⇒ Angielski

"powiedzie" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	tell sb sth [tɛl 'sʌmbədɪ 'sʌmθɪŋ] powiedzieć komuś coś	powiedzieć komuś coś
	tell the trouth powiedzieć prawdę	powiedzieć prawdę
	to tell someone where to get off powiedzieć komuś prosto w oczy co się o nim myśli	powiedzieć komuś prosto w oczy co się o nim myśli
	tell [tɛl] powiedzieć (coś komuś), informować	powiedzieć (coś komuś), informować
	say said said [seɪ sɛd sɛd] powiedzieć mówić (3 formy)	powiedzieć mówić (3 formy)
	tell someone a secret [tɛl 'sʌmwʌn ə 'si:krɪt] powiedzieć sekret	powiedzieć sekret
	at the top of one's voice powiedzieć coś jak można najgłośniej	powiedzieć coś jak można najgłośniej
	say goodbye [seɪ gud'baɪ] powiedzieć do widzenia	powiedzieć do widzenia
	give sb a piece of one's mind powiedzieć komuś (parę słów) do słuchu pot.	powiedzieć komuś (parę słów) do słuchu pot.
	tell the truth [tɛl ðə tru:θ] powiedzieć prawdę	powiedzieć prawdę
	have sb do sth powiedzieć komuś, żeby coś zrobił	powiedzieć komuś, żeby coś zrobił
	tell sb about sth [tɛl 'sʌmbədɪ ə'baut 'sʌmθɪŋ] powiedzieć komuś o czymś	powiedzieć komuś o czymś
	tell sb to do sth [tɛl 'sʌmbədɪ tu du: 'sʌmθɪŋ] powiedzieć coś komuś, żeby zrobił	powiedzieć coś komuś, żeby zrobił
	tell sb not to do sth powiedzieć komuś, żeby nie robił czegoś	powiedzieć komuś, żeby nie robił czegoś
	tell sb to do [tɛl 'sʌmbədɪ tu du:] powiedzieć komuś, żeby zrobił	powiedzieć komuś, żeby zrobił
	say to sb [seɪ tu 'sʌmbədɪ] powiedzieć coś komuś	powiedzieć coś komuś
	compliment sb on sth ['kɔmpləment 'sʌmbədɪ ɔn 'sʌmθɪŋ] powiedzieć komuś komplement o czymś	powiedzieć komuś komplement o czymś
	tell the time [tɛl ðə taɪm] powiedzieć która jest godzina	powiedzieć która jest godzina
	say said said [seɪ sɛd sɛd] powiedzieć, mówić	powiedzieć, mówić
	to tell someone off [tu tɛl 'sʌmwʌn ɔf] powiedzieć co prosto w oczy, skarcić	powiedzieć co prosto w oczy, skarcić
	tell [tɛl] powiedzieć; mówić; opowiadać; opowiedzieć	powiedzieć; mówić; opowiadać; opowiedzieć
	pay sb a compliment [peɪ 'sʌmbədɪ ə 'kɔmpləment] powiedzieć komuś komplement	powiedzieć komuś komplement
	tell told told [tɛl təuld təuld] powiedzieć (3 formy)	powiedzieć (3 formy)
	They said they would be here soon. Powiedzieli, że będą tu wkrótce	Powiedzieli, że będą tu wkrótce
	They said they wouldn't be here for ages. Powiedzieli, że nie będą tu na wieki	Powiedzieli, że nie będą tu na wieki
	tell sb the truth powiedzieć komuś prawdę	powiedzieć komuś prawdę
	tell her / him [tɛl hə:(r) hɪm] powiedzieć jej / jemu	powiedzieć jej / jemu
	tell told powiedzieć	powiedzieć
	tell [tɛl] powiedzieć	powiedzieć
	tell, told, told [tɛl təuld təuld] powiedzieć	powiedzieć
	say that [seɪ ðæt] powiedzieć	powiedzieć
	tell sb that [tɛl 'sʌmbədɪ ðæt] powiedzieć	powiedzieć
	dire powiedzieć	powiedzieć
	kiss sth goodbye powiedzieć czemuś pa na zawsze	powiedzieć czemuś pa na zawsze
	say sth racist [seɪ 'sʌmθɪŋ 'reɪsɪst] powiedzieć coś rasistowskiego	powiedzieć coś rasistowskiego
	speak sb mind [spi:k 'sʌmbədɪ maɪnd] powiedzieć dokładnie to co się myśli	powiedzieć dokładnie to co się myśli
	say, said, said [seɪ sɛd sɛd] powiedzieć, mówić	powiedzieć, mówić
	tell told told [tɛl təuld təuld] powiedzieć	powiedzieć
	They told me I can use Polish driving licence. [ðeɪ təuld mi: aɪ kæn ju:s 'pɔlɪʃ 'draɪvɪŋ 'laɪsɪns] Powiedzieli mi, że mogę używać polskiego prawa jazdy.	Powiedzieli mi, że mogę używać polskiego prawa jazdy.
	make a point [meɪk ə pɔɪnt] powiedzieć coś ważnego	powiedzieć coś ważnego
	tell told [tɛl təuld] powiedzieć (2 formy)	powiedzieć (2 formy)
	ask [æsk] powiedzieć	powiedzieć
	say [seɪ] powiedzieć	powiedzieć
	told [təuld] powiedzieć	powiedzieć
	say something to somebody [seɪ 'sʌmθɪŋ tu 'sʌmbədɪ] powiedzieć coś do kogoś	powiedzieć coś do kogoś
	told him [təuld hɪm] powiedzieć mu	powiedzieć mu
	tell me what happened [tɛl mi: wɔt 'hæpənd] powiedzieć co się stało	powiedzieć co się stało
	tell, told [tɛl təuld] powiedzieć	powiedzieć
	say sth [seɪ 'sʌmθɪŋ] powiedzieć coś	powiedzieć coś
	say [seɪ] powiedzieć, mówić, bodaj, powiedzmy	powiedzieć, mówić, bodaj, powiedzmy
	fill him in on sth [fɪl hɪm ɪn ɔn 'sʌmθɪŋ] powiedzieć komuś co się stało	powiedzieć komuś co się stało
	say something on the phone [seɪ 'sʌmθɪŋ ɔn ðə fəun] powiedzieć coś przez telefon	powiedzieć coś przez telefon
	tell sb to [tɛl 'sʌmbədɪ tu] powiedzieć komuś, żeby zrobił	powiedzieć komuś, żeby zrobił
	tell [tɛl] powiedzieć komuś	powiedzieć komuś
	tell [tɛl] powiedzieć (komuś)	powiedzieć (komuś)
	to come clean [tu kʌm kli:n] powiedzieć prawdę	powiedzieć prawdę
	to say on the phone [tu seɪ ɔn ðə fəun] powiedzieć przez telefon	powiedzieć przez telefon
	put plainly [put 'pleɪnlɪ] powiedzieć coś prosty	powiedzieć coś prosty
	put plainly [put 'pleɪnlɪ] powiedzieć coś prosto	powiedzieć coś prosto
	say-said [seɪ sɛd] powiedzieć	powiedzieć
	pull somebody's leg [pul somebody's lɛg] powiedzieć komuś coś, co nie jest prawdą, jako sposób żartuje z nich	powiedzieć komuś coś, co nie jest prawdą, jako sposób żartuje z nich
	to give sb a piece of your mind [tu gɪv 'sʌmbədɪ ə pi:s ɔv jɔ:(r) maɪnd] powiedzieć komuś parę słów, powiedzieć komuś, co się o nim myśli (w znaczeniu negatywnym, w złości)	powiedzieć komuś parę słów, powiedzieć komuś, co się o nim myśli (w znaczeniu negatywnym, w złości)
	tell - told [tɛl təuld] powiedzieć, kazać	powiedzieć, kazać
	tell to [tɛl tu] powiedzieć	powiedzieć
	tell-told [tɛl təuld] powiedzieć	powiedzieć
	say-said-said [seɪ sɛd sɛd] powiedzieć, mówić	powiedzieć, mówić
	tell-told-told [tɛl təuld təuld] powiedzieć	powiedzieć
	floods [flʌdz] powiedzie	powiedzie
	say that [seɪ ðæt] powiedzieć, że	powiedzieć, że
	tell sb that [tɛl 'sʌmbədɪ ðæt] powiedzieć komuś, że	powiedzieć komuś, że
	tell told told [tɛl təuld təuld] powiedzieć komuś, mówić komuś, opowiedzieć komuś (3 formy)	powiedzieć komuś, mówić komuś, opowiedzieć komuś (3 formy)
	tell sb a secret [tɛl 'sʌmbədɪ ə 'si:krɪt] powiedzieć komuś tajemnice	powiedzieć komuś tajemnice
	to say sth offensive [tu seɪ 'sʌmθɪŋ ə'fɛnsɪv] powiedzieć coś obraźliwego	powiedzieć coś obraźliwego
	say a big -well done- [seɪ ə bɪg wɛl dʌn] powiedzieć duże -dobra robota-	powiedzieć duże -dobra robota-
	say, said, said [seɪ sɛd sɛd] powiedzieć	powiedzieć
	tell yourself [tɛl jər'sɛlf] powiedzieć coś sobie	powiedzieć coś sobie
	give sb a compliment [gɪv 'sʌmbədɪ ə 'kɔmpləment] powiedzieć komuś komplement	powiedzieć komuś komplement
	say [seɪ] powiedzieć	powiedzieć
	tell told [tɛl təuld] powiedzieć (żart), opowiadać.	powiedzieć (żart), opowiadać.
	say said said [seɪ sɛd sɛd] powiedzieć (3 formy)	powiedzieć (3 formy)
	tell told told [tɛl təuld təuld] powiedzieć (komuś)	powiedzieć (komuś)
	they only told us today [ðeɪ 'əunlɪ təuld ʌs tə'deɪ] powiedzieli nam dopiero dzisiaj	powiedzieli nam dopiero dzisiaj
	give a compliment [gɪv ə 'kɔmpləment] powiedzieć komplement	powiedzieć komplement
	tell told told [tɛl təuld təuld] powiedzieć opowiadać (3 formy)	powiedzieć opowiadać (3 formy)
	to give a compliment [tu gɪv ə 'kɔmpləment] powiedzieć komplement	powiedzieć komplement
	say something out loud [seɪ 'sʌmθɪŋ aut laud] powiedziec cos na glos	powiedziec cos na glos
	to tell directly [tu tɛl dər'ɛktlɪ] powiedzieć wprost	powiedzieć wprost
	say said said [seɪ sɛd sɛd] powiedzieć " coś "	powiedzieć " coś "
	tell told told [tɛl təuld təuld] powiedzieć " coś komuś "	powiedzieć " coś komuś "

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: