⇒ Angielski

"wyciąg" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	cablelift wyciąg	wyciąg
	extract ['ɛkstrækt] wyciągać, wydobywać, wyciąg, ekstrakt, wyjątek (z	wyciągać, wydobywać, wyciąg, ekstrakt, wyjątek (z
	skilift wyciąg narciarski	wyciąg narciarski
	help sb out [hɛlp 'sʌmbədɪ aut] wyciągnąć kogoś z tarapatów	wyciągnąć kogoś z tarapatów
	ski-lift [ski: lɪft] wyciąg narciarski	wyciąg narciarski
	throw the book at sb [θrəu ðə buk æt 'sʌmbədɪ] wyciągnąć w stosunku do kogoś surowe konsekwencje	wyciągnąć w stosunku do kogoś surowe konsekwencje
	reach/get wyciągnąć, dosięgać	wyciągnąć, dosięgać
	reach for [ri:ʧ fɔ:(r)] wyciągnąć po coś ręce	wyciągnąć po coś ręce
	to crane one's neck wyciągać szyję, zapuszczać żurawia	wyciągać szyję, zapuszczać żurawia
	lift out [lɪft aut] wyciągnąć	wyciągnąć
	draw from [drɔ: frɔm] wyciągać z...	wyciągać z...
	draw conclusions [drɔ: kən'klu:ʒənz] wyciągać wnioski	wyciągać wnioski
	bank statement [bæŋk 'steɪtmənt] wyciąg z konta	wyciąg z konta
	reach (get) [ri:ʧ gɛt] wyciągnąć, dosięgnąć	wyciągnąć, dosięgnąć
	to extend one's hand wyciągać rękę	wyciągać rękę
	extract ['ɛkstrækt] wyciąg, wyjątek, (tooth)wyrywać	wyciąg, wyjątek, (tooth)wyrywać
	hold out your arms [həuld aut jɔ:(r) ɑ:mz] wyciągnąć ręce	wyciągnąć ręce
	chair-lift [ʧɛə(r) lɪft] wyciąg krzesełkowy	wyciąg krzesełkowy
	extract ['ɛkstrækt] wyciągnąć, wydobywać, wyciąć	wyciągnąć, wydobywać, wyciąć
	pull out [pul aut] wyciągnąć	wyciągnąć
	to extend your hand wyciągać dłoń	wyciągać dłoń
	to unplug a cable [tu ən'plʌg ə 'keɪbl] wyciągnąć wtyczkę	wyciągnąć wtyczkę
	reason ['ri:zn] wyciągać wnioski, rozumować	wyciągać wnioski, rozumować
	ski lift [ski: lɪft] wyciąg	wyciąg
	get out [gɛt aut] wyciągnąć	wyciągnąć
	Let's pull him out of the car! Wyciągnijmy go na zewnątrz z auta!	Wyciągnijmy go na zewnątrz z auta!
	I take the pen OUT OF MY POCKET when I write on the board. [aɪ teɪk ðə pɛn aut ɔv maɪ 'pɔkɪt wɛn aɪ raɪt ɔn ðə bɔ:d] Wyciągam z kieszeni pióro kiedy piszę na tablicy.	Wyciągam z kieszeni pióro kiedy piszę na tablicy.
	remove from water [rɪ'mu:v frɔm 'wɔ:tə(r)] wyciągnąć z wody	wyciągnąć z wody
	bring to surface wyciągnąć na brzeg	wyciągnąć na brzeg
	extract from the National Court Register [ɪk'strækt frɔm ðə 'næʃənl kɔ:t 'rɛʤɪstə(r)] wyciąg z Krajowego Rejestru Sądowego	wyciąg z Krajowego Rejestru Sądowego
	extract entry of birth [ɪk'strækt 'ɛntrɪ ɔv bə:θ] wyciąg z aktu urodzenia	wyciąg z aktu urodzenia
	bank statement [bæŋk 'steɪtmənt] wyciąg bankowy	wyciąg bankowy
	draw [drɔ:] wyciągnąć, zaciągnąć, odciągnąć, przyciągnąć	wyciągnąć, zaciągnąć, odciągnąć, przyciągnąć
	draw a conclusion [drɔ: ə kən'klu:ʒən] wyciągnąć wniosek	wyciągnąć wniosek
	pick up wyciągać	wyciągać
	haul [hɔ:l] wyciągać	wyciągać
	ski lift [ski: lɪft] wyciąg narciarski	wyciąg narciarski
	to hoist sth out of sth [tu hɔɪst 'sʌmθɪŋ aut ɔv 'sʌmθɪŋ] wyciągnąć, wydobyć coś z czegoś	wyciągnąć, wydobyć coś z czegoś
	He drew a pistol out of his pocket [hi: dru: ə 'pɪstl aut ɔv hɪz 'pɔkɪt] Wyciągnął z kieszeni pistolet	Wyciągnął z kieszeni pistolet
	she pulled out the lower desk drawer wyciągnęła niższą szufladę biurka	wyciągnęła niższą szufladę biurka
	lift people out of poverty [lɪft 'pi:pl aut ɔv 'pɔvərtɪ] wyciągać ludzi z ubóstwa	wyciągać ludzi z ubóstwa
	draw out of [drɔ: aut ɔv] wyciągnąć z..	wyciągnąć z..
	removable [rɪ'mu:vəbl] wyciągnąć	wyciągnąć
	precis wyciąg, streszczenie	wyciąg, streszczenie
	statement of account ['steɪtmənt ɔv ə'kaunt] wyciąg z konta bankowego	wyciąg z konta bankowego
	drag sth out of sb [dræg 'sʌmθɪŋ aut ɔv 'sʌmbədɪ] wyciągnąć coś z kogoś (informację)	wyciągnąć coś z kogoś (informację)
	stretch out [strɛʧ aut] wyciągnij (rękę)	wyciągnij (rękę)
	statement ['steɪtmənt] wyciąg bankowy	wyciąg bankowy
	bank statement [bæŋk 'steɪtmənt] wyciąg z konta bankowego	wyciąg z konta bankowego
	basic statement ['beɪsɪk 'steɪtmənt] wyciąg bankowy	wyciąg bankowy
	make the most of [meɪk ðə məust ɔv] wyciągnąć największe korzyści	wyciągnąć największe korzyści
	pull [pul] wyciągnąć	wyciągnąć
	pull sb through [pul 'sʌmbədɪ θru:] wyciągać kogoś z tarapatów	wyciągać kogoś z tarapatów
	statement ['steɪtmənt] wyciąg z konta	wyciąg z konta
	get sb out [gɛt 'sʌmbədɪ aut] wyciągnąć kogoś	wyciągnąć kogoś
	help someone out [hɛlp 'sʌmwʌn aut] wyciągnąć z kłopotów, pomóc w potrzebie	wyciągnąć z kłopotów, pomóc w potrzebie
	extract [ɪk'strækt] wyciągnąć	wyciągnąć
	bath lift [bɑ:θ lɪft] wyciąg kąpielowy	wyciąg kąpielowy
	dragging you out ['drægɪŋ ju: aut] wyciągając cię z domu	wyciągając cię z domu
	pull calcium [pul 'kælsɪəm] wyciągać wapno	wyciągać wapno
	marmite [marmite] wyciąg z drożdży	wyciąg z drożdży
	crane one's neck [kreɪn one's nɛk] wyciągnąć szyję	wyciągnąć szyję
	pull me [pul mi:] wyciągnij mnie	wyciągnij mnie
	pull me out of this illusion [pul mi: aut ɔv ðɪs ɪ'lu:ʒən] wyciągnij mnie z tej iluzji	wyciągnij mnie z tej iluzji
	I'll have you out in minute [I'll hæv ju: aut ɪn 'mɪnɪt] wyciągnę cię za chwilkę	wyciągnę cię za chwilkę
	monthly statement ['mʌnθlɪ 'steɪtmənt] wyciąg miesięczny	wyciąg miesięczny
	draw consequence against [drɔ: 'kɔnsɪkwəns ə'gɛnst] wyciągnąć konsekwencje	wyciągnąć konsekwencje
	to drag oneself out of [tu dræg wʌn'sɛlf aut ɔv] wyciągnąć kogoś z czegoś	wyciągnąć kogoś z czegoś
	I pulled him out [aɪ puld hɪm aut] wyciągnąłem go	wyciągnąłem go
	draw (conclusions) [drɔ: kən'klu:ʒənz] wyciągać	wyciągać
	traction ['trækʃən] wyciąg	wyciąg
	learn this lesson [lə:n ðɪs 'lɛsn] wyciągnąć wnioski odrobić lekcję	wyciągnąć wnioski odrobić lekcję
	The chair lifts are faster because there are no queues [ðə ʧɛə(r) lɪfts ɑ:(r) 'fæstə(r) bɪ'kɔ:z ðɛə(r) ɑ:(r) nəu kju:z] wyciągi są szybsze ponieważ nie ma kolejek	wyciągi są szybsze ponieważ nie ma kolejek
	the bank statement [ðə bæŋk 'steɪtmənt] wyciąg bankowy	wyciąg bankowy
	draw sth out [drɔ: 'sʌmθɪŋ aut] wyciągać, wyjmować coś	wyciągać, wyjmować coś
	pull it out [pul ɪt aut] wyciągnąć, wycofać	wyciągnąć, wycofać
	drag something out of somebody [dræg 'sʌmθɪŋ aut ɔv 'sʌmbədɪ] wyciągać coś z kogoś	wyciągać coś z kogoś
	to take the lead out of the socket [tu teɪk ðə lɛd aut ɔv ðə 'sɔkɪt] wyciągnąć kabel z kontaktu	wyciągnąć kabel z kontaktu
	pull out [pul aut] wyciągać (np. dodatek z gazety)	wyciągać (np. dodatek z gazety)
	a statement [ə 'steɪtmənt] wyciąg z konta, oświadczenie	wyciąg z konta, oświadczenie
	drag [dræg] wyciągać	wyciągać
	lessons learned (LL) ['lɛsɪnz lə:nd LL] wyciąganie wniosków	wyciąganie wniosków
	extract a root [ɪk'strækt ə ru:t] wyciągnąć pierwiastek	wyciągnąć pierwiastek
	extract a logarithm [ɪk'strækt ə 'lɔgərɪðəm] wyciągnąć logarytm	wyciągnąć logarytm
	to draw out sth [tu drɔ: aut 'sʌmθɪŋ] wyciągnąć coś	wyciągnąć coś
	recline on a chair [recline ɔn ə ʧɛə(r)] wyciągnąć się na krześle	wyciągnąć się na krześle
	Beech tree bud extract [bi:ʧ tri: bʌd ɪk'strækt] Wyciąg z pąków drzewa bukowego	Wyciąg z pąków drzewa bukowego
	He drew a lighter out of his pocket and put it on the counter [hi: dru: ə 'laɪtə(r) aut ɔv hɪz 'pɔkɪt ænd put ɪt ɔn ðə 'kauntə(r)] Wyciągnął zapalniczkę z kieszeni i położył na ladzie	Wyciągnął zapalniczkę z kieszeni i położył na ladzie
	to extract toxins [tu ɪk'strækt 'tɔksɪnz] wyciągnąć toksyny	wyciągnąć toksyny
	to draw a conclusion [tu drɔ: ə kən'klu:ʒən] wyciągnąć wniosek	wyciągnąć wniosek
	fume hood [fju:m hud] wyciąg	wyciąg
	draw conclusions from [drɔ: kən'klu:ʒənz frɔm] wyciągnąć wnioski z	wyciągnąć wnioski z
	pull sth out of sth [pul 'sʌmθɪŋ aut ɔv 'sʌmθɪŋ] wyciągnąć coś z czegoś	wyciągnąć coś z czegoś
	pluck [plʌk] wyciągnąć (z morza)	wyciągnąć (z morza)
	pull out of [pul aut ɔv] wyciągnąć, wyjmować	wyciągnąć, wyjmować
	lending a hand ['lɛndɪŋ ə hænd] wyciągnięcie dłoni	wyciągnięcie dłoni
	crane your neck [kreɪn jɔ:(r) nɛk] wyciągnąć szyję	wyciągnąć szyję
	Specific daily pull [spɪ'sɪfɪk 'deɪlɪ pul] Wyciąg jednostkowy	Wyciąg jednostkowy
	produce [prə'du:s] wyciągać	wyciągać
	extract [ɪk'strækt] wyciąg, ekstrakt	wyciąg, ekstrakt

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: