⇒ Angielski

"Fil" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	file [faɪl] zbiór, plik, pilnik, rząd, rejestr, kartoteka	zbiór, plik, pilnik, rząd, rejestr, kartoteka
	file name [faɪl neɪm] nazwa zbioru, nazwa pliku	nazwa zbioru, nazwa pliku
	fill [fɪl] wypełnić, napełnić, tankować	wypełnić, napełnić, tankować
	fill in [fɪl ɪn] wypełnić/uzupełnić	wypełnić/uzupełnić
	filling ['fɪlɪŋ] farsz, nadzienie, materiał wypełniający, plomba	farsz, nadzienie, materiał wypełniający, plomba
	film [fɪlm] film	film
	film star [fɪlm stɑ:] gwiazda filmowa	gwiazda filmowa
	filter ['fɪltə(r)] filtr, filtrować, sączyć się	filtr, filtrować, sączyć się
	filterscreen filtr fotograficzny	filtr fotograficzny
	filth [fɪlθ] brud, nieczystość	brud, nieczystość
	filthy ['fɪlθɪ] brudny, plugawy, sprośny	brudny, plugawy, sprośny
	fill up with sth [fɪl ʌp wɪð 'sʌmθɪŋ] napełniać się czymś	napełniać się czymś
	fill someone in poinformować (kogoś), zorientować (kogoś w czymś)	poinformować (kogoś), zorientować (kogoś w czymś)
	file [faɪl] plik, zbiór	plik, zbiór
	film be over film skończył się	film skończył się
	fill in a form [fɪl ɪn ə fɔ:m] wypełnić formularz	wypełnić formularz
	film director [fɪlm dər'ɛktə(r)] reżyser filmowy	reżyser filmowy
	fill dizzy [fɪl 'dɪzɪ] zawroty głowy	zawroty głowy
	fillet ['fɪlɪt] filet	filet
	fill-in zastępstwo	zastępstwo
	fill out [fɪl aut] zapełnić, wypełnić	zapełnić, wypełnić
	fill up with petrol [fɪl ʌp wɪð 'pɛtrəl] zatankować benzynę	zatankować benzynę
	film based on ... [fɪlm beɪst ɔn] film opart na ...	film opart na ...
	fill in for sb [fɪl ɪn fɔ:(r) 'sʌmbədɪ] zastępować kogoś	zastępować kogoś
	film premiere [fɪlm pre'mɪr] premiera	premiera
	filing cabinet ['fɪlɪŋ 'kæbɪnɪt] szafka na dokumenty	szafka na dokumenty
	file [faɪl] teczka, segregator, plik, zbiór, rejestr	teczka, segregator, plik, zbiór, rejestr
	filming ['fɪlmɪŋ] okres kręcenia, okres zdjęciowy, zdjęcia	okres kręcenia, okres zdjęciowy, zdjęcia
	filming ['fɪlmɪŋ] filmowanie, kręcenie	filmowanie, kręcenie
	file for divorce [faɪl fɔ:(r) dɪ'vɔ:s] złożyć pozew o rozwód	złożyć pozew o rozwód
	film set [fɪlm sɛt] plan filmowy, ekipa filmowa	plan filmowy, ekipa filmowa
	filing ['fɪlɪŋ] plomba	plomba
	film production produkcja filmowa	produkcja filmowa
	file [faɪl] pilnik	pilnik
	filthy air ['fɪlθɪ ɛə(r)] zanieczyszczone powietrze	zanieczyszczone powietrze
	fill something wypełnić coś	wypełnić coś
	fill in the gaps [fɪl ɪn ðə gæps] wypełnij luki	wypełnij luki
	filthy ['fɪlθɪ] bardzo brudny	bardzo brudny
	fill in with petrol zatankować benzynę	zatankować benzynę
	filling ['fɪlɪŋ] tuczący, sycący, plomba, wypełnienie, nadzienie	tuczący, sycący, plomba, wypełnienie, nadzienie
	file a complaint [faɪl ə kəm'pleɪnt] złożyć skargę	złożyć skargę
	film based on a book film oparty na książce	film oparty na książce
	film based on a true story [fɪlm beɪst ɔn ə tru: 'stɔ:rɪ] film oparty na prawdziwej historii	film oparty na prawdziwej historii
	filled [fɪld] wypełniony	wypełniony
	filing system sposób układania, szeregowania	sposób układania, szeregowania
	film addict uzależniony od	uzależniony od
	file [faɪl] plik, akt sprawy	plik, akt sprawy
	Film College Wyższa Szkoła Filmowa	Wyższa Szkoła Filmowa
	filed trip [faɪld trɪp] wycieczka edukacyjna	wycieczka edukacyjna
	film festival [fɪlm 'fɛstəvəl] festiwal filmowy	festiwal filmowy
	film-fan [fɪlm fæn] kinoman	kinoman
	film award [fɪlm ə'wɔ:d] nagroda filmowa	nagroda filmowa
	filling cabinet ['fɪlɪŋ 'kæbɪnɪt] segregator	segregator
	filing tray tacka (na korespondencję)	tacka (na korespondencję)
	filling tray tacka na korespondencję	tacka na korespondencję
	filmmaker ['fɪlmeɪkə(r)] twórca filmowy	twórca filmowy
	film/movie/picture [fɪlm 'mu:vɪ 'pɪkʧə(r)] film	film
	fill up [fɪl ʌp] napełnić	napełnić
	fill your thoot zaplombować zęba	zaplombować zęba
	filling station ['fɪlɪŋ 'steɪʃən] stacja benzynowa	stacja benzynowa
	filler ['fɪlə(r)] wypełniacz	wypełniacz
	fill in on wprowadzać kogoś w coś	wprowadzać kogoś w coś
	file [faɪl] segregator	segregator
	file [faɪl] plik	plik
	film [fɪlm] kręcić, nagrywać, filmować	kręcić, nagrywać, filmować
	fill an order [fɪl ən 'ɔ:də(r)] wypełniać formularz zamówienia	wypełniać formularz zamówienia
	film footage [fɪlm 'futɪʤ] materiał filmowy	materiał filmowy
	fill in [fɪl ɪn] wypełnić, uzupełniać	wypełnić, uzupełniać
	fill in [fɪl ɪn] to complete	to complete
	fill up the tank [fɪl ʌp ðə tæŋk] zatankować do pełna	zatankować do pełna
	filters on chimney filtry na kominach	filtry na kominach
	fill [fɪl] wypełnić	wypełnić
	fill in [fɪl ɪn] wypełniać	wypełniać
	fills our pubs zapelniaja nasze kluby	zapelniaja nasze kluby
	fill up [fɪl ʌp] tankować	tankować
	filtration [fɪl'treɪʃən] filtracja, sączenie	filtracja, sączenie
	file sth with złożyć	złożyć
	filter coffee ['fɪltə(r) 'kɔfɪ] kawa z ekspresu	kawa z ekspresu
	file a patent przedłożyć patent	przedłożyć patent
	film (n) film	film
	film (v) [fɪlm vi:] filmować, kręcić	filmować, kręcić
	filmed on location [fɪlmd ɔn lə'keɪʃən] filmować poza studiem	filmować poza studiem
	film cast twórcy filmu	twórcy filmu
	file up one by one wchodzić jeden po drugim	wchodzić jeden po drugim
	fill up [fɪl ʌp] zatankować	zatankować
	filling ['fɪlɪŋ] wypełnienie	wypełnienie
	file suit wnieść sprawę	wnieść sprawę
	film [fɪlm] film f	film f
	filthy ['fɪlθɪ] brudny	brudny
	film industry [fɪlm 'ɪndəstrɪ] przemysł filmowy	przemysł filmowy
	film rating dopuszczenie filmu do oglądania przez osoby od pewnego wieku	dopuszczenie filmu do oglądania przez osoby od pewnego wieku
	file any claims wysuwać roszczenia	wysuwać roszczenia
	film club klub filmowy	klub filmowy
	file clerk pracownik biurowy	pracownik biurowy
	file [faɪl] plik, segregator, akta, zbiór	plik, segregator, akta, zbiór
	fill in a prescription [fɪl ɪn ə prɪ'skrɪpʃən] zrealizować receptę	zrealizować receptę
	fill up [fɪl ʌp] napełnić, wypełniać	napełnić, wypełniać
	film / theatre academy Akademia filmowa/ teatralna	Akademia filmowa/ teatralna
	film is set akcja filmu rozgrywa się	akcja filmu rozgrywa się
	film review [fɪlm ri'vju:] recenzja filmowa	recenzja filmowa

"Fil" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	action film ['ækʃən fɪlm] film akcji	film akcji
	cartoonfilm film rysunkowy	film rysunkowy
	cup [kʌp] filiżanka, puchar, kubek	filiżanka, puchar, kubek
	documentary [dɑkju'mɛntərɪ] film dokumentalny, dokumentalny	film dokumentalny, dokumentalny
	film [fɪlm] film	film
	filter ['fɪltə(r)] filtr, filtrować, sączyć się	filtr, filtrować, sączyć się
	filterscreen filtr fotograficzny	filtr fotograficzny
	love story [lʌv 'stɔ:rɪ] film o miłości	film o miłości
	newsreel ['nju:zri:l] film z kroniką	film z kroniką
	philatelist [philatelist] filatelista	filatelista
	philately filatelistyka	filatelistyka
	philological filologiczny	filologiczny
	philologist [philologist] filolog	filolog
	philology filologia	filologia
	philosopher [fɪ'lɔsəfə(r)] filozof	filozof
	philosophy [wɪz] filozofia	filozofia
	stampcollecting filatelistyka, zbieranie znaczków	filatelistyka, zbieranie znaczków
	stampcollector filatelista	filatelista
	talkie ['tɔ:kɪ] film dźwiękowy	film dźwiękowy
	teacup ['ti:kp] filiżanka do herbaty	filiżanka do herbaty
	wag [wæg] filut, żartowniś, wywijać, kiwać (się), ruszać (si	filut, żartowniś, wywijać, kiwać (się), ruszać (si
	science-fiction film ['saɪəns 'fɪkʃən fɪlm] film fantastyczny	film fantastyczny
	adventure film [æd'vɛnʧə(r) fɪlm] film przygodowy	film przygodowy
	nature film ['neɪʧə(r) fɪlm] film przyrodniczy	film przyrodniczy
	film be over film skończył się	film skończył się
	cups [kʌps] filiżanki, kubki	filiżanki, kubki
	fillet ['fɪlɪt] filet	filet
	pornographic film film pornograficzny	film pornograficzny
	disaster movie [dɪ'zæstə(r) 'mu:vɪ] film katastroficzny	film katastroficzny
	feature film ['fi:ʧə(r) fɪlm] film fabularny	film fabularny
	film based on ... [fɪlm beɪst ɔn] film opart na ...	film opart na ...
	branch [brɑ:nʧ] filia firmy, oddział	filia firmy, oddział
	dramas ['drɔməz] film obyczajowy	film obyczajowy
	The film starts at 6 oclock. Film zaczyna się o szóstej.	Film zaczyna się o szóstej.
	cup of coffee [kʌp ɔv 'kɔfɪ] filiżanka kawy	filiżanka kawy
	filming ['fɪlmɪŋ] filmowanie, kręcenie	filmowanie, kręcenie
	third-rate [θə:d reɪt] filmy klasy b, 3 gatunek	filmy klasy b, 3 gatunek
	philosophical [fɪlɪ'sɔfɪkl] filozoficzny	filozoficzny
	cup of tea [kʌp ɔv ti:] filiżanka herbaty	filiżanka herbaty
	chick flick [ʧɪk flɪk] film dla kobiet	film dla kobiet
	film based on a book film oparty na książce	film oparty na książce
	film based on a true story [fɪlm beɪst ɔn ə tru: 'stɔ:rɪ] film oparty na prawdziwej historii	film oparty na prawdziwej historii
	sci-fi (science fiction) film [si: faɪ 'saɪəns 'fɪkʃən fɪlm] film science-fiction	film science-fiction
	documentaries [dɔkju'mɛntərɪz] filmy dokumentalne	filmy dokumentalne
	comedies ['kəmi:dɪz] filmy komediowe	filmy komediowe
	historical film [hɪ'stɔrɪkl fɪlm] film historyczny	film historyczny
	action movie ['ækʃən 'mu:vɪ] film akcji	film akcji
	pillar ['pɪlə(r)] filar	filar
	clustered pier filar wiązkowy	filar wiązkowy
	oil strainer [ɔɪl strainer] filtr oleju	filtr oleju
	detective film [dɪ'tɛktɪv fɪlm] film kryminalny	film kryminalny
	thriller ['θrɪlə(r)] film sensacyjny	film sensacyjny
	colour film ['kʌlə(r) fɪlm] film barwny	film barwny
	black and white film [blæk ænd waɪt fɪlm] film czarno-biały	film czarno-biały
	cartoon film [kɑ:'tu:n fɪlm] film rysunkowy	film rysunkowy
	documentary film [dɑkju'mɛntərɪ fɪlm] film dokumentalny	film dokumentalny
	mechanical filter filtr mechaniczny	filtr mechaniczny
	nature films filmy przyrodnicze	filmy przyrodnicze
	adventure films film przygodowy	film przygodowy
	action movies film akcji	film akcji
	sitcoms ['sɪtkɑmz] film ze śmiechem	film ze śmiechem
	biopics filmy biograficzne	filmy biograficzne
	action-film film akcji	film akcji
	detective flm film kryminalny	film kryminalny
	adventure/action film [æd'vɛnʧə(r) 'ækʃən fɪlm] film akcji	film akcji
	film/movie/picture [fɪlm 'mu:vɪ 'pɪkʧə(r)] film	film
	box-office hit film cieszący się ogromną popularnością	film cieszący się ogromną popularnością
	The movie is only forty minutes long Film trwa tylko czterdzieści minut.	Film trwa tylko czterdzieści minut.
	cup [kʌp] filiżanka	filiżanka
	sci -fi [si: faɪ] film science-fiction	film science-fiction
	sci-fi film [si: faɪ fɪlm] film science-fiction	film science-fiction
	adventure [æd'vɛnʧə(r)] film akcji	film akcji
	cartoon [kɑ:'tu:n] film rysunkowy	film rysunkowy
	blue movie film dla dorosłych	film dla dorosłych
	documentary [dɑkju'mɛntərɪ] film dokumentalny	film dokumentalny
	cartoon [kɑ:'tu:n] film rysunkowy, dowcip rysunkowy (w prasie)	film rysunkowy, dowcip rysunkowy (w prasie)
	philharmonic [fɪlhɑr'mɔnɪk] filharmonia	filharmonia
	crime film [kraɪm fɪlm] film kryminalny	film kryminalny
	war film [wɔ:(r) fɪlm] film wojenny	film wojenny
	filters on chimney filtry na kominach	filtry na kominach
	sunblock [sunblock] filtr słoneczny	filtr słoneczny
	a blue movie/film [ə blu: 'mu:vɪ fɪlm] film pornograficzny	film pornograficzny
	filtration [fɪl'treɪʃən] filtracja, sączenie	filtracja, sączenie
	coffee cup ['kɔfɪ kʌp] filiżanka do kawy	filiżanka do kawy
	biopic [biopic] film biograficzny	film biograficzny
	film (n) film	film
	film (v) [fɪlm vi:] filmować, kręcić	filmować, kręcić
	movie ['mu:vɪ] film	film
	science fiction film ['saɪəns 'fɪkʃən fɪlm] film fantastyczny	film fantastyczny
	filmed on location [fɪlmd ɔn lə'keɪʃən] filmować poza studiem	filmować poza studiem
	art house film film offowy	film offowy
	dubbed film [dʌbd fɪlm] film z dubbingiem	film z dubbingiem
	a cup of coffee [ə kʌp ɔv 'kɔfɪ] filiżanka kawy	filiżanka kawy
	historical drama [hɪ'stɔrɪkl 'drɑ:mə] film historyczny	film historyczny
	documentary movie film dokumentalny	film dokumentalny
	film [fɪlm] film f	film f
	movie ['mu:vɪ] film m	film m
	shoot [ʃu:t] filmować	filmować
	the film made me cry film spowodował, że się rozpłakałam	film spowodował, że się rozpłakałam
	adventure film [æd'vɛnʧə(r) fɪlm] film akcji	film akcji

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: