⇒ Angielski

"pomocą" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	by [baɪ] za pomocą, przez, obok, przy, zgodnie, na	za pomocą, przez, obok, przy, zgodnie, na
	notation [nə'teɪʃən] określenie za pomocą znaków, system znaków	określenie za pomocą znaków, system znaków
	by means of [baɪ mi:nz ɔv] za pomocą, poprzez	za pomocą, poprzez
	to friend przyjść z pomocą	przyjść z pomocą
	give a hand [gɪv ə hænd] przyjść komuś z pomocą	przyjść komuś z pomocą
	Bind those boxes together with a rope Zwiąż te pudła razem z pomocą sznura	Zwiąż te pudła razem z pomocą sznura
	come to aid przychodzić z pomocą	przychodzić z pomocą
	attend [ə'tɛnd] towarzyszyć, uczęszczać, służyć pomocą	towarzyszyć, uczęszczać, służyć pomocą
	push-button room service obsługa wzywana za pomocą guzika	obsługa wzywana za pomocą guzika
	clip [klɪp] klamerka, zacisk, przypinać (za pomocą klamerki)	klamerka, zacisk, przypinać (za pomocą klamerki)
	to come to sb's assistance przyjść komuś z pomocą	przyjść komuś z pomocą
	come to sb's rescue [come/go tu sb's /sth's reskju] przyjść komuś z pomocą	przyjść komuś z pomocą
	bulldozed ['buldəuzd] wyburzony za pomocą spychacza	wyburzony za pomocą spychacza
	May I be of any assistance? Mogę być jaką pomocą?	Mogę być jaką pomocą?
	bracing connection ['breɪsɪŋ kə'nɛkʃən] usztywnienie za pomocą wsporników	usztywnienie za pomocą wsporników
	burn off usunąć za pomocą ognia	usunąć za pomocą ognia
	A weather presenter informs people about the weather on the TV or radio. [ə 'wɛðə(r) 'prɛzəntə(r) ɪn'fɔ:mz 'pi:pl ə'baut ðə 'wɛðə(r) ɔn ðə 'ti:vi: ɔ:(r) 'reɪdɪəu] Prezenter pogody informujący ludzi o pogodzie za pomocą telewizji lub radia.	Prezenter pogody informujący ludzi o pogodzie za pomocą telewizji lub radia.
	try to mime the word pokazywać za pomocą gestów/słów	pokazywać za pomocą gestów/słów
	jack up podnosić za pomocą podnośnika	podnosić za pomocą podnośnika
	through trail and error za pomocą metody prób i błędów	za pomocą metody prób i błędów
	cyber bullying ['saɪbə(r) 'bulɪɪŋ] prześladowanie za pomocą telefonu komórkowego i internetu	prześladowanie za pomocą telefonu komórkowego i internetu
	thump sb [θʌmp 'sʌmbədɪ] walnąć kogoś (za pomocą pięści) (synonim: punch)	walnąć kogoś (za pomocą pięści) (synonim: punch)
	type [taɪp] wpisać za pomocą klawiatury	wpisać za pomocą klawiatury
	attached to bone or skeleton via joints and tendons [ə'tæʧt tu bəun ɔ:(r) 'skɛlətn 'vaɪə ʤɔɪnts ænd 'tɛndənz] skeletal przymocowane do kości lub szkieletu za pomocą stawów i ścięgien	skeletal przymocowane do kości lub szkieletu za pomocą stawów i ścięgien
	with the aid of [wɪð ðə eɪd ɔv] z pomocą	z pomocą
	Beer is produced with the aid of equipment in the process called brewing [bɪə(r) ɪz prə'du:st wɪð ðə eɪd ɔv ɪ'kwɪpmənt ɪn ðə 'prɔsɛs kɔ:ld 'bru:ɪŋ] Z pomocą specjalnego sprzętu piwo jest produkowane w procesie zwanym warzeniem	Z pomocą specjalnego sprzętu piwo jest produkowane w procesie zwanym warzeniem
	cut with [kʌt wɪð] ciąć za pomocą	ciąć za pomocą
	to lever sth open [tu 'lɛvə(r) 'sʌmθɪŋ 'əupən] otworzyć coś za pomocą dźwigni	otworzyć coś za pomocą dźwigni
	be in a wheelchair [bi: ɪn ə 'wi:lʧɛə(r)] poruszać się za pomocą wózka inwalidzkiego	poruszać się za pomocą wózka inwalidzkiego
	ride a mobility scooter [raɪd ə mə'bɪlɪtɪ 'sku:tə(r)] poruszać się za pomocą elektrycznego wózka inwalidzkiego	poruszać się za pomocą elektrycznego wózka inwalidzkiego
	mounted using a bracket ['mauntəd 'jju:zɪŋ ə 'brækɪt] montowane za pomocą uchwytu	montowane za pomocą uchwytu
	go to the aid of [gəu tu ðə eɪd ɔv] przyjść z pomocą	przyjść z pomocą
	with a computer [wɪð ə kəm'pju:tə(r)] za pomocą komputera	za pomocą komputera
	by [baɪ] za pomocą, przez, obok, w pobliżu, za, do, na, przy, zgodnie	za pomocą, przez, obok, w pobliżu, za, do, na, przy, zgodnie
	with the help of some drug [wɪð ðə hɛlp ɔv sʌm drʌg] za pomocą jakiegoś leku	za pomocą jakiegoś leku
	via QR codes ['vaɪə QR kəudz] za pomocą kodów alfanumerycznych	za pomocą kodów alfanumerycznych
	The rider starts the engine by switching on the battery and pull the lever downwards. [ðə 'raɪdə(r) stɑ:ts ðə 'ɛnʤən baɪ 'swɪʧɪŋ ɔn ðə 'bætərɪ ænd pul ðə 'lɛvə(r) 'daunw] Zawodnik uruchamia silnik za pomocą przełącznika na baterii i pociągnięcia dźwigni ku dołowi.	Zawodnik uruchamia silnik za pomocą przełącznika na baterii i pociągnięcia dźwigni ku dołowi.
	help out [hɛlp aut] pomóc w kłopotach, wydźwignąć, służyć pomocą	pomóc w kłopotach, wydźwignąć, służyć pomocą
	forcibly evicted ['fɔ:səblɪ ɪ'vɪktɪd] eksmitowani za pomocą siły	eksmitowani za pomocą siły
	media are the means by which we receive our news ['mi:dɪə ɑ:(r) ðə mi:nz baɪ wɪʧ wi: rɪ'si:v 'auə(r) nju:z] media są środkiem, za pomocą którego dostajemy wiadomości	media są środkiem, za pomocą którego dostajemy wiadomości
	ready to assist ['rɛdɪ tu ə'sɪst] służyć pomocą	służyć pomocą
	with the help of sb [wɪð ðə hɛlp ɔv 'sʌmbədɪ] z pomocą kogoś	z pomocą kogoś
	photo finish ['fəutəu 'fɪnɪʃ] rozstrzygnięcie za pomocą fotokomórki	rozstrzygnięcie za pomocą fotokomórki
	by mobile phone [baɪ 'məubl fəun] za pomocą telefonu	za pomocą telefonu
	blow my whistle [bləu maɪ 'wɪsl] gwizdać za pomocą gwizdka	gwizdać za pomocą gwizdka
	whereby [wɛə'baɪ] za pomocą którego	za pomocą którego
	knowledge at your fingertips ['nɔləʤ æt jɔ:(r) 'fɪŋgərtɪps] mieć dostęp do wiedzy za pomocą komputera	mieć dostęp do wiedzy za pomocą komputera
	RSPCA (the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals) [RSPCA ðə 'rɔɪəl sə'saɪətɪ fɔ:(r) ðə prɪ'vɛnʃən ɔv 'kru:ltɪ tu 'ænəməlz] Organizacja charytatywna zajmująca się pomocą dla zwierząt	Organizacja charytatywna zajmująca się pomocą dla zwierząt
	market ['mɑ:kɪt] wprowadzać na rynek (za pomocą reklamy)	wprowadzać na rynek (za pomocą reklamy)
	by means of [baɪ mi:nz ɔv] za pomocą	za pomocą
	with the help of [wɪð ðə hɛlp ɔv] za pomocą	za pomocą
	This oil is kept in place by seals [ðɪs ɔɪl ɪz kɛpt ɪn pleɪs baɪ si:lz] Olej ten jest utrzymywany w miejscu za pomocą uszczelek	Olej ten jest utrzymywany w miejscu za pomocą uszczelek
	with sth [wɪð 'sʌmθɪŋ] czymś (wyraz ten zawsze wprowadza narzędzie za pomocą którego wykonujemy czynność)	czymś (wyraz ten zawsze wprowadza narzędzie za pomocą którego wykonujemy czynność)
	key in [ki: ɪn] wpisywać za pomocą klawiatury	wpisywać za pomocą klawiatury
	predictive texting [prɪ'dɪktɪv texting] pisanie sms za pomocą słownika	pisanie sms za pomocą słownika
	performed by means [pər'fɔ:md baɪ mi:nz] wykonywane za pomocą	wykonywane za pomocą
	assist [ə'sɪst] pomagać, służyć pomocą	pomagać, służyć pomocą
	come to someone's rescue [kʌm tu 'sʌmwnz 'rɛskju:] przyjść komuś z pomocą	przyjść komuś z pomocą
	to cushion the blow [tu 'kuʃən ðə bləu] iść z pomocą, pomagać	iść z pomocą, pomagać
	The machine is controlled by a control panel [ðə mə'ʃi:n ɪz kən'trəuld baɪ ə kən'trəul 'pænl] Maszyna jest sterowana za pomocą panelu sterowania	Maszyna jest sterowana za pomocą panelu sterowania
	the material is heated by infrared heaters [ðə mə'tɪrɪəl ɪz 'hi:təd baɪ ɪnfrər'ɛd 'hi:tərz] materiał jest podgrzewany za pomocą promienników podczerwieni	materiał jest podgrzewany za pomocą promienników podczerwieni
	with the use of pneumatic actuators [wɪð ðə ju:s ɔv nu'mætɪk 'æktjueɪtərz] za pomocą siłowników pneumatycznych	za pomocą siłowników pneumatycznych
	with the aid of sth [wɪð ðə eɪd ɔv 'sʌmθɪŋ] z pomocą czegoś	z pomocą czegoś

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: