⇒ Angielski

"żebyśmy" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	warned us not to walk around ostrzegał, żebyśmy nie chodzili	ostrzegał, żebyśmy nie chodzili
	it's time we visited him to czas żebyśmy go odwiedzili	to czas żebyśmy go odwiedzili
	Do you mean eating out? [du: ju: mi:n 'i:tɪŋ aut] Chodzi ci o to żebyśmy zjedli na mieście?	Chodzi ci o to żebyśmy zjedli na mieście?
	I suggest we should meet an hour before the show. Sugeruję żebyśmy się spotkali godzinę przed występem.	Sugeruję żebyśmy się spotkali godzinę przed występem.
	I suggest that we eat in the restaurant. Proponuję, żebyśmy zjedli w restauracji.	Proponuję, żebyśmy zjedli w restauracji.
	I suggest eating in the restaurant. [aɪ sə'ʤɛst 'i:tɪŋ ɪn ðə 'rɛstərɑnt] Proponuję żebyśmy zjedli w restauracji.2	Proponuję żebyśmy zjedli w restauracji.2
	I suggest we should eat in the restaurant. [aɪ sə'ʤɛst wi: ʃud i:t ɪn ðə 'rɛstərɑnt] Proponuję żebyśmy zjedli w restauracji.3	Proponuję żebyśmy zjedli w restauracji.3
	She told us to be quiet [ʃi: təuld ʌs tu bi: 'kwaɪət] Powiedziała (kazała) nam żebyśmy byli cicho	Powiedziała (kazała) nam żebyśmy byli cicho
	what do you suggest we should do? [wɔt du: ju: sə'ʤɛst wi: ʃud du:] co proponujesz żebyśmy zrobili?	co proponujesz żebyśmy zrobili?
	do you expect us to come on Friday? [du: ju: ɪks'pɛkt ʌs tu kʌm ɔn 'fraɪdɪ] czy wymagasz / spodziewasz się, żebyśmy przyszli w piątek?	czy wymagasz / spodziewasz się, żebyśmy przyszli w piątek?
	shall we [ʃæl wi:] czy chcesz żebyśmy	czy chcesz żebyśmy
	I suggest we go somewhere else [aɪ sə'ʤɛst wi: gəu 'sʌmwɛə(r) ɛls] Sugeruję, żebyśmy poszli gdzieś indziej.	Sugeruję, żebyśmy poszli gdzieś indziej.
	I suggest we go to the cinema [aɪ sə'ʤɛst wi: gəu tu ðə 'sɪnəmə] Sugeruję, żebyśmy poszli do kina	Sugeruję, żebyśmy poszli do kina
	Do you want us to get a bottle of Coke? [du: ju: wɔnt ʌs tu gɛt ə 'bɔtl ɔv kəuk] Chcesz, żebyśmy wzięli butelkę Coli?	Chcesz, żebyśmy wzięli butelkę Coli?
	I suggest we talk about it. [aɪ sə'ʤɛst wi: tɔ:k ə'baut ɪt] Proponuje, żebyśmy o tym porozmawiali.	Proponuje, żebyśmy o tym porozmawiali.
	so what do you suggest we do? [səu wɔt du: ju: sə'ʤɛst wi: du:] więc co sugerujesz, żebyśmy zrobili?	więc co sugerujesz, żebyśmy zrobili?
	how about we go out this weekend [hau ə'baut wi: gəu aut ðɪs 'wi:kɛnd] Co powiesz na to, żebyśmy wyszli w ten weekend?	Co powiesz na to, żebyśmy wyszli w ten weekend?
	how about we meet up and chat some more [hau ə'baut wi: mi:t ʌp ænd ʧæt sʌm mɔ:(r)] co powiesz na to, żebyśmy się spotkali i porozmawiali trochę więcej?	co powiesz na to, żebyśmy się spotkali i porozmawiali trochę więcej?
	how about we do something together after work [hau ə'baut wi: du: 'sʌmθɪŋ tə'gɛðə(r) 'ɑ:ftə(r) wə:k] co powiesz na to, żebyśmy zrobili coś razem po pracy	co powiesz na to, żebyśmy zrobili coś razem po pracy
	how about we do something together after work [hau ə'baut wi: du: 'sʌmθɪŋ tə'gɛðə(r) 'ɑ:ftə(r) wə:k] co powiesz na to, żebyśmy zrobili coś razem po pracy	co powiesz na to, żebyśmy zrobili coś razem po pracy
	how about we do something together after work [hau ə'baut wi: du: 'sʌmθɪŋ tə'gɛðə(r) 'ɑ:ftə(r) wə:k] co powiesz na to, żebyśmy zrobili coś razem po pracy?	co powiesz na to, żebyśmy zrobili coś razem po pracy?
	how about we do something together after work [hau ə'baut wi: du: 'sʌmθɪŋ tə'gɛðə(r) 'ɑ:ftə(r) wə:k] co powiesz na to, żebyśmy zrobili coś razem po pracy?	co powiesz na to, żebyśmy zrobili coś razem po pracy?

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: