⇒ Angielski

"Come" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	come from [kʌm frɔm] pochodzić z	pochodzić z
	come in [kʌm ɪn] wejść	wejść
	comedian [kə'mi:dɪən] komediant, komik	komediant, komik
	comedy ['kɔmɪdɪ] komedia	komedia
	comely ['kʌmlɪ] przystojny, powabny	przystojny, powabny
	comet ['kɔmɪt] kometa	kometa
	come over [kʌm 'əuvə(r)] podejść	podejść
	come up to [kʌm ʌp tu] spełniać oczekiwania (rzeczy)	spełniać oczekiwania (rzeczy)
	come to [kʌm tu:] wynieść, być równym	wynieść, być równym
	come came come [kʌm keɪm kʌm] przychodzić, przybywać, pochodzić (3 formy)	przychodzić, przybywać, pochodzić (3 formy)
	come into [kʌm 'ɪntu] wchodzić	wchodzić
	Come on! [kʌm ɔn] No dalej!	No dalej!
	come out (publish) [kʌm aut 'pʌblɪʃ] wyjść (na jaw), wyjść drukiem, być wydanym, wyniknąć	wyjść (na jaw), wyjść drukiem, być wydanym, wyniknąć
	come over (visit) [kʌm 'əuvə(r) 'vɪzɪt] odwiedzić, przyjść (do kogoś), przyjechać (np. z i	odwiedzić, przyjść (do kogoś), przyjechać (np. z i
	come up (conversation) [kʌm ʌp kɑnvər'seɪʃən] zostać poruszonym; wypłynąć (o temacie)	zostać poruszonym; wypłynąć (o temacie)
	come along [kʌm ə'lɔŋ] nadchodzić, zbliżać się, pojawiać się	nadchodzić, zbliżać się, pojawiać się
	come into force [kʌm 'ɪntu fɔ:s] nabierać mocy prawnej, wchodzić w życie	nabierać mocy prawnej, wchodzić w życie
	come across [kʌm ək'rɔs] znaleźć przez przypadek, natknąć się na	znaleźć przez przypadek, natknąć się na
	come off [kʌm ɔf] udawać się, wychodzić z użycia	udawać się, wychodzić z użycia
	come up against [kʌm ʌp ə'gɛnst] natknąć się (np. na jakiś problem)	natknąć się (np. na jakiś problem)
	come back [kʌm bæk] przyjść z powrotem	przyjść z powrotem
	come down [kʌm daun] schodzić, runąć, obniżyć, spaść	schodzić, runąć, obniżyć, spaść
	come about [kʌm ə'baut] dochodzić do czegoś	dochodzić do czegoś
	come apart [kʌm ə'pɑ:t] rozpadać się	rozpadać się
	come away [kʌm ə'weɪ] odchodzić, odrywać się	odchodzić, odrywać się
	come by [kʌm baɪ] zdobyć, znaleźć, zajrzeć gdzieś	zdobyć, znaleźć, zajrzeć gdzieś
	come down to [kʌm daun tu] sprowadzać się do	sprowadzać się do
	come forward [kʌm 'fɔ:wəd] zgłaszać się	zgłaszać się
	come in for samemu się o coś prosić, dostać	samemu się o coś prosić, dostać
	come through [kʌm θru:] przetrwać	przetrwać
	come under sb [kʌm 'ʌndə(r) 'sʌmbədɪ] podlegać komuś	podlegać komuś
	come up to somebody [kʌm ʌp tu 'sʌmbədɪ] podchodzić do kogoś	podchodzić do kogoś
	comeback ['kʌmbæk] powrót	powrót
	come upon [kʌm ə'pɔn] natknąć się, znaleźć się przez przypadek	natknąć się, znaleźć się przez przypadek
	come round to sth zaakceptować wcześniej negowaną sugestię	zaakceptować wcześniej negowaną sugestię
	come round [kʌm raund] przyjść do kogoś (do domu)	przyjść do kogoś (do domu)
	come round [kʌm raund] odwiedzić	odwiedzić
	come into [kʌm 'ɪntu] odziedziczyć	odziedziczyć
	come up with sth [kʌm ʌp wɪð 'sʌmθɪŋ] znaleźć rozwiązanie	znaleźć rozwiązanie
	come down with [kʌm daun wɪð] zaniechać coś	zaniechać coś
	come round for coffee [kʌm raund fɔ:(r) 'kɔfɪ] wpaść na kawę	wpaść na kawę
	come in for criticism [kʌm ɪn fɔ:(r) 'krɪtɪsɪzəm] zostać skrytykowanym	zostać skrytykowanym
	come in for praise [kʌm ɪn fɔ:(r) preɪz] być chwalonym	być chwalonym
	come out with sth [kʌm aut wɪð 'sʌmθɪŋ] wyskoczyć z czymś, powiedzieć coś zaskakującego	wyskoczyć z czymś, powiedzieć coś zaskakującego
	come down heavily on sb zrugać, skrytykować, ukarać	zrugać, skrytykować, ukarać
	come to the point [kʌm tu ðə pɔɪnt] dojść do sedna	dojść do sedna
	come round [kʌm raund] odzyskać przytomność	odzyskać przytomność
	come to terms with sth [kʌm tu tə:mz wɪð 'sʌmθɪŋ] pogodzić się z czymś	pogodzić się z czymś
	come up with sth odkryć coś, zaproponować coś	odkryć coś, zaproponować coś
	come out on top [kʌm aut ɔn tɔp] zdążyć	zdążyć
	come to light [kʌm tu laɪt] wyjść na jaw	wyjść na jaw
	come to fame [kʌm tu feɪm] dojść do sławy	dojść do sławy
	come back [kʌm bæk] wracać	wracać
	come about [kʌm ə'baut] zdarzać się, stać się	zdarzać się, stać się
	come in (tide) przypływ (fal)	przypływ (fal)
	come [kʌm] przyjść, przyjechać, przyjeżdżać, przychodzić	przyjść, przyjechać, przyjeżdżać, przychodzić
	come out [kʌm aut] wychodzić	wychodzić
	come to my place [kʌm tu maɪ pleɪs] przyjdź do mnie	przyjdź do mnie
	come of age [kʌm ɔv eɪʤ] osiągnąć pełnoletność	osiągnąć pełnoletność
	come round [kʌm raund] dojść do siebie	dojść do siebie
	come across [kʌm ək'rɔs] napotkać przypadkiem, spotkać przypadkiem (nie planowanie), natknąć się	napotkać przypadkiem, spotkać przypadkiem (nie planowanie), natknąć się
	come true [kʌm tru:] sprawdzić się, spełnić się	sprawdzić się, spełnić się
	come up with [kʌm ʌp wɪð] zaproponować, wymyślić	zaproponować, wymyślić
	come up against a problem [kʌm ʌp ə'gɛnst ə 'prɔbləm] napotkać problem	napotkać problem
	come out schodzić (plama)	schodzić (plama)
	come off schodzić z ekranu, zdejmować (o przedstawieniu)	schodzić z ekranu, zdejmować (o przedstawieniu)
	come to [kʌm tu:] powracać do przytomności	powracać do przytomności
	come up [kʌm ʌp] wpaść na coś (idea)	wpaść na coś (idea)
	come up in a rash dostać wysypki	dostać wysypki
	come out in być pokrytym wysypką	być pokrytym wysypką
	come down with flu [kʌm daun wɪð flu:] zachorować na grypę	zachorować na grypę
	come to the conclusion [kʌm tu ðə kən'klu:ʒən] dojść do wniosku	dojść do wniosku
	come on! [kʌm ɔn] chodź, chodźcie, no już	chodź, chodźcie, no już
	come to an agreement (to-) dojść do porozumienia	dojść do porozumienia
	cometary nucleus ['kɔmətɛrɪ 'nju:klɪəs] jądro komety	jądro komety
	come around [kʌm ər'aund] wpaść do kogoś	wpaść do kogoś
	come down with AIDS [kʌm daun wɪð eɪdz] zachorować na aids	zachorować na aids
	come off drugs [kʌm ɔf drʌgz] odstawić narkotyki	odstawić narkotyki
	come across [kʌm ək'rɔs] sprawiać wrażenie	sprawiać wrażenie
	come around/round [kʌm ər'aund raund] odzyskać przytomność	odzyskać przytomność
	come on [kʌm ɔn] przybyć	przybyć
	come up with new ideas [kʌm ʌp wɪð nju: aɪ'di:əz] mieć nowe pomysły	mieć nowe pomysły
	come off [kʌm ɔf] zniszczyć, wypalić, wyłączyć	zniszczyć, wypalić, wyłączyć
	come towards him [kʌm tə'wɔ:dz hɪm] jechać w jego kierunku	jechać w jego kierunku
	come to a rest [kʌm tu ə rɛst] zatrzymać się 2	zatrzymać się 2
	come to an end [kʌm tu ən ɛnd] zakończyć się	zakończyć się
	come down on ostro coś skrytykować	ostro coś skrytykować
	come up with theory poradzić sobie z teorią	poradzić sobie z teorią
	come in handy jest przydatny	jest przydatny
	come to stay [kʌm tu steɪ] przyjechać na pobyt	przyjechać na pobyt
	come up [kʌm ʌp] zjawić się, nadejść, mieć miejsce	zjawić się, nadejść, mieć miejsce
	come what may [kʌm wɔt meɪ] niech się dzieje co chce	niech się dzieje co chce
	come across [kʌm ək'rɔs] natknąć się na coś	natknąć się na coś
	come to aid przychodzić z pomocą	przychodzić z pomocą
	come udone rozwiązywać	rozwiązywać
	come unstuck rozklejać się	rozklejać się
	come down to [kʌm daun tu] oznaczać	oznaczać
	come through [kʌm θru:] przechodzić, przezywać	przechodzić, przezywać
	come to [kʌm tu] osiągnąć (coś), dojść do (czegoś)	osiągnąć (coś), dojść do (czegoś)
	comedy programme ['kɔmɪdɪ 'prəugræm] program komediowy	program komediowy

"Come" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	reach a compromise [ri:ʧ ə 'kɔmprəmaɪz] come to an agreement in which both sides have to give in a little bit on what they would have liked	come to an agreement in which both sides have to give in a little bit on what they would have liked
	meet [mi:t] come up against	come up against
	think of [θɪŋk ɔv] come up with	come up with
	COME APA COME APART	COME APART
	come by [kʌm baɪ] come by	come by
	ecounter come across	come across
	encounter . come across.	come across.
	came [keɪm] come	come
	came [keɪm] come, przychodzić	come, przychodzić
	come from [kʌm frɔm] come from	come from
	comes into force next mounth [kʌmz 'ɪntu fɔ:s nɛkst mounth] comes into effect	comes into effect
	overtake [əuvə'teɪk] come from behind and move in front of	come from behind and move in front of
	came, come [keɪm kʌm] come	come
	break up [breɪk ʌp] come to an end	come to an end
	to catch up with come level with	come level with
	think of sth come up with	come up with
	fall apart [fɔ:l ə'pɑ:t] come to pieces	come to pieces
	be over [bi: 'əuvə(r)] come to an end	come to an end
	come in useful [kʌm ɪn 'ju:sful] come in handy	come in handy
	come into force [kʌm 'ɪntu fɔ:s] come into life, become applicable or active	come into life, become applicable or active
	draw up [drɔ: ʌp] come to stop	come to stop
	get over with [gɛt 'əuvə(r) wɪð] come to an end, esp. unpleasant thing	come to an end, esp. unpleasant thing
	come to the fore [kʌm tu ðə fɔ:(r)] come to an important/popular position	come to an important/popular position
	draw up come to a stop	come to a stop
	come (a city or country) [kʌm ə 'sɪtɪ ɔ:(r) 'kʌntrɪ] come from	come from

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: