w odniesieniu do bardzo ważnych życiowo sytuacji)
	in reference to sth [ɪn 'rɛfərəns tu 'sʌmθɪŋ] w odniesieniu do czegoś	w odniesieniu do czegoś
	in respect of sth [ɪn rɪs'pɛkt ɔv 'sʌmθɪŋ] w odniesieniu do czegoś	w odniesieniu do czegoś
	with regards to amendments of our constitution [wɪð rɪ'gɑ:dz tu ə'mɛndmənts ɔv 'auə(r) kɔnstɪ'tju:ʃən] w odniesieniu do zmian w naszym statucie	w odniesieniu do zmian w naszym statucie
	I am writing in response in reply with regard to [aɪ æm 'raɪtɪŋ ɪn rɪs'pɔns ɪn rɪp'laɪ wɪð rɪ'gɑ:d tu] Piszę w odpowiedzi na post w odniesieniu do	Piszę w odpowiedzi na post w odniesieniu do
	in [ɪn] za (w odniesieniu do czasu)	za (w odniesieniu do czasu)
	I am writing with regard to your advertisement which I saw in ... [aɪ æm 'raɪtɪŋ wɪð rɪ'gɑ:d tu jɔ:(r) əd'və:tɪzmənt wɪʧ aɪ sɔ: ɪn] Piszę w odniesieniu do Państwa ogłoszenia, które zobaczyłam w ...	Piszę w odniesieniu do Państwa ogłoszenia, które zobaczyłam w ...
	crayfish ['kreɪfɪʃ] rak (tylko w odniesieniu do skorupiaków)	rak (tylko w odniesieniu do skorupiaków)
	concerning [kən'sə:nɪŋ] w odniesieniu do, dotyczący	w odniesieniu do, dotyczący
	as regards sth [æz rɪ'gɑ:dz 'sʌmθɪŋ] w odniesieniu do czegoś	w odniesieniu do czegoś
	run [rʌn] w odniesieniu do autobusu	w odniesieniu do autobusu
	I am writing with regard to [aɪ æm 'raɪtɪŋ wɪð rɪ'gɑ:d tu] Piszę w odniesieniu do	Piszę w odniesieniu do
	We wrote to you on November 4 regarding the balance of [wi: rəut tu ju: ɔn nəu'vɛmbə(r) 4 rɪ'gɑ:dɪŋ ðə 'bæləns ɔv] Pisaliśmy do siebie po 4 listopada w odniesieniu do bilansu	Pisaliśmy do siebie po 4 listopada w odniesieniu do bilansu
	With regard to your request for improved credit terms [wɪð rɪ'gɑ:d tu jɔ:(r) rɪk'wɛst fɔ:(r) ɪm'pru:vd 'krɛdɪt tə:mz] W odniesieniu do Państwa prośbę o poprawę warunków kredytowych	W odniesieniu do Państwa prośbę o poprawę warunków kredytowych
	with regards to [wɪð rɪ'gɑ:dz tu] w odniesieniu do	w odniesieniu do
	what it is telling us in regard to dumb money sentiment [wɔt ɪt ɪz 'tɛlɪŋ ʌs ɪn rɪ'gɑ:d tu dʌm 'mʌnɪ 'sɛntəmənt] co nam to mówi w odniesieniu do sentymentu ulicy	co nam to mówi w odniesieniu do sentymentu ulicy
	with regard to [wɪð rɪ'gɑ:d tu] w odniesieniu do, jeżeli chodzi o, odnośnie, względem	w odniesieniu do, jeżeli chodzi o, odnośnie, względem
	the situation with regards to Russia is [ðə sɪtju'eɪʃən wɪð rɪ'gɑ:dz tu 'rʌʃə ɪz] sytuacja w odniesieniu do Rosji jest...	sytuacja w odniesieniu do Rosji jest...
	what would be helpful with respect to... [wɔt wud bi: 'hɛlpful wɪð rɪs'pɛkt tu] co byłoby pomocne w odniesieniu do...	co byłoby pomocne w odniesieniu do...

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: