⇒ Angielski

"Stracić" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	lost consciousness [lɔst 'kɔnʃəsnɪs] stracić przytomność	stracić przytomność
	lose our temper [lu:z 'auə(r) 'tɛmpə(r)] stracić cierpliwość	stracić cierpliwość
	loss of recognition stracić rozpoznanie, rozpoznawanie, uznanie	stracić rozpoznanie, rozpoznawanie, uznanie
	be out of the shape stracić figurę	stracić figurę
	to lose track of time stracić poczucie czasu	stracić poczucie czasu
	out of shape [aut ɔv ʃeɪp] stracić figurę	stracić figurę
	lose somebody temper stracić cierpliwość	stracić cierpliwość
	to lose face [tu lu:z feɪs] stracić twarz honor	stracić twarz honor
	pass out [pɑ:s aut] stracić przytomność, zemdleć	stracić przytomność, zemdleć
	be out of shape [bi: aut ɔv ʃeɪp] stracić figurę	stracić figurę
	black out [blæk aut] stracić przytomność	stracić przytomność
	lose track of time [lu:z træk ɔv taɪm] stracić rachubę czasu	stracić rachubę czasu
	to be out of one's mind [tu bi: aut ɔv wʌnz maɪnd] stracić rozum, postradać zmysły	stracić rozum, postradać zmysły
	lost voice stracić głos	stracić głos
	lose control of [lu:z kən'trəul ɔv] stracić kontrolę nad	stracić kontrolę nad
	lose hearing [lu:z 'hɪərɪŋ] stracić słuch	stracić słuch
	lose one's temper [lu:z wʌnz 'tɛmpə(r)] stracić panowanie nad sobą	stracić panowanie nad sobą
	go off [gəu ɔf] stracić zainteresowanie czymś	stracić zainteresowanie czymś
	lose contact [lu:z 'kɔntækt] stracić kontakt	stracić kontakt
	lose one's temper [lu:z wʌnz 'tɛmpə(r)] stracić panowanie	stracić panowanie
	lose sight of sth [lu:z saɪt ɔv 'sʌmθɪŋ] stracić coś z oczu, przestać zwracać na coś uwagę	stracić coś z oczu, przestać zwracać na coś uwagę
	be out of touch with [bi: aut ɔv tʌʧ wɪð] stracić kontakt z	stracić kontakt z
	lose touch [lu:z tʌʧ] stracić kontakt z	stracić kontakt z
	to blow your top [tu bləu jɔ:(r) tɔp] stracić panowanie	stracić panowanie
	fall for [fɔ:l fɔ:(r)] stracić głowę dla	stracić głowę dla
	Lose your temper [lu:z jɔ:(r) 'tɛmpə(r)] stracić panowanie nad sobą	stracić panowanie nad sobą
	lose your way [lu:z jɔ:(r) weɪ] stracić swój sposób	stracić swój sposób
	lose a job [lu:z ə ʤɔb] stracić pracę	stracić pracę
	miss out on [mɪs aut ɔn] stracić, tracić	stracić, tracić
	mortal coil stracić cielesną powłokę	stracić cielesną powłokę
	lost track off [lɔst træk ɔf] stracić kontrolę	stracić kontrolę
	lose touch [lu:z tʌʧ] stracić kontakt	stracić kontakt
	give up hope / lose hope stracić nadzieję - x 2	stracić nadzieję - x 2
	lose your sight [lu:z jɔ:(r) saɪt] stracić wzrok	stracić wzrok
	to be out of work stracić pracę	stracić pracę
	lost [lɔst] stracić	stracić
	lose your hair stracić włosy	stracić włosy
	lose touch with sb [lu:z tʌʧ wɪð 'sʌmbədɪ] stracić z kimś kontakt, no be in touch with somebody any more	stracić z kimś kontakt, no be in touch with somebody any more
	become unconscious [bɪ'kʌm ʌn'kɔnʃəs] stracić przytomność	stracić przytomność
	to lose an argument stracić argument	stracić argument
	to lose a tooth stracić zęba	stracić zęba
	lose one's memory [lu:z wʌnz 'mɛmərɪ] stracić pamięć	stracić pamięć
	miss a turn [mɪs ə tə:n] stracić kolejkę	stracić kolejkę
	to lose temper [tu lu:z 'tɛmpə(r)] stracić panowanie nad sobą	stracić panowanie nad sobą
	lose [lu:z] stracić, zgubić, przegrać	stracić, zgubić, przegrać
	miss an opportunity stracić sposobność	stracić sposobność
	lose contact with sb [lu:z 'kɔntækt wɪð 'sʌmbədɪ] stracić z kimś kontakt	stracić z kimś kontakt
	to lose wight quickly stracić szybko na wadze	stracić szybko na wadze
	lose [lu:z] stracić, zgubić	stracić, zgubić
	miss out on [mɪs aut ɔn] stracić	stracić
	lose your job [lu:z jɔ:(r) ʤɔb] stracić pracę	stracić pracę
	lose/ gain weight stracić/ zyskać wagę	stracić/ zyskać wagę
	lose track of sth stracić orientację w czymś	stracić orientację w czymś
	make a loss stracić	stracić
	to lose touch [tu lu:z tʌʧ] stracić kontakt	stracić kontakt
	to lose memory stracić pamięć	stracić pamięć
	put to death stracić kogoś (np. powiesić na szubienicy)	stracić kogoś (np. powiesić na szubienicy)
	lost patience [lɔst 'peɪʃns] stracić cierpliwość	stracić cierpliwość
	lose touch with... stracić kontakt z...	stracić kontakt z...
	black out [blæk aut] stracić przytomność, zaciemniać	stracić przytomność, zaciemniać
	glaze over [gleɪz 'əuvə(r)] stracić jasną wizję, nie dowierzać	stracić jasną wizję, nie dowierzać
	blow it stracić szansę, popełnić błąd	stracić szansę, popełnić błąd
	lose, lost, lost [lu:z lɔst lɔst] stracić	stracić
	to lose one's respect stracić szacunek	stracić szacunek
	to lose one's job [tu lu:z wʌnz ʤɔb] stracić pracę	stracić pracę
	lose your mind [lu:z jɔ:(r) maɪnd] stracić zmysły, oszaleć	stracić zmysły, oszaleć
	lose concentration stracić koncentrację	stracić koncentrację
	to lose control stracić panowanie nad czymś	stracić panowanie nad czymś
	lost interest stracić zainteresowanie	stracić zainteresowanie
	lose touch with [lu:z tʌʧ wɪð] stracić kontakt z	stracić kontakt z
	miss the bus stracić okazje przez swoja opieszałość	stracić okazje przez swoja opieszałość
	lost sight of stracić kogoś z oczu	stracić kogoś z oczu
	lose/ regain consciousness stracić/ odzyskać przytomność	stracić/ odzyskać przytomność
	lose your temper [lu:z jɔ:(r) 'tɛmpə(r)] stracić panowanie nad sobą	stracić panowanie nad sobą
	lose your head [lu:z jɔ:(r) hɛd] stracić głowę	stracić głowę
	lose customers' goodwill [lu:z customers' 'gudwɪl] stracić dobrą reputację firmy	stracić dobrą reputację firmy
	lose my temper [lu:z maɪ 'tɛmpə(r)] stracić panowanie nas sobą	stracić panowanie nas sobą
	lose balance [lu:z 'bæləns] stracić równowagę	stracić równowagę
	lose market share to [lu:z 'mɑ:kɪt ʃɛə(r) tu] stracić udziały w rynku na rzecz	stracić udziały w rynku na rzecz
	lose/regain you sight [lu:z rɪ'geɪn ju: saɪt] stracić/odzyskać wzrok	stracić/odzyskać wzrok
	freak out [fri:k aut] stracić panowanie nad sobą, zachowywać się dziwacznie	stracić panowanie nad sobą, zachowywać się dziwacznie
	to lose voice [tu lu:z vɔɪs] stracić głos	stracić głos
	lose train of thoughts [lu:z treɪn ɔv θɔ:ts] stracić wątek	stracić wątek
	lose appetite [lu:z 'æpɪtaɪt] stracić apetyt	stracić apetyt
	lose one's voice [lu:z one's vɔɪs] stracić głos	stracić głos
	lose a document [lu:z ə 'dɔkjument] stracić dokumenty	stracić dokumenty
	lose your bottle [lu:z jɔ:(r) 'bɔtl] stracić odwagę	stracić odwagę
	lose control of a vehicle [lu:z kən'trəul ɔv ə 'vi:hɪkl] stracić kontrolę nad pojazdem	stracić kontrolę nad pojazdem
	to fall into a faint [tu fɔ:l 'ɪntu ə feɪnt] stracić przytomność	stracić przytomność
	knock off [nɔk ɔf] strącić, przewrócić	strącić, przewrócić
	lose one's job [lu:z one's ʤɔb] stracić pracę	stracić pracę
	lose self-control [lu:z sɛlf kən'trəul] stracić panowanie nad sobą	stracić panowanie nad sobą
	lose your life [lu:z jɔ:(r) laɪf] stracić życie	stracić życie
	faint [feɪnt] stracić przytomność, zemdleć	stracić przytomność, zemdleć
	(be) out of shape [bi: aut ɔv ʃeɪp] stracić figurę	stracić figurę
	to give up (hope, for example) [tu gɪv ʌp həup fɔ:(r) ɪg'zɑ:mpl] stracić, poddać się	stracić, poddać się
	lose your appetite [lu:z jɔ:(r) 'æpɪtaɪt] stracić apetyt	stracić apetyt
	miss out [mɪs aut] stracić okazję	stracić okazję
	lose a limp [lu:z ə lɪmp] stracić kończynę	stracić kończynę
	lose sb's memory [lu:z sb's 'mɛmərɪ] stracić pamięć	stracić pamięć

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: