⇒ Angielski

"jakby" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	quasi ['kwɔsɪ] jakby, jak gdyby, pozornie, w rodzaju	jakby, jak gdyby, pozornie, w rodzaju
	if this were not enough jakby tego było mało	jakby tego było mało
	as if [æz ɪf] jakby, jak gdyby	jakby, jak gdyby
	Like I'm livin' a [laɪk aɪm 'lɪvɪn ə] jakbym livin	jakbym livin
	if that weren't bad enough [ɪf ðæt weren't bæd ɪ'nʌf] jakby tego było mało	jakby tego było mało
	If I was any better, I'd be you [ɪf aɪ wɔz 'ɛnɪ 'bɛtə(r) aɪd bi: ju:] Jakby było lepiej, to byłbym tobą	Jakby było lepiej, to byłbym tobą
	as though they're having fun [æz ðəu they're 'hævɪŋ fʌn] jakby się bawili	jakby się bawili
	As if nothing happened [æz ɪf 'nʌθɪŋ 'hæpənd] Jakby się nic nie stało	Jakby się nic nie stało
	however you look at it... [hau'ɛvə(r) ju: luk æt ɪt] jakby nie patrzeć..	jakby nie patrzeć..
	if anything [ɪf 'ɛnɪθɪŋ] jakby co	jakby co
	as if [æz ɪf] jakby	jakby
	Come to think of it... it makes sense [kʌm tu θɪŋk ɔv ɪt ɪt meɪks sɛns] Jakby tak sie nad tym zastanowić, to jest w tym sens	Jakby tak sie nad tym zastanowić, to jest w tym sens
	As if I hadn't have enough problems [æz ɪf aɪ hadn’t hæv ɪ'nʌf 'prɔbləmz] Jakbym nie miał dość problemów	Jakbym nie miał dość problemów
	as if we have time for this [æz ɪf wi: hæv taɪm fɔ:(r) ðɪs] jakbyśmy mieli na to czas	jakbyśmy mieli na to czas
	Come to think of it [kʌm tu θɪŋk ɔv ɪt] Jakby tak się nad tym zastanowić	Jakby tak się nad tym zastanowić
	At a guess, I'd say you're trying to kill us both [æt ə gɛs aɪd seɪ jur 'traɪɪŋ tu kɪl ʌs bəuθ] Jakbym miał zgadywać, próbujesz zabić nas oboje	Jakbym miał zgadywać, próbujesz zabić nas oboje

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: