⇒ Angielski

"Like" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	like [laɪk] podobny, taki sam jak, mniej więcej	podobny, taki sam jak, mniej więcej
	likelihood ['laɪklɪhud] prawdopodobieństwo	prawdopodobieństwo
	likely ['laɪklɪ] prawdopodobnie, prawdopodobny, możliwy, wiarygodny, obiecujący	prawdopodobnie, prawdopodobny, możliwy, wiarygodny, obiecujący
	liken ['laɪkən] upodabniać, porównywać	upodabniać, porównywać
	likewise ['laɪkwaɪz] podobnie, również, wzajemnie, nawzajem, tak samo	podobnie, również, wzajemnie, nawzajem, tak samo
	like to [laɪk tu] lubić (coś robić)	lubić (coś robić)
	like [laɪk] jak, tak, tak jak, mniej więcej	jak, tak, tak jak, mniej więcej
	likes and dislikes [laɪks ænd dɪs'laɪks] sympatie i antypatie	sympatie i antypatie
	like talking to a brick wall [laɪk 'tɔ:kɪŋ tu ə brɪk wɔ:l] mówić jak do ściany	mówić jak do ściany
	like [laɪk] lubić	lubić
	like looking for a needle in a haystack [laɪk 'lukɪŋ fɔ:(r) ə 'ni:dl ɪn ə 'heɪstæk] szukać igły w stogu siana	szukać igły w stogu siana
	like-minded [laɪk 'maɪndɪd] podobnych sobie	podobnych sobie
	like [laɪk] lubić, podobać się, lajkować; taki sam jak; podobny; mniej więcej	lubić, podobać się, lajkować; taki sam jak; podobny; mniej więcej
	Like tree like fruit [laɪk tri: laɪk fru:t] nie daleko pada jabłko od jabłoni	nie daleko pada jabłko od jabłoni
	like each other [laɪk i:ʧ 'ʌðə(r)] podobać się, podobni	podobać się, podobni
	like this [laɪk ðɪs] tak, w ten sposób, tak jak to	tak, w ten sposób, tak jak to
	like best about job [laɪk bɛst ə'baut ʤɔb] najbardziej lubić w pracy	najbardziej lubić w pracy
	like soaps lubić opery mydlane	lubić opery mydlane
	like it when lubić, gdy	lubić, gdy
	likeable ['laɪkəbl] sympatyczny, miły	sympatyczny, miły
	like death (warmed up) [laɪk dɛθ wɔ:md ʌp] (czuć się lub wyglądać) bardzo źle	(czuć się lub wyglądać) bardzo źle
	like me [laɪk mi:] tak jak ja	tak jak ja
	like a pipe cleaner [laɪk ə paɪp 'kli:nə(r)] jak wycior do fajki	jak wycior do fajki
	likely ['laɪklɪ] prawdopodobnie, możliwie	prawdopodobnie, możliwie
	likeness, resemblance ['laɪknəs] podobieństwo	podobieństwo
	like fish out of water jak ryba bez wody	jak ryba bez wody
	likely ['laɪklɪ] szansa (prawdopodobieństwo)	szansa (prawdopodobieństwo)
	like gold dust na wagę złota	na wagę złota
	like helpping lubić pomagać	lubić pomagać
	like to help lubić pomagać (2 możliwość)	lubić pomagać (2 możliwość)
	like a lamp-post o kobiecie wysokiej a szczupłej (jak słup latarni)	o kobiecie wysokiej a szczupłej (jak słup latarni)
	like [laɪk] lubić, jak, taki jak	lubić, jak, taki jak
	like better woleć, podobać się bardziej	woleć, podobać się bardziej
	like + to do robimy coś jako nawyk	robimy coś jako nawyk
	like + ing [laɪk ɪŋ] lubimy coś robić (zainteresowania)	lubimy coś robić (zainteresowania)
	Like mother, like daughter Jaka matka, taka córka	Jaka matka, taka córka
	Like You Understand jak: rozumiem Cie	jak: rozumiem Cie
	liken ['laɪkən] upodabniać	upodabniać
	like a fish out of water [laɪk ə fɪʃ aut ɔv 'wɔ:tə(r)] czuć się źle w jakiejś sytuacji, jak ryba wyjęta z wody	czuć się źle w jakiejś sytuacji, jak ryba wyjęta z wody
	like [laɪk] lubią	lubią
	like animals [laɪk 'ænəməlz] lubić zwierzęta	lubić zwierzęta
	liked [laɪkt] lubiany	lubiany
	likes of [laɪks ɔv] podobny do	podobny do
	like the clappers bardzo szybko, migiem	bardzo szybko, migiem
	Like what, exactly? [laɪk wɔt ɪg'zæktlɪ] podaj przykład	podaj przykład
	like a mad thing jak oszalały	jak oszalały
	like a mad thing szaleńczo, jak szalony	szaleńczo, jak szalony
	like excursions wycieczki	wycieczki
	like a drug jak narkotyk	jak narkotyk
	like nobody's business doskonale jak nikt	doskonale jak nikt
	like water off a duck's back [laɪk 'wɔ:tə(r) ɔf ə dʌks bæk] jak woda po kaczce	jak woda po kaczce
	Like I'm livin' a [laɪk aɪm 'lɪvɪn ə] jakbym livin	jakbym livin
	like a rolling stone [laɪk ə 'rəulɪŋ stəun] jak włóczęga	jak włóczęga
	like a bear with sore head [laɪk ə bɛə(r) wɪð sɔ:(r) hɛd] zły jakby go osa ugryzła	zły jakby go osa ugryzła
	like a red rag to a bull [laɪk ə rɛd ræg tu ə bul] jak płachta na byka	jak płachta na byka
	like a bull in a china shop [laɪk ə bul ɪn ə 'ʧaɪnə ʃɔp] jak słoń w składzie porcelany	jak słoń w składzie porcelany
	likes [laɪks] sympatie	sympatie
	like [laɪk] tak jak, jak, podobnie	tak jak, jak, podobnie
	like to eat [laɪk tu i:t] lubić jeść	lubić jeść
	like a professional [laɪk ə prə'fɛʃənl] jak zawodowiec	jak zawodowiec
	like sth very much [laɪk 'sʌmθɪŋ 'vɛrɪ mʌʧ] bardzo coś lubić	bardzo coś lubić
	like [laɪk] tak jak, taki jak, podobny	tak jak, taki jak, podobny
	like headlamps [laɪk headlamps] jak reflektory (w samochodzie)	jak reflektory (w samochodzie)
	like [laɪk] jak	jak
	liked [laɪkt] lubił	lubił
	liken sth to sth ['laɪkən 'sʌmθɪŋ tu 'sʌmθɪŋ] upodobnić coś do czegoś	upodobnić coś do czegoś
	likeable ['laɪkəbl] coś co da się lubić	coś co da się lubić
	likely outcome ['laɪklɪ 'autkʌm] prawdopodobny wynik	prawdopodobny wynik
	like dancing / to be keen on dancing / fond of dance [laɪk 'dɑ:nsɪŋ tu bi: ki:n ɔn 'dɑ:nsɪŋ fɔnd ɔv dæns] lubić tańczyć x 3	lubić tańczyć x 3
	like, be keen on, be fond of (sth) [laɪk bi: ki:n ɔn bi: fɔnd ɔv 'sʌmθɪŋ] lubić (coś)	lubić (coś)
	like I said [laɪk aɪ sɛd] tak jak powiedziałem	tak jak powiedziałem
	likewise ['laɪkwaɪz] wzajemnie	wzajemnie
	likelihood ['laɪklɪhud] możliwość, szansa, prawdopodobieństwo	możliwość, szansa, prawdopodobieństwo
	likes [laɪks] lubi	lubi
	likely = probable ['laɪklɪ = 'prɔbəbl] prawdopodobnie, możliwie (2)	prawdopodobnie, możliwie (2)
	like-minded [laɪk 'maɪndəd] podobnie myślący	podobnie myślący
	likeness ['laɪknəs] podobizna	podobizna
	like [laɪk] like to	like to
	like [laɪk] like +ing	like +ing
	likely ['laɪklɪ] prawdopodobny, możliwy, wiarygodny	prawdopodobny, możliwy, wiarygodny
	likely ['laɪklɪ] prawdopodobny	prawdopodobny
	like people [laɪk 'pi:pl] lubić ludzi	lubić ludzi
	like who? [laɪk hu:] jak to?	jak to?
	like the back of my hand [laɪk ðə bæk ɔv maɪ hænd] jak własną kieszeń	jak własną kieszeń
	likely ['laɪklɪ] prawdopodobnie	prawdopodobnie
	likely costs ['laɪklɪ kɔsts] prawdopodobne / możliwe koszty	prawdopodobne / możliwe koszty
	like/love/enjoy (dancing) [laɪk lʌv e'nʤɔɪ 'dɑ:nsɪŋ] lubić/uwielbiać/sprawiać sobie radość (tańcem)	lubić/uwielbiać/sprawiać sobie radość (tańcem)
	like + -ing [laɪk ɪŋ] lubić	lubić
	like two peas in a pod [laɪk tju: pi:z ɪn ə pɔd] jak dwa ziarenka w korcu maku	jak dwa ziarenka w korcu maku
	like [laɪk] tak jak	tak jak
	like [laɪk] podobnie jak	podobnie jak
	likely ['laɪklɪ] prawdopodobnie, prawdopodobny	prawdopodobnie, prawdopodobny
	like a lamb to the slaughter [laɪk ə læm tu ðə 'slɔ:tə(r)] być nieświadomym niebezpieczeństwa	być nieświadomym niebezpieczeństwa
	likelihood means the chance of something happening ['laɪklɪhud mi:nz ðə ʧɑ:ns ɔv 'sʌmθɪŋ 'hæpənɪŋ] prawdopodobieństwo oznacza szansę stania sie czegoś	prawdopodobieństwo oznacza szansę stania sie czegoś
	likelihood means the chance of something happening ['laɪklɪhud mi:nz ðə ʧɑ:ns ɔv 'sʌmθɪŋ 'hæpənɪŋ] prawdopodobieństwo oznacza szansę zdarzenia sie czegoś	prawdopodobieństwo oznacza szansę zdarzenia sie czegoś
	like she didn't know we were nerds [laɪk ʃi: 'dɪdənt nəu wi: wə:(r) nə:dz] jak gdyby nie wiedziała że jesteśmy kujonami	jak gdyby nie wiedziała że jesteśmy kujonami
	like having [laɪk 'hævɪŋ] lubić mieć...	lubić mieć...
	like saver [laɪk 'seɪvə(r)] ratownik	ratownik
	likewise ['laɪkwaɪz] nawzajem	nawzajem
	likely to come true ['laɪklɪ tu kʌm tru:] możliwe do spełnień	możliwe do spełnień

"Like" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	care for [kɛə(r) fɔ:(r)] like	like
	contraction . [kən'trækʃən] like recession	like recession
	like [laɪk] like to	like to
	like [laɪk] like +ing	like +ing
	apt to [æpt tu] likely	likely
	popular ['pɔpjulə(r)] liked	liked
	incendiary [ɪn'sɛndɪerɪ] likely to cause violence or strong feelings of anger	likely to cause violence or strong feelings of anger
	alike [ə'laɪk] like one another	like one another
	take to like	like

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: