⇒ Angielski

"unless" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	unless [ʌn'lɛs] chyba że	chyba że
	unless [ʌn'lɛs] jeśli nie	jeśli nie
	unless [ʌn'lɛs] chyba że, jeśli nie	chyba że, jeśli nie
	unless [ʌn'lɛs] dopóki nie, chyba że, jeśli nie	dopóki nie, chyba że, jeśli nie
	unless [ʌn'lɛs] jeśli nie, chyba, że	jeśli nie, chyba, że
	unless [ʌn'lɛs] jeżeli nie, chyba że	jeżeli nie, chyba że
	unless she had a very good reason chyba, że miała bardzo ważny powód	chyba, że miała bardzo ważny powód
	unless = if...not jeżeli nie...., dopóki	jeżeli nie...., dopóki
	unless [ʌn'lɛs] jeżeli nie	jeżeli nie
	Unless you hurry, we will be late [ʌn'lɛs ju: 'hʌrɪ wi: wɪl bi: leɪt] Jeśli się nie pospieszysz, spóźnimy się	Jeśli się nie pospieszysz, spóźnimy się
	unless the parties have agreed otherwise, the Polish version of the agreement shall be the basis for interpretation [ʌn'lɛs ðə 'pɑ:tɪz hæv əg'ri:d 'ʌðərwaɪz ðə 'pɔlɪʃ 'və:ʒən ɔv ðə əg'ri:mənt ʃæl bi: &#] jeżeli strony nie postanowiły inaczej, podstawą wykładni umowy jest jej wersja polskojęzyczna	jeżeli strony nie postanowiły inaczej, podstawą wykładni umowy jest jej wersja polskojęzyczna
	unless otherwise stated [ʌn'lɛs 'ʌðərwaɪz 'steɪtəd] o ile nie zaznaczono inaczej	o ile nie zaznaczono inaczej
	unless you fancy having stab [ʌn'lɛs ju: 'fænsɪ 'hævɪŋ stæb] chyba że masz ochotę na ukucie	chyba że masz ochotę na ukucie
	Unless you want too [ʌn'lɛs ju: wɔnt tu:] Jeśli nie chcesz zbyt	Jeśli nie chcesz zbyt
	unless combined with [ʌn'lɛs kəm'baɪnd wɪð] chyba że w połączeniu z	chyba że w połączeniu z
	Unless....... [ʌn'lɛs] 5.0 metres	5.0 metres
	Unless you hurry, we will be late. [ʌn'lɛs ju: 'hʌrɪ wi: wɪl bi: leɪt] Jeśli się nie pospieszysz, spóźnimy się	Jeśli się nie pospieszysz, spóźnimy się
	unless in doubt [ʌn'lɛs ɪn daut] chyba że masz wątpliwości	chyba że masz wątpliwości
	Unless it was some sort of ritual. [ʌn'lɛs ɪt wɔz sʌm sɔ:t ɔv 'rɪʧuəl] chyba że to jakiś rodzaj rytuału	chyba że to jakiś rodzaj rytuału
	Unless you are careful you will lose the job. [ʌn'lɛs ju: ɑ:(r) 'kɛəful ju: wɪl lu:z ðə ʤɔb] Jeśli nie będziesz ostrożny, stracisz pracę.	Jeśli nie będziesz ostrożny, stracisz pracę.
	Unless you apologise, I'll never talk to you again. [ʌn'lɛs ju: apologise aɪl 'nɛvə(r) tɔ:k tu ju: ə'gɛn] Nigdy więcej z tobą nie porozmawiam, chyba że przeprosisz.	Nigdy więcej z tobą nie porozmawiam, chyba że przeprosisz.
	unless [ʌn'lɛs] chyba że, jeżeli nie (if... not)	chyba że, jeżeli nie (if... not)
	unless you think you'd rather try... [ʌn'lɛs ju: θɪŋk you’d 'ræðə(r) traɪ] chyba że myślisz, że wolisz spróbować...	chyba że myślisz, że wolisz spróbować...
	unless we find him first [ʌn'lɛs wi: faɪnd hɪm fə:st] chyba, że pierwsi go znajdziemy	chyba, że pierwsi go znajdziemy
	Unless, of course, it couldn't be avoided [ʌn'lɛs ɔv kɔ:s ɪt couldn’t bi: ə'vɔɪdəd] Chyba, że ma się rozumieć nie dałoby się tego uniknąć	Chyba, że ma się rozumieć nie dałoby się tego uniknąć
	unless you have something he needs [ʌn'lɛs ju: hæv 'sʌmθɪŋ hi: ni:dz] chyba że masz coś, czego on potrzebuje	chyba że masz coś, czego on potrzebuje
	unless miracle happens, all of us gonna be wiped out [ʌn'lɛs 'mɪrəkl 'hæpənz ɔ:l ɔv ʌs 'gɔnə bi: waɪpt aut] jeśli nie zdarzy się cud, wszyscy zostaniemy zniszczeni	jeśli nie zdarzy się cud, wszyscy zostaniemy zniszczeni
	Unless you wanna draw me a picture [ʌn'lɛs ju: 'wɔnə drɔ: mi: ə 'pɪkʧə(r)] Chyba, że chcesz mi narysować obrazek	Chyba, że chcesz mi narysować obrazek
	unless you have been given permission [ʌn'lɛs ju: hæv bɪ:n 'gɪvən pər'mɪʃən] chyba że otrzymałeś pozwolenie	chyba że otrzymałeś pozwolenie
	Unless the supervisor knows how to help you, you will have to manage on your own [ʌn'lɛs ðə 'sju:pərvaɪzə(r) nəuz hau tu hɛlp ju: ju: wɪl hæv tu 'mænəʤ ɔn jɔ:(r) əun] jutro przełożony nie będzie wiedział, jak Ci pomóc, będziesz musiał poradzić sobie sam.	jutro przełożony nie będzie wiedział, jak Ci pomóc, będziesz musiał poradzić sobie sam.

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: