⇒ Angielski

"byl" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	bylaws ['baɪlɔ:z] Statut spółki Akcyjnej	Statut spółki Akcyjnej

"byl" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	anyhow ['ɛnɪhau] byle jak, w każdym razie, tak czy owak	byle jak, w każdym razie, tak czy owak
	we were able to go skiing [wi: wə:(r) 'eɪbl tu gəu 'ski:ɪŋ] byliśmy zdolni jeździć na nartach	byliśmy zdolni jeździć na nartach
	there were [ðɛə(r) wə:(r)] byli, były, znajdowały się	byli, były, znajdowały się
	we were [wi: wə:(r)] byliśmy	byliśmy
	were [wə:(r)] byli	byli
	We were at the meeting concerning... Byliśmy na spotkaniu dotyczącym...	Byliśmy na spotkaniu dotyczącym...
	we were on holiday [wi: wə:(r) ɔn 'hɔlədeɪ] byliśmy na urlopie	byliśmy na urlopie
	They were very sick. [ðeɪ wə:(r) 'vɛrɪ sɪk] Byli bardzo chorzy.	Byli bardzo chorzy.
	We were doctors. Byliśmy lekarzami.	Byliśmy lekarzami.
	ex- drug addicts byli narkomanami	byli narkomanami
	We were worn-out after the journey [wi: wə:(r) wɔ:n aut 'ɑ:ftə(r) ðə 'ʤə:nɪ] Byliśmy wykończeni po podróży	Byliśmy wykończeni po podróży
	We would have been married today if I'd been more courageous. Bylibyśmy teraz małżeństwem, gdybym był wtedy odważniejszy. (III conditional)	Bylibyśmy teraz małżeństwem, gdybym był wtedy odważniejszy. (III conditional)
	We've been in high school for two years and we're still in high school. Byliśmy w szkole średniej przez 2 lata i nadal jesteśmy w szkole średniej.	Byliśmy w szkole średniej przez 2 lata i nadal jesteśmy w szkole średniej.
	we were avare of byliśmy świadomi	byliśmy świadomi
	I have had my hair cut Bylem u fryzjera	Bylem u fryzjera
	in a slapdash manner byle jak	byle jak
	clip joint [klɪp ʤɔɪnt] byle jaki lokal z wysokimi cenami	byle jaki lokal z wysokimi cenami
	we would be grateful if you could [wi: wud bi: 'greɪtful ɪf ju: kud] bylibyśmy wdzięczni jeśli mógłbyś	bylibyśmy wdzięczni jeśli mógłbyś
	we would be glad if [wi: wud bi: glæd ɪf] bylibyśmy wdzięczni za	bylibyśmy wdzięczni za
	We were very hungry. Byliśmy bardzo głodni.	Byliśmy bardzo głodni.
	anyhow ['ɛnɪhau] byle jak	byle jak
	we were taken by surprise [wi: wə:(r) 'teɪkən baɪ sərp'raɪz] byliśmy zaskoczeni	byliśmy zaskoczeni
	we were also [wi: wə:(r) 'ɔ:lsəu] byliśmy także, byliśmy też	byliśmy także, byliśmy też
	at the end of their tether [æt ðə ɛnd ɔv ðɛə(r) 'tɛðə(r)] byli u kresu wytrzymałości	byli u kresu wytrzymałości
	perennial stock [pər'ɛnɪəl stɔk] byliny roślin	byliny roślin
	were [wə:(r)] byli, byłeś	byli, byłeś
	slapdash ['slæpdæʃ] byle jaki	byle jaki
	it was all about piking packing moving palets and staking on palets using scaner [ɪt wɔz ɔ:l ə'baut piking 'pækɪŋ 'mu:vɪŋ palets ænd 'steɪkɪŋ ɔn palets 'jju:zɪŋ scaner] bylo wsystko o pikowani pakowani przesuwaniu palet i ustawianiu palet uzywanie scanera	bylo wsystko o pikowani pakowani przesuwaniu palet i ustawianiu palet uzywanie scanera
	We were shocked at the news [wi: wə:(r) ʃɔkt æt ðə nju:z] Byliśmy zszokowani wiadomościami	Byliśmy zszokowani wiadomościami
	We were dissatisfied with the quality of the trip. [wi: wə:(r) dɪs'sætɪsfaɪd wɪð ðə 'kwɔlɪtɪ ɔv ðə trɪp] Byliśmy niezadowoleni jakością wycieczki.	Byliśmy niezadowoleni jakością wycieczki.
	were [wə:(r)] byli, byłe, byliśmy, byłyśmy	byli, byłe, byliśmy, byłyśmy
	were [wə:(r)] byliśmy, byliście, byli	byliśmy, byliście, byli
	ex-partners [ɛks 'pɑ:tnərz] byli partnerzy	byli partnerzy
	We were trapped in the building. [wi: wə:(r) træpt ɪn ðə 'bɪldɪŋ] Byliśmy uwięzieni w budynku.	Byliśmy uwięzieni w budynku.
	We got on very well [wi: gɔt ɔn 'vɛrɪ wɛl] byliśmy w dobrych stosunkach	byliśmy w dobrych stosunkach
	were [wə:(r)] byles	byles
	there were [ðɛə(r) wə:(r)] byli, były, było	byli, były, było
	we have been [wi: hæv bɪ:n] byliśmy	byliśmy
	that they were aware [ðæt ðeɪ wə:(r) ə'wɛə(r)] byli świadomi...	byli świadomi...
	sloppily ['slɔpəlɪ] byle jak	byle jak
	We were very busy yesterday. [wi: wə:(r) 'vɛrɪ 'bɪzɪ 'jɛstərdeɪ] Byliśmy wczoraj bardzo zajęci.	Byliśmy wczoraj bardzo zajęci.
	We were very busy yesterday. [wi: wə:(r) 'vɛrɪ 'bɪzɪ 'jɛstərdeɪ] Byliśmy wczoraj bardzo zajęci.	Byliśmy wczoraj bardzo zajęci.
	I was sufficiently close to hear what they were saying. [aɪ wɔz sɪ'fɪʃəntlɪ kləus tu hɪə(r) wɔt ðeɪ wə:(r) 'seɪɪŋ] bylem wystarczająco blisko aby usłyszeć co mówili	bylem wystarczająco blisko aby usłyszeć co mówili
	they were reluctant to agree to it [ðeɪ wə:(r) rɪ'lʌktənt tu ə'gri: tu ɪt] byli niechętni by się na to zgodzić	byli niechętni by się na to zgodzić
	they were growing ever more insistent [ðeɪ wə:(r) 'grəuɪŋ 'ɛvə(r) mɔ:(r) ɪn'sɪstənt] byli coraz bardziej natarczywi	byli coraz bardziej natarczywi
	it was fun while it lasted bylo milo ale się skonczylo	bylo milo ale się skonczylo

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: