⇒ Angielski

"throw" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	throw [θrəu] rzucać, wyrzucać	rzucać, wyrzucać
	throw away [θrəu ə'weɪ] wyrzucić, tracić czas	wyrzucić, tracić czas
	thrown ( thrown out) [θrəun θrəun aut] rzucił (cz. p. dokonany), rzucony	rzucił (cz. p. dokonany), rzucony
	throw up [θrəu ʌp] wymiotować	wymiotować
	throw threw thrown [θrəu θru: θrəun] rzucać (3 formy)	rzucać (3 formy)
	throw out [θrəu aut] wyrzucać	wyrzucać
	throwaway ['θrəuəweɪ] jednorazowy	jednorazowy
	throw the book at sb [θrəu ðə buk æt 'sʌmbədɪ] wyciągnąć w stosunku do kogoś surowe konsekwencje	wyciągnąć w stosunku do kogoś surowe konsekwencje
	throw crockery rzucać talerzami	rzucać talerzami
	throw a party [θrəu ə 'pɑ:tɪ] urządzać przyjęcie	urządzać przyjęcie
	throw something away [θrəu 'sʌmθɪŋ ə'weɪ] wyrzucić	wyrzucić
	throw [θrəu] rzucać	rzucać
	throw on [θrəu ɔn] zarzucać (na siebie)	zarzucać (na siebie)
	thrown [θrəun] rzucał	rzucał
	throw the hammer [θrəu ðə 'hæmə(r)] rzucać młotem	rzucać młotem
	throw the javelin [θrəu ðə 'ʤævələn] rzucać oszczepem	rzucać oszczepem
	throw sb off one's feet [θrəu 'sʌmbədɪ ɔf wʌnz fi:t] wytrącić kogoś z równowagi	wytrącić kogoś z równowagi
	throw sb out of the pub wyrzucić kogoś z pubu	wyrzucić kogoś z pubu
	throw sth away [θrəu 'sʌmθɪŋ ə'weɪ] wyrzucić coś	wyrzucić coś
	throw rubbish [θrəu 'rʌbɪʃ] wyrzucać śmieci	wyrzucać śmieci
	throw at [θrəu æt] wyrzucać	wyrzucać
	throw to [θrəu tu] rzucać do	rzucać do
	throw down [θrəu daun] zrzucić	zrzucić
	throw sth out wyrzucać (synonim do throw sth away)	wyrzucać (synonim do throw sth away)
	throw snowballs [θrəu 'snəubɔ:lz] rzucać śnieżkami	rzucać śnieżkami
	throw streamers [θrəu 'stri:mərz] rzucać serpentyny	rzucać serpentyny
	throw the ball to someone [θrəu ðə bɔ:l tu 'sʌmwʌn] rzucić piłką do kogoś	rzucić piłką do kogoś
	throw something in [θrəu 'sʌmθɪŋ ɪn] dorzucać coś	dorzucać coś
	throw on zarzucać, założyć (cloths)	zarzucać, założyć (cloths)
	throw snowballs at somebody rzucać w kokoś śnieżkami	rzucać w kokoś śnieżkami
	throw up [θrəu ʌp] market (rzucać np na rynek)	market (rzucać np na rynek)
	thrown [θrəun] 3 forma czasownika to throw	3 forma czasownika to throw
	throw up [θrəu ʌp] wymiotować, informal be sick, vomit	wymiotować, informal be sick, vomit
	throw away rubbish [θrəu ə'weɪ 'rʌbɪʃ] wyrzucać śmieci	wyrzucać śmieci
	throw threw [θrəu θru:] rzucać (2 formy)	rzucać (2 formy)
	throw threw thrown [θrəu θru: θrəun] rzucać, (3 formy)	rzucać, (3 formy)
	throw threw thrown [θrəu θru: θrəun] rzucać	rzucać
	throw/threw rzucać	rzucać
	throw me the ball rzuć mi piłkę	rzuć mi piłkę
	throw sth at sb [θrəu 'sʌmθɪŋ æt 'sʌmbədɪ] rzucać coś w kogoś	rzucać coś w kogoś
	throw sth to sb [θrəu 'sʌmθɪŋ tu 'sʌmbədɪ] rzucać coś do kogoś	rzucać coś do kogoś
	throw one's weight around To use power or authority, especially in an excessive or heavy-handed way.	To use power or authority, especially in an excessive or heavy-handed way.
	throw aside [θrəu ə'saɪd] odrzucić na bok, porzucić	odrzucić na bok, porzucić
	throw [θrəu] rzucać, rzucić (1 - forma, Podstawowa)	rzucać, rzucić (1 - forma, Podstawowa)
	thrown [θrəun] rzucać, rzucić (3 - forma, Past Participle)	rzucać, rzucić (3 - forma, Past Participle)
	throw a ball to somebody rzucić piłkę do kogoś	rzucić piłkę do kogoś
	throws away the pain leczyć ból	leczyć ból
	throw away / throw out [θrəu ə'weɪ θrəu aut] wyrzucić - x 2	wyrzucić - x 2
	throwaway ['θrəuəweɪ] rozrzutny	rozrzutny
	throw up, toss [θrəu ʌp tɔs] wyrzucić (rzucać w górę), ...	wyrzucić (rzucać w górę), ...
	throw at [θrəu æt] rzucać w, wyrzucać	rzucać w, wyrzucać
	throw up/vomit [θrəu ʌp 'vɔmɪt] wymiotować	wymiotować
	throw sticks rzucać patyki	rzucać patyki
	throw a fit [θrəu ə fɪt] wpaść we wściekłość	wpaść we wściekłość
	throwaway comment rzucony od niechcenia komentarz	rzucony od niechcenia komentarz
	throwing a discus rzut dyskiem	rzut dyskiem
	throwing of javelin rzut oszczepem	rzut oszczepem
	throw threw [θrəu θru:] rzucać	rzucać
	throw somebody for a loop upset someone unexpectedly and severely	upset someone unexpectedly and severely
	throw sth on sb [θrəu 'sʌmθɪŋ ɔn 'sʌmbədɪ] obrzucać kogoś czymś	obrzucać kogoś czymś
	throw away, throw out [θrəu ə'weɪ θrəu aut] wyrzucać, wyrzucić	wyrzucać, wyrzucić
	throw, threw, thrown [θrəu θru: θrəun] rzucać	rzucać
	throw doubt on poddawać coś w wątpliwość	poddawać coś w wątpliwość
	throw away [θrəu ə'weɪ] wyrzucić	wyrzucić
	throw in at the deep end wrzucić na głęboką wodę	wrzucić na głęboką wodę
	throw - threw - thrown [θrəu θru: θrəun] rzucać	rzucać
	Throw me something, Mister. Rzuć mi coś, panie.	Rzuć mi coś, panie.
	throw away [θrəu ə'weɪ] wyrzucić w kosmos	wyrzucić w kosmos
	thrower miotacz	miotacz
	throw a pancake in the air rzucać naleśnikami w powietrze	rzucać naleśnikami w powietrze
	throw out a person [θrəu aut ə 'pə:sɪn] wyrzucać osobę	wyrzucać osobę
	throw something at each other [θrəu 'sʌmθɪŋ æt i:ʧ 'ʌðə(r)] rzucać czymś w siebie nawzajem	rzucać czymś w siebie nawzajem
	thrown down [θrəun daun] zrzucony	zrzucony
	throw the book at sb [θrəu ðə buk æt 'sʌmbədɪ] zbesztać kogoś, powiedzieć komuś do słuchu, wyciągnąć w stosunku do kogoś surowe konsekwencje	zbesztać kogoś, powiedzieć komuś do słuchu, wyciągnąć w stosunku do kogoś surowe konsekwencje
	throw a tantrum [θrəu ə 'tæntrəm] dostać napadu złości (o dziecku)	dostać napadu złości (o dziecku)
	throw [θrəu] rzut	rzut
	throwing ['θrəuɪŋ] rzucanie	rzucanie
	throw in [θrəu ɪn] wrzut z autu	wrzut z autu
	throw threw [θrəu θru:] rzucać	rzucać
	throw back [θrəu bæk] odrzucić	odrzucić
	throw over [θrəu 'əuvə(r)] przerzuć przez	przerzuć przez
	throw away [θrəu ə'weɪ] wyrzucać	wyrzucać
	throw a party [θrəu ə 'pɑ:tɪ] urządzać imprezę	urządzać imprezę
	throw sth at sb rzucać coś w kogoś	rzucać coś w kogoś
	throw off balance [θrəu ɔf 'bæləns] zburzyć równowagę	zburzyć równowagę
	throw out rubbish [θrəu aut 'rʌbɪʃ] wyrzucać śmieci	wyrzucać śmieci
	throw off guard [θrəu ɔf gɑ:d] zbić z tropu	zbić z tropu
	throw most of it onto the street [θrəu məust ɔv ɪt 'ɔntu ðə stri:t] wyrzucać jej większą część na ulicę	wyrzucać jej większą część na ulicę
	throw six knives on fire [θrəu sɪks naɪvz ɔn 'faɪə(r)] rzucać sześcioma nożami raz za razem	rzucać sześcioma nożami raz za razem
	throw out one's chest [θrəu aut one's ʧɛst] wypinać pierś	wypinać pierś
	throwing sth away ['θrəuɪŋ 'sʌmθɪŋ ə'weɪ] wyrzucić coś	wyrzucić coś
	throw a dice [θrəu ə daɪs] rzucać kostką	rzucać kostką
	throw [θrəu] wyrzucać	wyrzucać
	throw [θrəu] rzucać, rzucić, wyrzucić	rzucać, rzucić, wyrzucić
	throw thrown [θrəu θrəun] rzucać	rzucać
	throwaway society ['θrəuəweɪ sə'saɪətɪ] konsumpcyjne społeczeństwo	konsumpcyjne społeczeństwo
	throw one of their own [θrəu wʌn ɔv ðɛə(r) əun] urządzać własne przyjęcie	urządzać własne przyjęcie
	throw something to [θrəu 'sʌmθɪŋ tu] rzucić coś komuś	rzucić coś komuś
	throw, threw [θrəu θru:] rzucać	rzucać
	throw sb in at deep end [θrəu 'sʌmbədɪ ɪn æt di:p ɛnd] wrzucić kogoś na głęboką wodę	wrzucić kogoś na głęboką wodę

"throw" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	chuck [ʧʌk] throw sth not in a careful way	throw sth not in a careful way
	chuck [ʧʌk] throw sth carelessly	throw sth carelessly
	discard [dɪs'kɑ:d] throw sth away, get rid	throw sth away, get rid
	dispose of throw sth away	throw sth away

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: