⇒ Angielski

"Kiedyś" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	sometime ['sʌmtaɪm] kiedyś	kiedyś
	the other day [ðə 'ʌðə(r) deɪ] kiedyś, kilka dni temu	kiedyś, kilka dni temu
	once [wʌns] kiedyś (w przeszłości)	kiedyś (w przeszłości)
	use to be [ju:s tu bi:] kiedys byl	kiedys byl
	I used to think that I was great. [aɪ jju:zd tu θɪŋk ðæt aɪ wɔz greɪt] Kiedyś myślałem, że jestem wielki.	Kiedyś myślałem, że jestem wielki.
	I used to work at a poultry farm Kiedyś pracowałem na fermie drobiu	Kiedyś pracowałem na fermie drobiu
	I used to spend a lot of time watching television. [aɪ jju:zd tu spɛnd ə lɔt ɔv taɪm 'wɔʧɪŋ 'tɛlɪvɪʒən] Kiedyś spędzałem większość czasu ,oglądając tv.	Kiedyś spędzałem większość czasu ,oglądając tv.
	I used to be very busy. I spent all of my time working. [aɪ jju:zd tu bi: 'vɛrɪ 'bɪzɪ aɪ spɛnt ɔ:l ɔv maɪ taɪm 'wə:kɪŋ] Kiedyś byłam bardzo zajęta. Spędzałam cały mój czas pracując.	Kiedyś byłam bardzo zajęta. Spędzałam cały mój czas pracując.
	I used to spend time skiing. Kiedyś spędzałam czas, jeżdżąc na nartach.	Kiedyś spędzałam czas, jeżdżąc na nartach.
	I used to spend time skiing Kiedyś spędzałam czas, jeżdżąc na nartach.	Kiedyś spędzałam czas, jeżdżąc na nartach.
	I used to spend time running. [aɪ jju:zd tu spɛnd taɪm 'rʌnɪŋ] Kiedyś spędzałem czas, biegając.	Kiedyś spędzałem czas, biegając.
	I'll return a favour some day [I'll rɪ'tə:n ə feɪvə(r) sʌm deɪ] kiedyś się odwdzięczę	kiedyś się odwdzięczę
	those were the days [ðəuz wə:(r) ðə deɪz] kiedyś to były czasy	kiedyś to były czasy
	I didn't use to believe in such things. [aɪ didn't ju:s tu bɪ'li:v ɪn sʌʧ θɪŋz] Kiedyś nie wierzyłem w takie rzeczy.	Kiedyś nie wierzyłem w takie rzeczy.
	back in the days [bæk ɪn ðə deɪz] kiedyś (back)	kiedyś (back)
	the other day [ðə 'ʌðə(r) deɪ] kiedyś, pewnego dnia	kiedyś, pewnego dnia
	in the past [ɪn ðə pɑ:st] kiedyś, w przeszłości	kiedyś, w przeszłości
	used to do something [jju:zd tu du: 'sʌmθɪŋ] kiedyś ww przeszłości coś robił	kiedyś ww przeszłości coś robił
	I used to use a brush [aɪ jju:zd tu ju:s ə brʌʃ] kiedyś używałam szczotki	kiedyś używałam szczotki
	one day I will be a scientist [wʌn deɪ aɪ wɪl bi: ə 'saɪəntɪst] kiedyś będę naukowcem	kiedyś będę naukowcem
	I once read [aɪ wʌns rɛd] kiedyś czytałam	kiedyś czytałam
	horses used to pull carts ['hɔ:sɪz jju:zd tu pul kɑ:ts] kiedyś konie ciągały wozy	kiedyś konie ciągały wozy
	Someone once said ['sʌmwʌn wʌns sɛd] kiedyś ktoś powiedział	kiedyś ktoś powiedział
	Once you promised me to send [wʌns ju: 'prɔmɪst mi: tu sɛnd] kiedyś obiecałaś mi wysłać	kiedyś obiecałaś mi wysłać
	I used to paint. [aɪ jju:zd tu peɪnt] Kiedyś malowałem.	Kiedyś malowałem.
	I used to start work at 6 o'clock. [aɪ jju:zd tu stɑ:t wə:k æt 6 ək'lɔk] Kiedyś zaczynałam pracę o 6 rano.	Kiedyś zaczynałam pracę o 6 rano.
	I used to like vegetables. [aɪ jju:zd tu laɪk 'vɛʤtəblz] Kiedyś lubiłem warzywa.	Kiedyś lubiłem warzywa.
	I used to.. [aɪ jju:zd tu] kiedyś zwykłe miałem (I used to... verb)	kiedyś zwykłe miałem (I used to... verb)
	I used to develop websites [aɪ jju:zd tu dɪ'vɛləp websites] Kiedyś tworzyłem strony internetowe. (develop websites)	Kiedyś tworzyłem strony internetowe. (develop websites)
	I used to run everyday [aɪ jju:zd tu rʌn 'ɛvrɪdeɪ] Kiedyś biegałem codziennie	Kiedyś biegałem codziennie
	I used to run everyday [aɪ jju:zd tu rʌn 'ɛvrɪdeɪ] Kiedyś biegałem codziennie. (used to ...)	Kiedyś biegałem codziennie. (used to ...)
	I used to paint [aɪ jju:zd tu peɪnt] Kiedyś malowałem. (I used to ...)	Kiedyś malowałem. (I used to ...)
	I used to work from home [jju:zd tu wə:k frɔm həum] Kiedyś pracowałem w domu. (I used to...... home)	Kiedyś pracowałem w domu. (I used to...... home)
	I used to go to the beach everyday [aɪ jju:zd tu gəu tu ðə bi:ʧ 'ɛvrɪdeɪ] Kiedyś codziennie chodziłem na plażę. (I used to.....)	Kiedyś codziennie chodziłem na plażę. (I used to.....)
	I used to sing in the choir [aɪ jju:zd tu sɪŋ ɪn ðə 'kwaɪə(r)] Kiedyś śpiewałem w chórze. (I used to.....)	Kiedyś śpiewałem w chórze. (I used to.....)
	I used to like vegetables. [aɪ jju:zd tu laɪk 'vɛʤtəbl] Kiedyś lubiłem warzywa. (I used to.......)	Kiedyś lubiłem warzywa. (I used to.......)
	I used to start work at 6 o'clock [aɪ jju:zd tu stɑ:t wə:k æt 6 ək'lɔk] Kiedyś zaczynałem pracę o godzinie 6:00 (I used to...)	Kiedyś zaczynałem pracę o godzinie 6:00 (I used to...)
	used to [used to] kiedyś lub dawniej coś robić	kiedyś lub dawniej coś robić
	sometime ['sʌmtaɪm] kiedyś	kiedyś
	You used to smoke heavily, didn't you? [ju: jju:zd tu sməuk 'hɛvɪlɪ didn’t ju:] Kiedyś mocno paliłeś, prawda?	Kiedyś mocno paliłeś, prawda?
	once [wʌns] kiedyś	kiedyś
	it used to be [ɪt jju:zd tu bi:] kiedyś było, było kiedyś	kiedyś było, było kiedyś
	You used to be cool [ju: jju:zd tu bi: ku:l] Kiedyś byłeś fajny	Kiedyś byłeś fajny
	I used to easily unfocus [aɪ jju:zd tu 'i:zɪlɪ unfocus] Kiedyś łatwo się rozpraszałem	Kiedyś łatwo się rozpraszałem
	it used to not be like that [ɪt jju:zd tu nɔt bi: laɪk ðæt] kiedyś tak nie było	kiedyś tak nie było

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: