⇒ Angielski

"ojca" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	Single-parent families ['sɪŋgl 'pɛərənt 'fæməlɪz] rodzina bez ojca lub matki	rodzina bez ojca lub matki
	single-parent family ['sɪŋgl 'pɛərənt 'fæməlɪ] rodzina bez ojca/matki	rodzina bez ojca/matki
	Father's day ['fɔðərz deɪ] dzień ojca	dzień ojca
	she owes a debt of gratitude to her father miała dług wdzięczności u swojego ojca	miała dług wdzięczności u swojego ojca
	imitating his father's voice ['ɪməteɪtɪŋ hɪz 'fɔðərz vɔɪs] naśladując głos jego ojca	naśladując głos jego ojca
	paternal [pə'tə:nl] ze strony ojca, ojcowski	ze strony ojca, ojcowski
	she worshipped her father ona uwielbiała swojego ojca	ona uwielbiała swojego ojca
	Sylvia had a stern father who never praised her Sylwia miała surowego ojca który nigdy jej nie chwalił	Sylwia miała surowego ojca który nigdy jej nie chwalił
	Sandra is grieving for her father. Sandra opłakuje swojego ojca.	Sandra opłakuje swojego ojca.
	she looked at her father and suppressed a smile spojrzała na ojca i powstrzymała uśmiech	spojrzała na ojca i powstrzymała uśmiech
	Did she look like her mother or father Czy była podobna do matki czy ojca?	Czy była podobna do matki czy ojca?
	I've questioned my father's authority [I've 'kwɛsʧənd maɪ father's ɔ:'θɔrɪtɪ] Wątpiłam w autorytet mego ojca	Wątpiłam w autorytet mego ojca
	He's always looked up to his father and wanted to be like him [He's 'ɔ:lweɪz lukt ʌp tu hɪz 'fɑ:ðə(r) ænd 'wɔntəd tu bi: laɪk hɪm] On zawsze podziwiał swojego ojca i chciał być taki jak on	On zawsze podziwiał swojego ojca i chciał być taki jak on
	21 grudzień 1813 [21 grudzień 1813] po kapitulacji Gdańska udaje się Słabkowic- majątku Ojca	po kapitulacji Gdańska udaje się Słabkowic- majątku Ojca
	Here's my father's mobile phone. [Here's maɪ father's 'məubl fəun] Tu jest telefon mojego ojca.	Tu jest telefon mojego ojca.
	fatherless boy ['fɔðərləs bɔɪ] chłopiec nie mający ojca	chłopiec nie mający ojca
	Do you take after your mother or father? [du: ju: teɪk 'ɑ:ftə(r) jɔ:(r) 'mʌðə(r) ɔ:(r) 'fɑ:ðə(r)] Jesteś podobny do twojej matki czy ojca?	Jesteś podobny do twojej matki czy ojca?
	abandoned by her father [ə'bændənd baɪ hə:(r) 'fɑ:ðə(r)] porzucony przez ojca	porzucony przez ojca
	old enough to know better [əuld ɪ'nʌf tu nəu 'bɛtə(r)] nie ucz ojca dzieci robić	nie ucz ojca dzieci robić
	Imitating his father's voice ['ɪməteɪtɪŋ hɪz father's vɔɪs] naśladuje głos jego ojca	naśladuje głos jego ojca
	they were left fatherless [ðeɪ wə:(r) lɛft 'fɔðərləs] zostali bez ojca	zostali bez ojca
	Mother's/ Father's day [Mother's Father's deɪ] dzień matki/ dzień ojca	dzień matki/ dzień ojca
	A chip off the old block [ə ʧɪp ɔf ðə əuld blɔk] podobny do ojca, matki; idiom	podobny do ojca, matki; idiom
	everybody says I take after my father ['ɛvrɪbɔdɪ sɛz aɪ teɪk 'ɑ:ftə(r) maɪ 'fɑ:ðə(r)] wszyscy mówią, że jestem podobny do ojca	wszyscy mówią, że jestem podobny do ojca
	I hear that Father Dip [aɪ hɪə(r) ðæt 'fɑ:ðə(r) dɪp] Słyszę tego Ojca Dip	Słyszę tego Ojca Dip
	I'm really sorry about your father [aɪm 'rɪlɪ 'sɔrɪ ə'baut jɔ:(r) 'fɑ:ðə(r)] przykro mi z powodu twojego ojca	przykro mi z powodu twojego ojca
	I [aɪ] Czcij ojca swego i matkę swoją.	Czcij ojca swego i matkę swoją.
	My father's car [maɪ 'fɔðərz kɑ:(r)] Samochód mojego ojca.	Samochód mojego ojca.
	passed down from father to son [pæst daun frɔm 'fɑ:ðə(r) tu sʌn] przekazywane z ojca na syna	przekazywane z ojca na syna
	I got it from father [aɪ gɔt ɪt frɔm 'fɑ:ðə(r)] ja dostałem to od ojca	ja dostałem to od ojca
	You're not exactly the paternal type, are you? [jur nɔt ɪg'zæktlɪ ðə pə'tə:nl taɪp ɑ:(r) ju:] Nie jesteś do końca typem ojca, nie?	Nie jesteś do końca typem ojca, nie?

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: