⇒ Angielski

"rodzinie" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	domestic violence [də'mɛstɪk 'vaɪələns] przemoc w rodzinie	przemoc w rodzinie
	born into a rich urodzony w bogatej rodzinie	urodzony w bogatej rodzinie
	born into poor family urodzony w biednej rodzinie	urodzony w biednej rodzinie
	She is a family woman [ʃi: ɪz ə 'fæməlɪ 'wumən] jest oddana rodzinie	jest oddana rodzinie
	run in family występować w rodzinie	występować w rodzinie
	give my best wishes to your family przekaż rodzinie moje pozdrowienia	przekaż rodzinie moje pozdrowienia
	main reasons of quareling in the family are głównym powodem kłótni w rodzinie są	głównym powodem kłótni w rodzinie są
	the black sheep of the family [ðə blæk ʃi:p ɔv ðə 'fæməlɪ] czarna owca w rodzinie	czarna owca w rodzinie
	live in [lɪv ɪn] mieszkający przy rodzinie	mieszkający przy rodzinie
	sex education przygotowanie do życia w rodzinie	przygotowanie do życia w rodzinie
	she is family woman jest oddana rodzinie	jest oddana rodzinie
	there is a curse on this family na tej rodzinie ciąży klątwa	na tej rodzinie ciąży klątwa
	have a family get together spotykać się (o rodzinie)	spotykać się (o rodzinie)
	run in the family [rʌn ɪn ðə 'fæməlɪ] zdarzać się w rodzinie	zdarzać się w rodzinie
	have a skeleton in the cupboard [hæv ə 'skɛlətn ɪn ðə 'kʌbəd] mieć sekret w rodzinie	mieć sekret w rodzinie
	She was brought up in a large family [ʃi: wɔz brɔ:t ʌp ɪn ə lɑ:ʤ 'fæməlɪ] Została wychowana w dużej rodzinie	Została wychowana w dużej rodzinie
	Everyone in my family has blond hair except my father. ['ɛvrɪwʌn ɪn maɪ 'fæməlɪ hæz blɔnd hɛə(r) ɪk'sɛpt maɪ 'fɑ:ðə(r)] Wszyscy w mojej rodzinie mają blond włosy poza moim ojcem.	Wszyscy w mojej rodzinie mają blond włosy poza moim ojcem.
	I grew up in a large family [aɪ gru: ʌp ɪn ə lɑ:ʤ 'fæməlɪ] Wyrosłem w dużej rodzinie	Wyrosłem w dużej rodzinie
	family-friendly employers ['fæməlɪ 'frɛndlɪ em'plɔɪərz] pracodawcy przyjaźni rodzinie	pracodawcy przyjaźni rodzinie
	The tallest person in our family is Uncle Adam [ðə 'tɔ:lɪst 'pə:sɪn ɪn 'auə(r) 'fæməlɪ ɪz 'ʌŋkl 'ædəm] najwyższą osobą w naszej rodzinie jest wujek Adam	najwyższą osobą w naszej rodzinie jest wujek Adam
	His sister is the youngest person in his family [hɪz 'sɪstə(r) ɪz ðə 'jʌŋgɪst 'pə:sɪn ɪn hɪz 'fæməlɪ] Jego siostra jest najmłodszą osobą w jego rodzinie	Jego siostra jest najmłodszą osobą w jego rodzinie
	Is your family descended from someone famous? [ɪz jɔ:(r) 'fæməlɪ dɪ'sɛndəd frɔm 'sʌmwʌn 'feɪməs] Czy w waszej rodzinie wywodzi się ktoś od kogoś sławnego?	Czy w waszej rodzinie wywodzi się ktoś od kogoś sławnego?
	ancestor ['ænsɛstə(r)] przodek w rodzinie	przodek w rodzinie
	family background ['fæməlɪ 'bækgraund] znajomości w rodzinie	znajomości w rodzinie
	how many people are in his immediate family? [hau 'mɛnɪ 'pi:pl ɑ:(r) ɪn hɪz ɪ'mi:dɪɪt 'fæməlɪ] jak wiele osób jest w jego najbliższej rodzinie?	jak wiele osób jest w jego najbliższej rodzinie?
	foster child ['fɔstə(r) ʧaɪld] dziecko wychowane w rodzinie zastępczej	dziecko wychowane w rodzinie zastępczej
	family-friendly ['fæməlɪ 'frɛndlɪ] przyjazny rodzinie	przyjazny rodzinie
	Give my regards to your family! [gɪv maɪ rɪ'gɑ:dz tu jɔ:(r) 'fæməlɪ] Proszę przekazać wyrazy szacunku rodzinie!	Proszę przekazać wyrazy szacunku rodzinie!
	she was born into a poor, rural family [ʃi: wɔz bɔ:n 'ɪntu ə puə(r) 'ruərl 'fæməlɪ] urodziła się w biednej, wiejskiej rodzinie	urodziła się w biednej, wiejskiej rodzinie
	run in the family [rʌn ɪn ðə 'fæməlɪ] być dziedzicznym w rodzinie	być dziedzicznym w rodzinie
	black sheep (of the family) [blæk ʃi:p ɔv ðə 'fæməlɪ] czarna owca (w rodzinie)	czarna owca (w rodzinie)
	to be raised in an Irish family [tu bi: reɪzd ɪn ən 'aɪrɪʃ 'fæməlɪ] być wychowanym w irlandzkiej rodzinie	być wychowanym w irlandzkiej rodzinie
	Besides you, does anyone in your family spend much time travelling [bɪ'saɪdz ju: dʌz 'ɛnɪwʌn ɪn jɔ:(r) 'fæməlɪ spɛnd mʌʧ taɪm 'trævəlɪŋ] Czy poza tobą, ktoś w Twojej rodzinie spędza dużo czasu podróżując	Czy poza tobą, ktoś w Twojej rodzinie spędza dużo czasu podróżując
	tell me about your family [tɛl mi: ə'baut jɔ:(r) 'fæməlɪ] opowiedz mi o swojej rodzinie	opowiedz mi o swojej rodzinie
	heir [ɛə(r)] spadkobierca w rodzinie, dziedzic	spadkobierca w rodzinie, dziedzic
	Who's in your family? [Who's ɪn jɔ:(r) 'fæməlɪ] Kto jest w Twojej rodzinie?	Kto jest w Twojej rodzinie?
	Who's Anders in the family? [Who's 'ændərz ɪn ðə 'fæməlɪ] Kim jest Anders w tej rodzinie?	Kim jest Anders w tej rodzinie?
	old - elder - the eldest [əuld 'ɛldə(r) ðə 'ɛldəst] stary (kiedy mówimy o starszeństwie w rodzinie, oprócz porównań z than)	stary (kiedy mówimy o starszeństwie w rodzinie, oprócz porównań z than)
	I need you to introduce me to your family. [aɪ ni:d ju: tu ɪntrə'du:s mi: tu jɔ:(r) 'fæməlɪ] Musisz mnie przedstawić swojej rodzinie.	Musisz mnie przedstawić swojej rodzinie.
	domestic [də'mɛstɪk] domowy, rodzinny, w rodzinie	domowy, rodzinny, w rodzinie
	How many people are there in your family? [hau 'mɛnɪ 'pi:pl ɑ:(r) ðɛə(r) ɪn jɔ:(r) 'fæməlɪ] Ile osób jest w twojej rodzinie?	Ile osób jest w twojej rodzinie?
	There are 5 people in my family. [ðɛə(r) ɑ:(r) 5 'pi:pl ɪn maɪ 'fæməlɪ] W mojej rodzinie jest pięć osób.	W mojej rodzinie jest pięć osób.
	The strong relationships in the family are weakening [ðə strɔŋ rɪ'leɪʃənʃɪps ɪn ðə 'fæməlɪ ɑ:(r) 'wi:kənɪŋ] Silne więzi w rodzinie słabną	Silne więzi w rodzinie słabną
	I wanted to devote more time to my family [aɪ 'wɔntəd tu dɪ'vəut mɔ:(r) taɪm tu maɪ 'fæməlɪ] Chciałem poświęcić więcej czasu mojej rodzinie	Chciałem poświęcić więcej czasu mojej rodzinie
	We didn't think much of the family [wi: 'dɪdənt θɪŋk mʌʧ ɔv ðə 'fæməlɪ] Nie mieliśmy dobrego zdania o rodzinie	Nie mieliśmy dobrego zdania o rodzinie

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: