⇒ Angielski

"ode" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	ode [əud] oda	oda
	Ode to joy [əud tu ʤɔɪ] Oda do radości	Oda do radości

"ode" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	dumbfound ['dʌmfaund] odebrać komuś mowę, wprawić w osłupienie	odebrać komuś mowę, wprawić w osłupienie
	get away [gɛt ə'weɪ] odejść, odchodzić	odejść, odchodzić
	rebuff [rɪ'bʌf] odeprzeć, odmówić, odepchnięcie, odrzucenie, stano	odeprzeć, odmówić, odepchnięcie, odrzucenie, stano
	recess [rɪ'sɛs] odejście, odwrót, izolacja, przerwa w pracy, ferie	odejście, odwrót, izolacja, przerwa w pracy, ferie
	remand [rɪ'mænd] odesłać z powrotem (w sądzie) do niższej instancji	odesłać z powrotem (w sądzie) do niższej instancji
	substraction odejmowanie	odejmowanie
	subtract [səb'trækt] odejmować	odejmować
	go away [gəu ə'weɪ] odejść, odchodzić	odejść, odchodzić
	to answer the call [tu 'ɑ:nsə(r) ðə kɔ:l] odebrać telefon	odebrać telefon
	to pick up the phone odebrać telefon, podnieść słuchawkę	odebrać telefon, podnieść słuchawkę
	answer a phone ['ɑ:nsə(r) ə fəun] odebrać telefon	odebrać telefon
	avulse oderwać, wybijać	oderwać, wybijać
	break away [breɪk ə'weɪ] oderwać	oderwać
	substract odejmować	odejmować
	recess [rɪ'sɛs] odejście, odwrót, przerwa, wnęka, zagłębienie	odejście, odwrót, przerwa, wnęka, zagłębienie
	sigh with relief [saɪ wɪð rɪ'li:f] odetchnąć z ulgą	odetchnąć z ulgą
	go away (go out) [gəu ə'weɪ] odejdź, pójść sobie	odejdź, pójść sobie
	go off with odejść (od kogoś) z (kimś)	odejść (od kogoś) z (kimś)
	abruption oderwanie	oderwanie
	send away odesłać	odesłać
	pass (go away) [pɑ:s gəu ə'weɪ] odejść	odejść
	come off [kʌm ɔf] oderwać się/odlepić się/odpaść	oderwać się/odlepić się/odpaść
	receive a call [rɪ'si:v ə kɔ:l] odebrać telefon	odebrać telefon
	I got a similar impression to you of the odebrałem podobne wrażenie do ciebie (czego)	odebrałem podobne wrażenie do ciebie (czego)
	break away from sth oderwać się od czegoś	oderwać się od czegoś
	leave school [li:v sku:l] odejść ze szkoły	odejść ze szkoły
	to deduct [tu dɪ'dʌkt] odejmować	odejmować
	collect one's coats odebrać płaszcze	odebrać płaszcze
	answer the phone ['ɑ:nsə(r) ðə fəun] odebrać telefon	odebrać telefon
	snap off [snæp ɔf] oderwać	oderwać
	pick it up [pɪk ɪt ʌp] odebrać samemu	odebrać samemu
	break off [breɪk ɔf] oderwać/urwać/przerwać	oderwać/urwać/przerwać
	to render sb speechless [tu 'rɛndə(r) 'sʌmbədɪ 'spi:ʧləs] odebrać komuś mowę	odebrać komuś mowę
	act out [ækt aut] odegrać (coś, np. rolę)	odegrać (coś, np. rolę)
	to take mind off [tu teɪk maɪnd ɔf] oderwać uwagę	oderwać uwagę
	drive back [draɪv bæk] odepchnąć, odeprzeć (np atak, zaloty)	odepchnąć, odeprzeć (np atak, zaloty)
	retire [ri'taɪə(r)] odejść na emeryturę	odejść na emeryturę
	subtraction [sɪb'trækʃən] odejmowanie	odejmowanie
	pick up the phone [pɪk ʌp ðə fəun] odebrać telefon	odebrać telefon
	going away ['gəuɪŋ ə'weɪ] odejść, odchodzić	odejść, odchodzić
	let go of me odejdź ode mnie	odejdź ode mnie
	take off odebrać, wystartować	odebrać, wystartować
	walk off [wɔ:k ɔf] odejść	odejść
	gone are the times [gɔn ɑ:(r) ðə taɪmz] odeszły czasy	odeszły czasy
	come off [kʌm ɔf] oderwać się, odpaść, zniszczyć się, zdejmować (np. z ekranu)	oderwać się, odpaść, zniszczyć się, zdejmować (np. z ekranu)
	to depart odejść; oddalić się	odejść; oddalić się
	to go off odejść od kogoś	odejść od kogoś
	to take a message [tu teɪk ə 'mɛsɪʤ] odebrać wiadomość	odebrać wiadomość
	I'll get back to you... [aɪl gɛt bæk tu ju:] Odezwę się...	Odezwę się...
	is subtracting odejmuje	odejmuje
	pick up clothes from dry cleaners [pɪk ʌp kləuðz frɔm draɪ 'kli:nərz] odebrać ubrania z prali chemicznej	odebrać ubrania z prali chemicznej
	send on [sɛnd ɔn] odesłać	odesłać
	pick up from [pɪk ʌp frɔm] odebrać skądś	odebrać skądś
	pick up odebrać, nauczyć się bez formalnych lekcji	odebrać, nauczyć się bez formalnych lekcji
	stride away odejść	odejść
	take a call [teɪk ə kɔ:l] odebrać telefon	odebrać telefon
	to claim one's luggage [tu kleɪm wʌnz 'lʌgəʤ] odebrać bagaż	odebrać bagaż
	it really takes your breath away odebrać dech, zatkać	odebrać dech, zatkać
	to fetch the children from school [tu fɛʧ ðə 'ʧɪldrən frɔm sku:l] odebrać (przyprowadzić) dzieci ze szkoły	odebrać (przyprowadzić) dzieci ze szkoły
	leave university [li:v ju:nɪ'və:sɪtɪ] odejść z uczelni	odejść z uczelni
	to tear off oderwać	oderwać
	go away [gəu ə'weɪ] odejdź	odejdź
	depart this life [dɪ'pɑ:t ðɪs laɪf] odejść z tego świata	odejść z tego świata
	push out [puʃ aut] odepchnąć	odepchnąć
	act out [ækt aut] odegrać	odegrać
	take mobile call odebrać rozmowę komórkową	odebrać rozmowę komórkową
	pick you up odebrać, podnieść słuchawkę	odebrać, podnieść słuchawkę
	go away [gəu ə'weɪ] odejść, odchodzić, wyjeżdżać, odejdź!	odejść, odchodzić, wyjeżdżać, odejdź!
	to heave a sigh of relief [tu hi:v ə saɪ ɔv rɪ'li:f] odetchnąć z ulgą	odetchnąć z ulgą
	fend off raid odeprzeć najazd	odeprzeć najazd
	retirement [rɪ'taɪəmənt] odejście na emeryturę	odejście na emeryturę
	to depart odejść	odejść
	walk away with [wɔ:k ə'weɪ wɪð] odejść z czymś	odejść z czymś
	step down [stɛp daun] odejść, zrezygnować	odejść, zrezygnować
	to play a big part in it [tu pleɪ ə bɪg pɑ:t ɪn ɪt] odegrać w tym znaczną rolę	odegrać w tym znaczną rolę
	take one's own life [teɪk one's əun laɪf] odebrać sobie życie	odebrać sobie życie
	tackle ['tækl] odebranie, piłki	odebranie, piłki
	pick somebody up [pɪk 'sʌmbədɪ ʌp] odebrać kogoś	odebrać kogoś
	pick up your luggage [pɪk ʌp jɔ:(r) 'lʌgəʤ] odebrać swój bagaż	odebrać swój bagaż
	baggage reclaim ['bægəʤ rɪk'leɪm] odebrać swój bagaż	odebrać swój bagaż
	act out [ækt aut] odegrać (np. rolę, wywiad)	odegrać (np. rolę, wywiad)
	to claim [tu kleɪm] odebrać, twierdzić	odebrać, twierdzić
	push back [puʃ bæk] odepchnąć	odepchnąć
	rip [rɪp] oderwać	oderwać
	receiving calls [rɪ'si:vɪŋ kɔ:lz] odebrać połączenie	odebrać połączenie
	spoil appetite [spɔɪl 'æpɪtaɪt] odebrało apetyt	odebrało apetyt
	answer the phone (the call) / pick up the phone ['ɑ:nsə(r) ðə fəun ðə kɔ:l pɪk ʌp ðə fəun] odebrać telefon	odebrać telefon
	collect [kə'lɛkt] odebrać	odebrać
	to pick up your message [tu pɪk ʌp jɔ:(r) 'mɛsɪʤ] odebrać swoją wiadomość	odebrać swoją wiadomość
	pick up baggage [pɪk ʌp 'bægəʤ] odebrać bagaże	odebrać bagaże
	gone are the days when... [gɔn ɑ:(r) ðə deɪz wɛn] odeszły dni kiedy...	odeszły dni kiedy...
	pull away [pul ə'weɪ] oderwać się	oderwać się
	push aside [puʃ ə'saɪd] odepchnąć, odrzucić	odepchnąć, odrzucić
	push away [puʃ ə'weɪ] odepchnąć 1, odrzucić	odepchnąć 1, odrzucić
	departure from [dɪ'pɑ:ʧə(r) frɔm] odejście; wyjazd; wylot (samolotu); odjazd (pociągu)	odejście; wyjazd; wylot (samolotu); odjazd (pociągu)
	send away [sɛnd ə'weɪ] odesłać, odprawić, zwolnić	odesłać, odprawić, zwolnić
	I'll send you the book back as soon as I've read it. [I'll sɛnd ju: ðə buk bæk æz su:n æz I've rɛd ɪt] Odeślę ci tę książkę jak tylko ją przeczytam.	Odeślę ci tę książkę jak tylko ją przeczytam.
	my water broke [maɪ 'wɔ:tə(r) brəuk] odeszly mi wody plodowe	odeszly mi wody plodowe
	were largely instrumental [wə:(r) 'lɑ:ʤlɪ ɪnstru'mɛntl] odegrały dużą rolę	odegrały dużą rolę
	to commission [tu kə'mɪʃən] odebrać (technicznie)	odebrać (technicznie)

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: