⇒ Angielski

"Bal" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	balance ['bæləns] saldo, bilans, waga, równowaga	saldo, bilans, waga, równowaga
	balcony ['bælkənɪ] balkon	balkon
	bald [bɔ:ld] łysy	łysy
	baldly ['bɔ:ldlɪ] bez ogródek	bez ogródek
	bale [beɪl] bela (np. sukna), zguba, nieszczęście	bela (np. sukna), zguba, nieszczęście
	balk [bɔ:k] belka, niepowodzenie, udaremnić, zatrzymać	belka, niepowodzenie, udaremnić, zatrzymać
	ball [bɔ:l] piłka	piłka
	ballad ['bæləd] ballada	ballada
	ballbearing łożysko kulkowe	łożysko kulkowe
	ballerina [bælər'i:nə] balerina	balerina
	ballet ['bæleɪ] balet	balet
	balloon [bə'lu:n] balon	balon
	ballot ['bælɪt] tajne głosowanie, tajnie głosować	tajne głosowanie, tajnie głosować
	ballotbox urna wyborcza	urna wyborcza
	ballpen [ballpen] długopis	długopis
	ballpoint ['bɔ:lpɔɪnt] forma atrybutywna	forma atrybutywna
	ballpoint pen ['bɔ:lpɔɪnt pɛn] długopis	długopis
	balm [bɑ:m] balsam, środek łagodzący	balsam, środek łagodzący
	balmy ['bɔmɪ] balsamiczny, kojący	balsamiczny, kojący
	balustrade [balustrade] balustrada	balustrada
	balance sheet ['bæləns ʃi:t] bilans	bilans
	balanced ['bælənst] wyważony, zrównoważony, pełnowartościowy	wyważony, zrównoważony, pełnowartościowy
	balanced judgement bezstronny sąd	bezstronny sąd
	ballot-box ['bælɪt bɔks] urna wyborcza	urna wyborcza
	ball [bɔ:l] kula, kłębek, bal, piłka	kula, kłębek, bal, piłka
	ball of string kłębek sznurka	kłębek sznurka
	ballroom ['bɔ:lru:m] sala balowa	sala balowa
	balloon [bə'lu:n] spłata skumulowana	spłata skumulowana
	ball tongue łącznik główkowy	łącznik główkowy
	balaclava [balaclava] kominiarka	kominiarka
	balding ['bɔ:ldɪŋ] łysiejący	łysiejący
	ballet dancer ['bæleɪ 'dɑ:nsə(r)] baletnica	baletnica
	ballot paper ['bælɪt 'peɪpə(r)] karta do głosowania	karta do głosowania
	ballet company zespół baletowy	zespół baletowy
	ball of the foot śródstopie	śródstopie
	ball bearing [bɔ:l 'bɛərɪŋ] łożysko kulkowe	łożysko kulkowe
	ballet lessons ['bæleɪ 'lɛsɪnz] lekcje baletu	lekcje baletu
	balanced diet pełnowartościowa dieta	pełnowartościowa dieta
	balloons [bə'lu:nz] balony	balony
	ballooning [bə'lu:nɪŋ] baloniarstwo (lotnicze), wydymanie się, wydęcie	baloniarstwo (lotnicze), wydymanie się, wydęcie
	balance ['bæləns] stawka	stawka
	Baltic ['bɔ:ltɪk] bałtycki	bałtycki
	balanced diet ['bælənst 'daɪət] zrównoważona dieta	zrównoważona dieta
	bald eagle [bɔ:ld 'i:gl] bielik amerykański	bielik amerykański
	ball-point pen długopis	długopis
	balanced diet ['bælənst 'daɪət] zrównoważona dieta	zrównoważona dieta
	ball games [bɔ:l geɪmz] gra z piłką	gra z piłką
	Baltic Sea ['bɔ:ltɪk si:] Morze Bałtyckie	Morze Bałtyckie
	balance ['bæləns] waga, równowaga, bilans, saldo	waga, równowaga, bilans, saldo
	bald spot [bɔ:ld spɔt] łysina	łysina
	balance ['bæləns] równowaga	równowaga
	balance ['bæləns] reszta, równowaga, bilans, saldo, wyrównywać	reszta, równowaga, bilans, saldo, wyrównywać
	balance of payments bilans płatniczy	bilans płatniczy
	balance of trade ['bæləns ɔv treɪd] bilans handlowy	bilans handlowy
	balance of losses and benefits bilans strat i zysków	bilans strat i zysków
	balance sheet ['bæləns ʃi:t] zestawienie bilansowe	zestawienie bilansowe
	bald tyres [bɔ:ld tyres] łyse opony	łyse opony
	ball of lighting kula błyskawic	kula błyskawic
	ballet shoe buty do baletu	buty do baletu
	bald on top [bɔ:ld ɔn tɔp] łysy na czubku głowy	łysy na czubku głowy
	bald spot / patch [bɔ:ld spɔt pæʧ] łysina	łysina
	balance ['bæləns] waga, równowaga, współzależność, bilans, saldo	waga, równowaga, współzależność, bilans, saldo
	baldness ['bɔ:ldnəs] łysina	łysina
	balletomane miłośnik baletu	miłośnik baletu
	balcony ['bælkənɪ] galeria	galeria
	ballista balista	balista
	ball-track bieżnia łożyska kulkowego	bieżnia łożyska kulkowego
	ball dress suknia balowa	suknia balowa
	ballroom dancing sala balowa .........	sala balowa .........
	ballpark figure ['bɔ:lpɑrk 'fɪgə(r)] orientacyjna liczba	orientacyjna liczba
	ballet peformance spektakl baletowy	spektakl baletowy
	balance of payment ['bæləns ɔv 'peɪmənt] bilans płatniczy	bilans płatniczy
	balance between quality and price ['bæləns bɪt'wi:n 'kwɔlɪtɪ ænd praɪs] równowaga między jakością i ceną	równowaga między jakością i ceną
	ballet school ['bæleɪ sku:l] szkoła baletowa	szkoła baletowa
	baloney [bə'ləunɪ] nonsens, pustosłowie	nonsens, pustosłowie
	baloney [bə'ləunɪ] bzdura, nonsens	bzdura, nonsens
	bale of hay snopek siana	snopek siana
	baleful nienawistny, zły, złowrogi	nienawistny, zły, złowrogi
	Balanced ration Dawka zbilansowana	Dawka zbilansowana
	balled [bɔ:ld] uformowany na piłkę (np. kulka z papieru)	uformowany na piłkę (np. kulka z papieru)
	balance ['bæləns] bilansować, utrzymywać równowagę	bilansować, utrzymywać równowagę
	balance ['bæləns] stan konta	stan konta
	ballistic [bə'lɪstɪk] balistyczny	balistyczny
	ball [bɔ:l] kłąb palucha	kłąb palucha
	balance ['bæləns] saldo	saldo
	ballroom dancing ['bɔ:lru:m 'dɑ:nsɪŋ] taniec towarzyski	taniec towarzyski
	balcony ['bælkənɪ] balkon (w teatrze)	balkon (w teatrze)
	balance sheet ['bæləns ʃi:t] bilans (handlowy)	bilans (handlowy)
	balanced ['bælənst] zrównoważony	zrównoważony
	balance of foods ['bæləns ɔv fju:dz] zrównoważona dieta	zrównoważona dieta
	bald / baldness [bɔ:ld 'bɔ:ldnəs] łysy / łysina	łysy / łysina
	ballet classes ['bæleɪ 'klɑ:sɪz] lekcja baletu	lekcja baletu
	ballpoint ['bɔ:lpɔɪnt] długopis kulkowy	długopis kulkowy
	balance transfer ['bæləns træn'sfə:] przeniesienie zadłużenia z jednej karty kredytowej na drugą	przeniesienie zadłużenia z jednej karty kredytowej na drugą
	balance sth out by sth ['bæləns 'sʌmθɪŋ aut baɪ 'sʌmθɪŋ] wyrównać coś czymś, zrównoważyć coś za pośrednictwem czegoś	wyrównać coś czymś, zrównoważyć coś za pośrednictwem czegoś
	balanced ['bælənst] zrównoważona	zrównoważona
	ball and socket joints [bɔ:l ænd 'sɔkɪt ʤɔɪnts] przegub kulowy (element konstrukcyjny np.: mechanizmu zwrotniczego)	przegub kulowy (element konstrukcyjny np.: mechanizmu zwrotniczego)
	ballot boxes ['bælɪt 'bɔksɪz] urny wyborcze	urny wyborcze
	ball and socket joint allows for movement in almost any direction eg shoulder and hip joint [bɔ:l ænd 'sɔkɪt ʤɔɪnt ə'lauz fɔ:(r) 'mu:vmənt ɪn 'ɔ:lməust 'ɛnɪ dər'ɛkʃən eg 'ʃəuldə(r) ænd hɪp &] przegub kulowy zezwala na ruch prawie w każdym kierunku np ramiona i biodra	przegub kulowy zezwala na ruch prawie w każdym kierunku np ramiona i biodra
	ball and socket [bɔ:l ænd 'sɔkɪt] przegub kulowy, staw panewkowy	przegub kulowy, staw panewkowy

"Bal" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	balcony ['bælkənɪ] balkon	balkon
	ballad ['bæləd] ballada	ballada
	ballerina [bælər'i:nə] balerina	balerina
	ballet ['bæleɪ] balet	balet
	balloon [bə'lu:n] balon	balon
	balm [bɑ:m] balsam, środek łagodzący	balsam, środek łagodzący
	balmy ['bɔmɪ] balsamiczny, kojący	balsamiczny, kojący
	balustrade [balustrade] balustrada	balustrada
	canopy ['kænəpɪ] baldachim, sklepienie	baldachim, sklepienie
	fancyball bal maskaradowy	bal maskaradowy
	washtub ['wɔʃtb] balia	balia
	banister ['bænɪstə(r)] balustrada, poręcz	balustrada, poręcz
	fancy dress ['fænsɪ drɛs] bal przebierańców	bal przebierańców
	circle ['sə:kl] balkon (w teatrze)	balkon (w teatrze)
	fancy dress ball ['fænsɪ drɛs bɔ:l] bal kostiumowy	bal kostiumowy
	ballet dancer ['bæleɪ 'dɑ:nsə(r)] baletnica	baletnica
	sail close to the wind balansować na krawędzi	balansować na krawędzi
	balloons [bə'lu:nz] balony	balony
	to walk a tightrope balansować (pomiędzy czymś a czymś)	balansować (pomiędzy czymś a czymś)
	to sail close to the wind balansować na krawędzi	balansować na krawędzi
	tethered balloon balon na uwięzi	balon na uwięzi
	canopy ['kænəpɪ] baldachim	baldachim
	fancy dress party ['fænsɪ drɛs 'pɑ:tɪ] bal przebierańców, kostiumowy	bal przebierańców, kostiumowy
	ballooning [bə'lu:nɪŋ] baloniarstwo (lotnicze), wydymanie się, wydęcie	baloniarstwo (lotnicze), wydymanie się, wydęcie
	gallery ['gælərɪ] balkon (teatr)	balkon (teatr)
	fancy dress party bal przebierańców, maskarada	bal przebierańców, maskarada
	lay [leɪ] ballada	ballada
	foot balm [fut bɑ:m] balsam do stóp	balsam do stóp
	body lotion ['bɔdɪ 'ləuʃən] balsam	balsam
	charity ballad ballada miłosna	ballada miłosna
	ballista balista	balista
	classical ballet balet	balet
	flats [flæts] balerinki	balerinki
	classical dancing balet ........	balet ........
	flat pumps balerinki	balerinki
	hot-air balloon [hɔt ɛə(r) bə'lu:n] balon napełniony ciepłym powietrzem	balon napełniony ciepłym powietrzem
	Costume ball. Bal kostiumowy.	Bal kostiumowy.
	ballistic [bə'lɪstɪk] balistyczny	balistyczny
	lowlights balejaż, ciemne pasemka	balejaż, ciemne pasemka
	to be teetering on the brink of bankruptcy balansować na skraju upadłości	balansować na skraju upadłości
	balcony ['bælkənɪ] balkon (w teatrze)	balkon (w teatrze)
	hot air balloon [hɔt ɛə(r) bə'lu:n] balon napędzany powietrzem	balon napędzany powietrzem
	hot air balloon [hɔt ɛə(r) bə'lu:n] balon	balon
	1799 - 1850 [1799 1850] Balzac	Balzac
	walking frame ['wɔ:kɪŋ freɪm] balkon	balkon
	digital music player ['dɪʤətl 'mju:zɪk 'pleɪə(r)] baladeur	baladeur
	walker frame ['wɔ:kə(r) freɪm] balkonik, chodzik inwalidzki	balkonik, chodzik inwalidzki
	lotion ['ləuʃən] balsam	balsam
	balcony ['bælkənɪ] balkonowy	balkonowy
	embalmer [embalmer] balsamista	balsamista
	balance ['bæləns] balanc	balanc
	push-chair [puʃ ʧɛə(r)] balkonik	balkonik
	sunblock [sunblock] balsam ochronny do opalania	balsam ochronny do opalania
	balancing ['bælənsɪŋ] balans	balans
	a balloon [ə bə'lu:n] balon (a/an)	balon (a/an)
	straw bale [strɔ: beɪl] bal słomiany	bal słomiany
	fancy dress party ['fænsɪ drɛs 'pɑ:tɪ] bal karnawałowy	bal karnawałowy
	blade runner [bleɪd 'rʌnə(r)] balansuje na krawędzi	balansuje na krawędzi
	fancy dress party ['fænsɪ drɛs 'pɑ:tɪ] bal przebierańców	bal przebierańców
	hot air balloon [hɔt ɛə(r) bə'lu:n] balon napełniony ciepłym powietrzem	balon napełniony ciepłym powietrzem
	ball [bɔ:l] bal	bal
	fencing ['fɛnsɪŋ] balustrada, poręcz	balustrada, poręcz
	fancy-dress party ['fænsɪ drɛs 'pɑ:tɪ] bal przebierańców	bal przebierańców
	balmy ['bɔmɪ] balsamiczny, kojący, przyjemna pogoda	balsamiczny, kojący, przyjemna pogoda
	a balcony [ə 'bælkənɪ] balkon	balkon
	white balance [waɪt 'bæləns] balans bieli	balans bieli
	banister ['bænɪstə(r)] balustrada	balustrada
	body lotion ['bɔdɪ 'ləuʃən] balsam do ciała	balsam do ciała
	aftersun [aftersun] balsam po opalaniu	balsam po opalaniu
	weight belt [weɪt bɛlt] balast	balast
	circle ['sə:kl] balkon	balkon
	Balearic Islands [Balearic 'aɪləndz] Baleary	Baleary
	balayage [balayage] balejaż	balejaż
	prom night [prɔm naɪt] bal maturalny	bal maturalny
	gallery ['gælərɪ] balkon np w teatrze	balkon np w teatrze
	ballet flats ['bæleɪ flæts] baletki	baletki
	balloon [bə'lu:n] balon	balon
	bubble (noun) ball of air or gas in liquid	ball of air or gas in liquid
	pen [pɛn] ballpen	ballpen

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: