⇒ Angielski

"przekaz" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	communicate to sb [kə'mju:nɪkeɪt] przekazać komuś	przekazać komuś
	consign [kən'saɪn] przekazywać, wysyłać, powierzać	przekazywać, wysyłać, powierzać
	pass on [pɑ:s ɔn] przekazywać, wydawać (wyrok, opinię, pogląd)	przekazywać, wydawać (wyrok, opinię, pogląd)
	hand down [hænd daun] przekazać (np. z pokolenia na pokolenie)	przekazać (np. z pokolenia na pokolenie)
	Please pass my best wishes on to your sister [pli:z pɑ:s maɪ bɛst 'wɪʃɪz ɔn tu jɔ:(r) 'sɪstə(r)] Przekaż najlepsze życzenia siostrze	Przekaż najlepsze życzenia siostrze
	to extend to you an invitation [tu ɪk'stɛnd tu ju: ən ɪnvɪ'teɪʃən] przekazać Panu zaproszenie	przekazać Panu zaproszenie
	give my best wishes przekaż moje serdeczne pozdrowienia	przekaż moje serdeczne pozdrowienia
	hand over [hænd 'əuvə(r)] przekazywać	przekazywać
	Give my regards Jim. Przekaż pozdrowienia Jimowi.	Przekaż pozdrowienia Jimowi.
	Give my love to your parents. [gɪv maɪ lʌv tu jɔ:(r) 'pɛərənts] Przekaż uściski rodzicom.	Przekaż uściski rodzicom.
	sound transmitter przekaźnik dźwięku	przekaźnik dźwięku
	voice transmitter przekaźnik dźwięku	przekaźnik dźwięku
	to give by law [tu gɪv baɪ lɔ:] przekazać zgodnie z prawem	przekazać zgodnie z prawem
	bank draft [bæŋk dræft] przekaz bankowy	przekaz bankowy
	delegating tasks ['dɛləgeɪtɪŋ tæsks] przekazywanie zadań	przekazywanie zadań
	hand on [hænd ɔn] przekazywać dalej	przekazywać dalej
	pass on to [pɑ:s ɔn tu] przekazać	przekazać
	pass responsibility on to ... przekazać odpowiedzialność w czyjeś ręce	przekazać odpowiedzialność w czyjeś ręce
	push authority down the line [puʃ ɔ:'θɔrɪtɪ daun ðə laɪn] przekazywać odpowiedzialność w dół	przekazywać odpowiedzialność w dół
	relay ['ri:leɪ] przekaźnik	przekaźnik
	pass on [pɑ:s ɔn] przekazywać	przekazywać
	communication [kəmju:nɪ'keɪʃən] przekazywanie informacji, komunikacja, łączność	przekazywanie informacji, komunikacja, łączność
	hand in [hænd ɪn] przekazać	przekazać
	give my regards to your parents [gɪv maɪ rɪ'gɑ:dz tu jɔ:(r) 'pɛərənts] przekaż pozdrowienia rodzicom	przekaż pozdrowienia rodzicom
	give my best wishes to your family przekaż rodzinie moje pozdrowienia	przekaż rodzinie moje pozdrowienia
	break to przekazywać	przekazywać
	pass something on przekazać coś dalej	przekazać coś dalej
	convey [kən'veɪ] przekazywać, komunikować	przekazywać, komunikować
	bank draft [bæŋk dræft] przekaz bankowy, przelew	przekaz bankowy, przelew
	tipp off przekazać sekretne informacje	przekazać sekretne informacje
	transferred from Scotland to Sweden to receive tre przekazana ze Szkocji do Szwecji w celu poddania leczeniu	przekazana ze Szkocji do Szwecji w celu poddania leczeniu
	communication [kəmju:nɪ'keɪʃən] przekazywanie, komunikacja	przekazywanie, komunikacja
	contribute money przekazywać pieniądze	przekazywać pieniądze
	pass sth down przekazywać	przekazywać
	I will pass on to him the message. Przekażę mu tę wiadomość.	Przekażę mu tę wiadomość.
	convalery information przekazywać	przekazywać
	handed over ['hændəd 'əuvə(r)] przekazać	przekazać
	contribute [kən'trɪbju:t] przekazywać	przekazywać
	pass it on to sb [pɑ:s ɪt ɔn tu 'sʌmbədɪ] przekażę to (coś) komuś	przekażę to (coś) komuś
	Give my love to [gɪv maɪ lʌv tu] Przekaż pozdrowienia	Przekaż pozdrowienia
	take a message [teɪk ə 'mɛsɪʤ] przekazać wiadomość	przekazać wiadomość
	provide [prə'vaɪd] przekazać, dostarczać zaopatrzyć, zapewnić, postanowić	przekazać, dostarczać zaopatrzyć, zapewnić, postanowić
	transmitor przekaźnik	przekaźnik
	to pass on a message [tu pɑ:s ɔn ə 'mɛsɪʤ] przekazać wiadomość	przekazać wiadomość
	transmitter [træn'smɪtə(r)] przekaźnik	przekaźnik
	take [teɪk] przekazać	przekazać
	to hand over the goods into the charge of a freight forwarder [tu hænd 'əuvə(r) ðə gudz 'ɪntu ðə ʧɑ:ʤ ɔv ə freɪt 'fɔ:wərdə(r)] przekazać towary w pieczę spedytora	przekazać towary w pieczę spedytora
	I will pass on the message to Mrs Swithson przekaże wiadomość pani S.	przekaże wiadomość pani S.
	give me regards/ love to your parents/ Jim przekaż moje pozdrowienia/ uściski rodzicom/ Jimowi	przekaż moje pozdrowienia/ uściski rodzicom/ Jimowi
	I will give Sarah the books if she's at school tomorrow. Przekażę Sarze książki, jeśli będzie jutro w szkole. (I conditional)	Przekażę Sarze książki, jeśli będzie jutro w szkole. (I conditional)
	money order ['mʌnɪ 'ɔ:də(r)] przekaz pieniężny	przekaz pieniężny
	handing complaint przekazanie skargi, zażaleń	przekazanie skargi, zażaleń
	passing on ['pæsɪŋ ɔn] przekazywanie	przekazywanie
	postal order ['pəustl 'ɔ:də(r)] przekaz pocztowy	przekaz pocztowy
	remittance of debt przekaz długu	przekaz długu
	transwer data przekazywać dane	przekazywać dane
	communicated [kə'mju:nəkeɪtɪd] przekazywane	przekazywane
	chip in przekazywać pieniądze, brać udział w dyskusji	przekazywać pieniądze, brać udział w dyskusji
	turn sth over to sb [tə:n 'sʌmθɪŋ 'əuvə(r) tu 'sʌmbədɪ] przekazać coś, oddać w ręce	przekazać coś, oddać w ręce
	convey [kən'veɪ] przekazywać, przewozić, komunikować	przekazywać, przewozić, komunikować
	impart [ɪm'pɑ:t] przekazać	przekazać
	convey przekazywać, złożyć	przekazywać, złożyć
	pass on the message przekazać wiadomość	przekazać wiadomość
	bounce back information [bauns bæk ɪnfər'meɪʃən] przekazywać z powrotem	przekazywać z powrotem
	pass down [pɑ:s daun] przekazać	przekazać
	break it/the news (to sb/of sth) przekazać (komuś) wiadomości	przekazać (komuś) wiadomości
	the transfer actually occurs przekaz naprawdę się pojawia	przekaz naprawdę się pojawia
	money transfer form ['mʌnɪ træn'sfə: fɔ:m] przekaz pieniężny	przekaz pieniężny
	hand sth down to sb [hænd 'sʌmθɪŋ daun tu 'sʌmbədɪ] przekazywać	przekazywać
	break news [breɪk nju:z] przekazywać wiadomości	przekazywać wiadomości
	convey [kən'veɪ] przekazywać (idee i uczucia)	przekazywać (idee i uczucia)
	pass sth to sb [pɑ:s 'sʌmθɪŋ tu 'sʌmbədɪ] przekazywać informację	przekazywać informację
	to hand [tu hænd] przekazać, podać	przekazać, podać
	convey a message [kən'veɪ ə 'mɛsɪʤ] przekazywać przesłanie komunikat	przekazywać przesłanie komunikat
	to convey a message [tu kən'veɪ ə 'mɛsɪʤ] przekazać wiadomość	przekazać wiadomość
	devolution [dɛvə'lu:ʃən] przekazanie	przekazanie
	passed as a method argument [pæst æz ə 'mɛθəd 'ɑ:gjumənt] przekazywane jako argument metody	przekazywane jako argument metody
	put sth over [put 'sʌmθɪŋ 'əuvə(r)] przekazać	przekazać
	handed down ['hændəd daun] przekazywać	przekazywać
	convey [kən'veɪ] przekazywać, wyrażać, oddawać, dostarczać, cedować	przekazywać, wyrażać, oddawać, dostarczać, cedować
	relay ['ri:leɪ] przekaźnik, retransmisja telewizyjna, sztafeta	przekaźnik, retransmisja telewizyjna, sztafeta
	hand over to [hænd 'əuvə(r) tu] przekazać	przekazać
	pass sth on [pɑ:s 'sʌmθɪŋ ɔn] przekazywać	przekazywać
	I'll give him/her a message. [aɪl gɪv hɪm hə:(r) ə 'mɛsɪʤ] Przekażę jemu/jej wiadomość.	Przekażę jemu/jej wiadomość.
	forward an email ['fɔ:wəd ən ɪ'meɪl] przekazać mail	przekazać mail
	convey [kən'veɪ] przekazać, wyrazić	przekazać, wyrazić
	conveyed [kən'veɪd] przekazywane	przekazywane
	transmitting messages [træn'smɪtɪŋ 'mɛsɪʤəz] przekazywać informacje	przekazywać informacje
	hand over sth to sb [hænd 'əuvə(r) 'sʌmθɪŋ tu 'sʌmbədɪ] przekazać coś komuś	przekazać coś komuś
	take the matter further [teɪk ðə 'mætə(r) 'fə:ðə(r)] przekazać sprawę dalej (wyżej)	przekazać sprawę dalej (wyżej)
	remit [rɪ'mɪt] przekazać, umorzyć, odpuścić, odroczyć, zmniejszyć, wybaczyć, osłabić	przekazać, umorzyć, odpuścić, odroczyć, zmniejszyć, wybaczyć, osłabić
	handed over ['hændəd 'əuvə(r)] przekazywać, podawać	przekazywać, podawać
	transmits them to the foundations [træn'zmɪts ðɛm tu ðə faun'deɪʃənz] przekazuje na fundamenty	przekazuje na fundamenty
	hand power to the opposition [hænd 'pauə(r) tu ðə ɔpə'zɪʃən] przekazać władzę opozycji	przekazać władzę opozycji
	I will give him your message [aɪ wɪl gɪv hɪm jɔ:(r) 'mɛsɪʤ] przekażę mu twoją wiadomość	przekażę mu twoją wiadomość
	convey [kən'veɪ] przekazywać, przesyłać	przekazywać, przesyłać
	handover ['hændəvə(r)] przekazanie komuś władzy	przekazanie komuś władzy
	communicate to [kə'mju:nɪkeɪt tu] przekazywać coś	przekazywać coś
	division [dɪ'vɪʒən] przekaz	przekaz
	the key return [ðə ki: rɪ'tə:n] przekazanie kluczy	przekazanie kluczy

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: