⇒ Angielski

"stron" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	strong [strɔŋ] mocny, silny	mocny, silny
	strong-willed [strɔŋ wɪld] o silnej woli	o silnej woli
	strongbox sejf	sejf
	strongly ['strɔ:ŋlɪ] zdecydowanie, mocno	zdecydowanie, mocno
	strong points [strɔŋ pɔɪnts] mocne strony	mocne strony
	strong will [strɔŋ wɪl] silna wola	silna wola
	strong build silna, mocna budowa ciała	silna, mocna budowa ciała
	strong bread flour gruboziarnista mąka	gruboziarnista mąka
	strong winds were blowing [strɔŋ wɪndz wə:(r) 'bləuɪŋ] silne wiatry wiały	silne wiatry wiały
	strongest ['strɔ:ŋgɪst] najsilniejszy	najsilniejszy
	strongly motivated mocno zmotywowany, osoba o silnej motywacji	mocno zmotywowany, osoba o silnej motywacji
	strong thighs silne uda	silne uda
	strong - minded zdecydowany	zdecydowany
	strong-minded [strɔŋ 'maɪndəd] zdecydowany	zdecydowany
	strong-willed [strɔŋ wɪld] zdecydowany	zdecydowany
	stronger ['strɔ:ŋə(r)] silniejszy	silniejszy
	strongly ['strɔ:ŋlɪ] zdecydowanie, mocno, energicznie	zdecydowanie, mocno, energicznie
	strongly-built ['strɔ:ŋlɪ bɪlt] silnie zbudowany	silnie zbudowany
	strong-stronger-the strongest silny-silniejszy-najsilniejszy	silny-silniejszy-najsilniejszy
	strong relationships silne związki	silne związki
	strong [strɔŋ] silny, mocny	silny, mocny
	stronghold ['strɔ:ŋhəuld] bastion, twierdza	bastion, twierdza
	strong-willed [strɔŋ wɪld] mający silną wolę	mający silną wolę
	strong / weak tea [strɔŋ wi:k ti:] mocna / słaba herbata	mocna / słaba herbata
	strong tea [strɔŋ ti:] mocna herbata	mocna herbata
	strong drink [strɔŋ drɪŋk] mocny drink	mocny drink
	strong argument [strɔŋ 'ɑ:gjumənt] mocny argument	mocny argument
	strong feelings [strɔŋ 'fi:lɪŋz] silne uczucia	silne uczucia
	strong influence [strɔŋ 'ɪnfluəns] duży wpływ	duży wpływ
	strong possibility [strɔŋ pɔsɪ'bɪlɪtɪ] duże możliwości	duże możliwości
	stronger ['strɔ:ŋə(r)] silniej	silniej
	strong-willed/determined [strɔŋ wɪld dɪ'tə:mɪnd] zdecydowany	zdecydowany
	strong points [strɔŋ pɔɪnts] mocna strona (mocny punkt)	mocna strona (mocny punkt)
	strong faith [strɔŋ feɪθ] mocna wiara	mocna wiara
	strong rope / cloth [strɔŋ rəup klɔθ] mocny sznur / tkanina	mocny sznur / tkanina
	strong evidence/arguments [strɔŋ 'ɛvɪdəns 'ɑ:gjumənts] mocne dowody/argumenty	mocne dowody/argumenty
	strongly criticized for mocno krytykowany	mocno krytykowany
	strong economy [strɔŋ ɪ'kɔnəmɪ] silna gospodarka	silna gospodarka
	strong market position [strɔŋ 'mɑ:kɪt pə'zɪʃən] silna pozycja rynkowa	silna pozycja rynkowa
	strong emotions silne emocje	silne emocje
	stronger points mocniejsze strony	mocniejsze strony
	Strong coffee black, please. [strɔŋ 'kɔfɪ blæk pli:z] Proszę czarną, mocną kawę.	Proszę czarną, mocną kawę.
	strong personality [strɔŋ pəsɪ'nælɪtɪ] silna osobowość	silna osobowość
	strong-willed [strɔŋ wɪld] zdeterminowany	zdeterminowany
	strong wish to benefit others silne życzenia przynoszenia pożytku innym	silne życzenia przynoszenia pożytku innym
	strong-willed [strɔŋ wɪld] zdecydowany, mający silną wolę	zdecydowany, mający silną wolę
	strong pain [strɔŋ peɪn] silny ból	silny ból
	strong beer [strɔŋ bɪə(r)] mocne piwo	mocne piwo
	strong motivation [strɔŋ məutə'veɪʃən] silnie zmotywowany	silnie zmotywowany
	strong features [strɔŋ 'fi:ʧə(r)z] mocne rysy	mocne rysy
	strong wind [strɔŋ waɪnd] silny wiatr	silny wiatr
	strong [strɔŋ] mocna	mocna
	strong stronger the strongest [strɔŋ 'strɔ:ŋə(r) ðə 'strɔ:ŋgɪst] mocny, silny	mocny, silny
	strongly ['strɔ:ŋlɪ] mocno, silnie, zdecydowanie	mocno, silnie, zdecydowanie
	strong [strɔŋ] silny	silny
	strongly ['strɔ:ŋlɪ] intensywnie, silnie, głęboko, mocno	intensywnie, silnie, głęboko, mocno
	strong in torsion [strɔŋ ɪn torsion] odporny na skręcanie	odporny na skręcanie
	strong in compression [strɔŋ ɪn kəm'prɛʃən] odporny na ściskanie	odporny na ściskanie
	strong durable fabric [strɔŋ 'djuərəbl 'fæbrɪk] silny trwały materiał	silny trwały materiał
	strong/weak [strɔŋ wi:k] mocna/słaba	mocna/słaba
	strong woman [strɔŋ 'wumən] siłaczka	siłaczka
	strong, strength [strɔŋ strɛŋkθ] silny, siła	silny, siła
	strongly condemnation ['strɔ:ŋlɪ kɔndəm'neɪʃən] silne potępienie	silne potępienie
	strong condemnation [strɔŋ kɔndəm'neɪʃən] silne potępienie	silne potępienie
	stronghold ['strɔ:ŋhəuld] bastion	bastion
	strongholds ['strɔ:ŋhəuldz] bastion	bastion
	strongman ['strɔ:ŋmæn] siłacz	siłacz
	strong -willed [strɔŋ wɪld] uparty	uparty
	strong coffee [strɔŋ 'kɔfɪ] mocna kawa	mocna kawa
	stronghold ['strɔ:ŋhəuld] bastion, twierdza, miejsce z poparciem wyborczym	bastion, twierdza, miejsce z poparciem wyborczym
	strong [strɔŋ] mocny	mocny
	strong [strɔŋ] mocny (o herbacie/kawie)	mocny (o herbacie/kawie)
	strong-willed [strɔŋ wɪld] uparty	uparty
	strong-arm [strɔŋ ɑ:m] wymusić siłą	wymusić siłą
	strong willed [strɔŋ wɪld] uparty, o silnej woli	uparty, o silnej woli
	strong/weak/free-market economy [strɔŋ wi:k fri: 'mɑ:kɪt ɪ'kɔnəmɪ] silna/słaba/wolnorynkowa gospodarka	silna/słaba/wolnorynkowa gospodarka
	strong smell [strɔŋ smɛl] straszny smród	straszny smród
	strongly ['strɔ:ŋlɪ] silnie	silnie
	strongman ['strɔ:ŋmæn] bezkompromisowy (np. przywódca), posługujący się siłą i agresją (np. polityk)	bezkompromisowy (np. przywódca), posługujący się siłą i agresją (np. polityk)
	strong chin [strɔŋ ʧɪn] mocny podbródek	mocny podbródek
	Strongly advised ['strɔ:ŋlɪ æd'vaɪzd] Zdecydowane doradzanie	Zdecydowane doradzanie
	stronghold ['strɔ:ŋhəuld] forteca, twierdza, bastion	forteca, twierdza, bastion
	strong flour [strɔŋ 'flauə(r)] mąka chlebowa	mąka chlebowa
	strong chin [strɔŋ ʧɪn] wydatny podbródek	wydatny podbródek
	strong-minded [strɔŋ 'maɪndəd] stanowczy, nieugięty	stanowczy, nieugięty
	strong-minded [strɔŋ 'maɪndəd] nieugięty, stanowczy	nieugięty, stanowczy
	strong mental pressure [strɔŋ 'mɛntl 'prɛʃə(r)] silna presja mentalna	silna presja mentalna
	strong current [strɔŋ 'kə:ənt] silny prąd (morski)	silny prąd (morski)
	strong [strɔŋ] weak	weak

"stron" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	follower ['fɔləuə(r)] stronnik, zwolennik	stronnik, zwolennik
	litigant ['lɪtɪgənt] strona procesująca się	strona procesująca się
	page [peɪʤ] strona, kartka	strona, kartka
	paging ['peɪʤɪŋ] stronnicowanie	stronnicowanie
	partiality [pɑrʃɪ'ælɪtɪ] stronniczość, upodobanie	stronniczość, upodobanie
	side [saɪd] strona, bok	strona, bok
	website ['wɛbsaɪt] strona internetowa	strona internetowa
	home page [həum peɪʤ] strona domowa	strona domowa
	supporters [sɪ'pɔ:tərz] stronnicy	stronnicy
	site [saɪt] strona	strona
	biased ['baɪəst] stronniczy, tendencyjny, uprzedzony	stronniczy, tendencyjny, uprzedzony
	passive voice ['pæsɪv vɔɪs] strona bierna	strona bierna
	active voice ['æktɪv vɔɪs] strona czynna	strona czynna
	arts page strona w gazecie poświęcona sztuce	strona w gazecie poświęcona sztuce
	flyleaf strona przedtytułowa	strona przedtytułowa
	webpage strona internetowa (=website)	strona internetowa (=website)
	web page [wɛb peɪʤ] strona internetowa	strona internetowa
	cardinal point ['kɑ:dənl pɔɪnt] strona świata	strona świata
	a side strona, bok	strona, bok
	prevailing party strona wygrywająca	strona wygrywająca
	party ['pɑ:tɪ] strona umowy, postępowania	strona umowy, postępowania
	homepage [homepage] strona główna	strona główna
	site [saɪt] strona, miejsce, stanowisko	strona, miejsce, stanowisko
	third party [θə:d 'pɑ:tɪ] strona trzecia, osoba	strona trzecia, osoba
	side [saɪd] strona	strona
	auction sites ['ɔkʃən saɪts] strony z aukcjami internetowymi	strony z aukcjami internetowymi
	craving ['kreɪvɪŋ] strong desire for sth, żądza	strong desire for sth, żądza
	potent ['pəutənt] strong, effective, full of power	strong, effective, full of power
	side [saɪd] strona, bok, boczna	strona, bok, boczna
	problem page ['prɔbləm peɪʤ] strona z poradami	strona z poradami
	hand [hænd] strona, kierunek	strona, kierunek
	Side road [saɪd rəud] strona ulicy	strona ulicy
	party ['pɑ:tɪ] strona	strona
	breaching party ['bri:ʧɪŋ 'pɑ:tɪ] strona naruszająca warunki umowy	strona naruszająca warunki umowy
	non-breaching party [nɔn 'bri:ʧɪŋ 'pɑ:tɪ] strona nie naruszająca warunków umowy	strona nie naruszająca warunków umowy
	injured party ['ɪnʤərd 'pɑ:tɪ] strona poszkodowana	strona poszkodowana
	silnie zarysowana szczęka strong jaw	strong jaw
	lee [li:] strona zawietrzna, osłona	strona zawietrzna, osłona
	parties ['pɑ:tɪz] strony	strony
	veterinary web site ['vɛtrənɛrɪ wɛb saɪt] strona internetowa poświęcona weterynarii	strona internetowa poświęcona weterynarii
	This website says that it's going to rain.Let's not go to the ruins. Strona internetowa mówi, że będzie padać. Nie chodźmy do ruin.	Strona internetowa mówi, że będzie padać. Nie chodźmy do ruin.
	biased, loaded ['baɪəst 'ləudəd] stronniczy	stronniczy
	handed ['hændəd] stronny	stronny
	chat site [ʧæt saɪt] strona internetowa z czatem	strona internetowa z czatem
	partial ['pɑ:ʃl] stronniczy	stronniczy
	the front page [ðə frʌnt peɪʤ] strona frontowa	strona frontowa
	Sr ['si:njə(r)] stront	stront
	party ['pɑ:tɪ] strona umowy	strona umowy
	contracted parties ['kɔntræktəd 'pɑ:tɪz] strony kontraktu	strony kontraktu
	page [peɪʤ] strona	strona
	the parties irrevocably waive the right to take any action or lodge appeals to any other courts [ðə 'pɑ:tɪz ɪ'rɛvəkəblɪ weɪv ðə raɪt tu teɪk 'ɛnɪ 'ækʃən ɔ:(r) lɔʤ ə'pi:lz tu 'ɛnɪ 'ʌð] strony nieodwołalnie zrzekają się prawa do wnoszenia pozwów lub odwołań do jakichkolwiek innych sądów	strony nieodwołalnie zrzekają się prawa do wnoszenia pozwów lub odwołań do jakichkolwiek innych sądów
	the party violating the provisions of this paragraph [ðə 'pɑ:tɪ 'vaɪəleɪtɪŋ ðə prə'vɪʒənz ɔv ðɪs 'pærəgrɑ:f] strona, która naruszyła postanowienia niniejszego paragrafu	strona, która naruszyła postanowienia niniejszego paragrafu
	the parties have agreed that effecting the fulfilment of the conditions described in point X of this clause shall be the obligation of the buyer [ðə 'pɑ:tɪz hæv əg'ri:d ðæt ɪ'fɛktɪŋ ðə fulfilment ɔv ðə kən'dɪʃənz dɪs'kraɪbd ɪn pɔɪnt &] strony uzgodniły, że doprowadzenie do ziszczenia się warunków opisanych w pkt. X niniejszego paragrafu jest obowiązkiem kupującego	strony uzgodniły, że doprowadzenie do ziszczenia się warunków opisanych w pkt. X niniejszego paragrafu jest obowiązkiem kupującego
	party seeking ['pɑ:tɪ 'si:kɪŋ] strona ubiegająca się	strona ubiegająca się
	supporter [sɪ'pɔ:tə(r)] stronnik	stronnik
	bias ['baɪəs] stronniczość, uprzedzenie	stronniczość, uprzedzenie
	site [saɪt] strona internetowa	strona internetowa
	sides [saɪdz] strony	strony
	partial ['pɑ:ʃl] stronniczy, niekompletny	stronniczy, niekompletny
	party to the contract ['pɑ:tɪ tu ðə 'kɔntrækt] strona kontraktu	strona kontraktu
	the editorial page [ðə ɛdə'tɔ:ɪəl peɪʤ] strona, na której drukowany jest artykuł redakcyjny	strona, na której drukowany jest artykuł redakcyjny
	a page [ə peɪʤ] strona	strona
	belligerents [bə'lɪʤərənts] strona wojująca	strona wojująca
	warring faction ['wɔ:ɪŋ 'fækʃən] strona konfliktu	strona konfliktu
	biased ['baɪəst] stronniczy, nieobiektywny	stronniczy, nieobiektywny
	claim [kleɪm] strony świata	strony świata
	auction site ['ɔkʃən saɪt] strony z aukcjami internetowymi	strony z aukcjami internetowymi
	site [saɪt] strona, miejsce	strona, miejsce
	biased news ['baɪəst nju:z] stronnicze wiadomości	stronnicze wiadomości
	agony column ['ægənɪ 'kɔləm] strona z poradami sercowymi	strona z poradami sercowymi
	blog page [blog peɪʤ] strona bloga	strona bloga
	parties of a contract ['pɑ:tɪz ɔv ə 'kɔntrækt] strony zawierające kontrakt	strony zawierające kontrakt
	party to an agreement ['pɑ:tɪ tu ən əg'ri:mənt] strona porozumienia	strona porozumienia
	web pages [wɛb 'peɪʤəz] strony internetowe	strony internetowe
	work-related websites [wə:k rɪ'leɪtɪd websites] strony internetowe związane z pracą	strony internetowe związane z pracą
	health-related websites [hɛlθ rɪ'leɪtɪd websites] strony związane ze zdrowiem	strony związane ze zdrowiem
	biased ['baɪəst] stronniczy	stronniczy
	facet ['fæsɪt] strona, aspekt	strona, aspekt
	third-party [θə:d 'pɑ:tɪ] strona trzecia (nie biorąca udziału w postępowaniu)	strona trzecia (nie biorąca udziału w postępowaniu)
	a website [ə 'wɛbsaɪt] strona internetowa	strona internetowa
	front page [frʌnt peɪʤ] strona pierwsza w gazecie	strona pierwsza w gazecie
	client-side ['klaɪənt saɪd] strona klienta	strona klienta
	site [saɪt] strona internetowa	strona internetowa
	cover the story ['kʌvə(r) ðə 'stɔ:rɪ] strona internetowa służąca do pozyskiwania środków finansowych na rzecz różnego rodzaju projektów	strona internetowa służąca do pozyskiwania środków finansowych na rzecz różnego rodzaju projektów
	title page ['taɪtl peɪʤ] strona tytułowa	strona tytułowa
	site [saɪt] strona, teren, położenie, parcela	strona, teren, położenie, parcela
	crowdfunding site [crowdfunding saɪt] strona internetowa do pozyskiwania środków finansowych na rzecz różnego rodzaju środków	strona internetowa do pozyskiwania środków finansowych na rzecz różnego rodzaju środków
	staunch [stɔ:nʧ] strongly loyal to a person, organization, or set of beliefs or opinions	strongly loyal to a person, organization, or set of beliefs or opinions
	chutzpah ['ʧʌtspɑ] strong confidence in yourself so that you can say/do rude/shocking things without becoming ashamed/embarrassed	strong confidence in yourself so that you can say/do rude/shocking things without becoming ashamed/embarrassed
	demand [dɪ'mɑ:nd] strong request	strong request
	cast-iron [kɑ:st 'aɪən] strong, difficult to break	strong, difficult to break
	robust [rə'bʌst] strong and healthy (person, animal)/strong, unlikely to break/fail (system/object)	strong and healthy (person, animal)/strong, unlikely to break/fail (system/object)
	heartfelt ['hɑ:tfɛlt] strongly felt sincere	strongly felt sincere

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: