⇒ Angielski

"trać" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	trace [treɪs] ślad, śledzić, odszukać, cień, kreślić	ślad, śledzić, odszukać, cień, kreślić
	traceable ['treɪsɪbl] dający się wyśledzić (wynaleźć, udowodnić)	dający się wyśledzić (wynaleźć, udowodnić)
	traceratom atom znaczony	atom znaczony
	tracing ['treɪsɪŋ] śledzący	śledzący
	track [træk] ślad, tor, trasa, szlak, śledzić, droga, ścieżka	ślad, tor, trasa, szlak, śledzić, droga, ścieżka
	tracks [træks] trasy	trasy
	tract [trækt] trakt, przebieg, przestrzeń, traktat	trakt, przebieg, przestrzeń, traktat
	tractable ['træktəbl] skłonny do porozumienia, pojednawczy	skłonny do porozumienia, pojednawczy
	traction ['trækʃən] trakcja	trakcja
	tractor ['træktə(r)] traktor, ciągnik	traktor, ciągnik
	tracksuit [tracksuit] dres	dres
	track [træk] tor (wyścigowy)	tor (wyścigowy)
	track suit [træk sju:t] dres	dres
	track [træk] droga, ścieżka, bieżnia, szlak, peron	droga, ścieżka, bieżnia, szlak, peron
	tracing paper kalka kreślarska	kalka kreślarska
	traction ['trækʃən] przyczepność wspólny punkt widzenia, grunt	przyczepność wspólny punkt widzenia, grunt
	track record [træk rɪ'kɔ:d] dotychczasowe wyniki firmy	dotychczasowe wyniki firmy
	track event [træk ɪ'vɛnt] konkurencja biegowa, bieg lekkoatletyczny	konkurencja biegowa, bieg lekkoatletyczny
	trace back [treɪs bæk] prześledzić coś wstecz (historię), odtwarzać (genealogię, historię)	prześledzić coś wstecz (historię), odtwarzać (genealogię, historię)
	trace [treɪs] dotrzeć po śladach do	dotrzeć po śladach do
	trace [treɪs] trace	trace
	trace [treɪs] prześledzić	prześledzić
	tracery window okno z maswerkiem	okno z maswerkiem
	tracery maswerk	maswerk
	tracksuit bottoms [tracksuit 'bɔtəmz] spodnie od dresu	spodnie od dresu
	trace [treɪs] ślad, trop, znak, poszlaka	ślad, trop, znak, poszlaka
	trace [treɪs] ślad	ślad
	trace [treɪs] śledzić	śledzić
	traceable ['treɪsɪbl] śledzony	śledzony
	tract [trækt] obszar	obszar
	track [træk] tor, bieżnia	tor, bieżnia
	track [træk] bieżnia	bieżnia
	tracksuit [tracksuit] kostium	kostium
	track [træk] ścieżka	ścieżka
	tracking ['trækɪŋ] śledzenie, tropienie	śledzenie, tropienie
	track [træk] śledzić	śledzić
	traction ['trækʃən] przyczepność	przyczepność
	tracks [træks] gąsienice	gąsienice
	trace [treɪs] prześledzić, ślad	prześledzić, ślad
	tracksuit [tracksuit] dress	dress
	trachea ['treɪkɪə] tchawica	tchawica
	track down [træk daun] wyśledzić, odnaleźć	wyśledzić, odnaleźć
	track down [træk daun] tropić	tropić
	trace elements [treɪs 'ɛləmənts] pierwiastki śladowe	pierwiastki śladowe
	track [træk] tor	tor
	tracksuit [tracksuit] dresy	dresy
	track [træk] szyna	szyna
	tracksuit [tracksuit] dres do biegania	dres do biegania
	track down odnaleźć	odnaleźć
	track lighting oświetlenie szynowe	oświetlenie szynowe
	tractor driver traktorzysta	traktorzysta
	Trachea, windpipe Tchawica	Tchawica
	trace ślad, trop, kopiować, kalkować	ślad, trop, kopiować, kalkować
	tracksuit bottoms spodnie z dresu	spodnie z dresu
	track record [træk rɪ'kɔ:d] osiągnięcia w życiu zawodowym	osiągnięcia w życiu zawodowym
	tracks [træks] szyny	szyny
	trace a call namierzyć rozmowę telefoniczną	namierzyć rozmowę telefoniczną
	tracksuit bottoms [tracksuit 'bɔtəmz] spodnie dresowe	spodnie dresowe
	track of your records ślady twoich zapisów	ślady twoich zapisów
	track [træk] tory	tory
	track [træk] śledzić, tropić	śledzić, tropić
	trace the tales [treɪs ðə teɪlz] chodzić śladami	chodzić śladami
	trace [treɪs] (N) ślad, (V) śledzić	(N) ślad, (V) śledzić
	track sb/sth down [træk 'sʌmbədɪ 'sʌmθɪŋ daun] wyśledzić i znaleźć kogoś/coś	wyśledzić i znaleźć kogoś/coś
	trace the whereabouts [treɪs ðə 'wɛrəbauts] być poszukiwanym	być poszukiwanym
	trace the whereabouts of sb [treɪs ðə 'wɛrəbauts ɔv 'sʌmbədɪ] szukać kogoś (formal)	szukać kogoś (formal)
	tracksuit / trainers [tracksuit 'treɪnərz] dres sportowy / adidasy	dres sportowy / adidasy
	tracksuit [tracksuit] dres sportowy	dres sportowy
	trace amounts [treɪs ə'maunts] śladowe ilości	śladowe ilości
	tracksuit/suits [tracksuit sju:ts] dres	dres
	tracks [træks] tory	tory
	traces ['treɪsɪz] ślady	ślady
	track / motor racing / racing driver [træk 'məutə(r) 'reɪsɪŋ 'reɪsɪŋ 'draɪvə(r)] tor wyścigowy / wyścigi motorowe / kierowca motocykla wyścigowego	tor wyścigowy / wyścigi motorowe / kierowca motocykla wyścigowego
	tracer ['treɪsə(r)] pocisk smugowy	pocisk smugowy
	trace [treɪs] śladowe opady	śladowe opady
	trachea 2 ['treɪkɪə 2] tchawica 2	tchawica 2
	trace minerals [treɪs 'mɪnərəlz] minerały śladowe	minerały śladowe
	tracheotomy [tracheotomy] tracheotomia	tracheotomia
	trachea ['treɪkɪə] tchawki	tchawki
	traction ['trækʃən] wyciąg	wyciąg
	track products [træk 'prɔdəkts] śledzić produkty	śledzić produkty
	track [træk] utwór muzyczny	utwór muzyczny
	track [træk] ścieżka, droga, ślad, trop, tor wyścigowy	ścieżka, droga, ślad, trop, tor wyścigowy
	track [træk] ścieżka, bieżnia, szlak, peron	ścieżka, bieżnia, szlak, peron
	trackball ['trækbɔ:l] trackball; manipulator kulkowy (typ urządzenia wprowadzającego polecenia do komputera, 'odwrócona' mysz)	trackball; manipulator kulkowy (typ urządzenia wprowadzającego polecenia do komputera, 'odwrócona' mysz)
	track down [træk daun] wyśledzić, wytropić	wyśledzić, wytropić
	tracking and tracing ['trækɪŋ ænd 'treɪsɪŋ] identyfikacja i śledzenie	identyfikacja i śledzenie
	track shipments [træk 'ʃɪpmənts] śledzić przesyłki	śledzić przesyłki
	track [træk] tropić	tropić
	tracking by satellites ['trækɪŋ baɪ 'sætəlaɪts] śledzenie przez satelity	śledzenie przez satelity
	track [træk] droga, ścieżka, bieżnia, szlak, peron, śledzić	droga, ścieżka, bieżnia, szlak, peron, śledzić
	trace [treɪs] ślad, trop, wyśledzić	ślad, trop, wyśledzić
	track of the conversation [træk ɔv ðə kɑnvər'seɪʃən] temat rozmowy	temat rozmowy
	track and field [træk ænd fi:ld] lekkoatletyka	lekkoatletyka
	track [træk] tor kolejowy	tor kolejowy
	traced to [treɪst tu] doszukiwać się	doszukiwać się
	traces of outlawed substances ['treɪsɪz ɔv 'autlɔ:d 'sʌbstənsɪz] Ślady zakazanych substancji	Ślady zakazanych substancji
	track [træk] tory kolejowe	tory kolejowe
	track and field [træk ænd fi:ld] lekkoatletyka (Am.E.)	lekkoatletyka (Am.E.)
	tracksuit tops [tracksuit tɔps] bluza dresowa	bluza dresowa

"trać" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	expire [ɪk'spaɪə(r)] tracić ważność, wydychać, upływać, kończyć się	tracić ważność, wydychać, upływać, kończyć się
	explode [ɪks'pləud] tracić ważność, wydychać, upływać, kończyć się	tracić ważność, wydychać, upływać, kończyć się
	dally ['dælɪ] tracić czas, guzdrać się, grzebać się	tracić czas, guzdrać się, grzebać się
	run out of [rʌn aut ɔv] tracić, nie mieć np. benzyny	tracić, nie mieć np. benzyny
	wast time [wast taɪm] tracić czas	tracić czas
	missing out ['mɪsɪŋ aut] tracić	tracić
	a waste of tracić (np. czas)	tracić (np. czas)
	losing weight ['lju:zɪŋ weɪt] tracić na wadze	tracić na wadze
	waste time [weɪst taɪm] tracić czas	tracić czas
	to be at a low tracić popularność	tracić popularność
	lose consciousness [lu:z 'kɔnʃəsnəs] tracić przytomność	tracić przytomność
	to lose one's head/temper [tu lu:z wʌnz hɛd 'tɛmpə(r)] tracić głowę/panowanie nad sobą	tracić głowę/panowanie nad sobą
	lose temper [lu:z 'tɛmpə(r)] tracić panowanie	tracić panowanie
	lose heart [lu:z hɑ:t] tracić serce	tracić serce
	lose one's mind [lu:z wʌnz maɪnd] tracić zmysły pot., wariować pot.	tracić zmysły pot., wariować pot.
	trace [treɪs] trace	trace
	to lose one's temper [tu lu:z wʌnz 'tɛmpə(r)] tracić panowanie nad sobą	tracić panowanie nad sobą
	lose a grip tracić poczucie	tracić poczucie
	waste one's time [weɪst wʌnz taɪm] tracić czas	tracić czas
	lose track tracić kontrolę	tracić kontrolę
	forfeit ['fɔ:fɪt] tracić, poświęcać	tracić, poświęcać
	lost appetite tracić apetyt	tracić apetyt
	We're wasting time [wi:r 'weɪstɪŋ taɪm] Tracimy czas.	Tracimy czas.
	waste money [weɪst 'mʌnɪ] tracić pieniądze	tracić pieniądze
	to lose the chance tracić szansę	tracić szansę
	to lose hope tracić nadzieję	tracić nadzieję
	to lose a jub tracić pracę	tracić pracę
	to lose a job tracić pracę	tracić pracę
	terminate ['tə:məneɪt] tracić ważność	tracić ważność
	get out of breath [gɛt aut ɔv brɛθ] tracić oddech	tracić oddech
	two parallel rails for trains to travel along tracks	tracks
	Losing ['lju:zɪŋ] tracić	tracić
	I was losing all hope when Traciłem już całą nadzieje kiedy	Traciłem już całą nadzieje kiedy
	lose lost lost [lu:z lɔst lɔst] tracić	tracić
	flag [flæg] tracić siły, oklapnąć	tracić siły, oklapnąć
	lose strenght tracić siłę	tracić siłę
	I'm losing track of time tracę poczucie czasu	tracę poczucie czasu
	have a rush of blood to the head [hæv ə rʌʃ ɔv blʌd tu ðə hɛd] tracić panowanie nad sobą	tracić panowanie nad sobą
	to lose tracić, gubić	tracić, gubić
	lose weight [lu:z weɪt] tracić na wadze	tracić na wadze
	shed [ʃɛd] tracić, ronić, przelewać	tracić, ronić, przelewać
	waste time [weɪst taɪm] tracić czas, marnować czas	tracić czas, marnować czas
	keep losing tracić zasięg	tracić zasięg
	waste [weɪst] tracić, strata	tracić, strata
	lose temper with sb [lu:z 'tɛmpə(r) wɪð 'sʌmbədɪ] tracić cierpliwość do kogoś	tracić cierpliwość do kogoś
	depreciate [dɪp'ri:ʃɪeɪt] tracić na wartości	tracić na wartości
	lose, lost, lost [lu:z lɔst lɔst] tracić	tracić
	tarnish ['tɑ:nɪʃ] tracić połysk, matowieć, pokrywać się nalotem, plamić, (z)szargać, brukać; zmatowienie, nalot	tracić połysk, matowieć, pokrywać się nalotem, plamić, (z)szargać, brukać; zmatowienie, nalot
	lose connection [lu:z kə'nɛkʃən] tracić połączenie	tracić połączenie
	lose signal [lu:z 'sɪgnl] tracić sygnał	tracić sygnał
	miss [mɪs] tracić, spóźnić się, panna	tracić, spóźnić się, panna
	clink [klɪŋk] trącić się, brzęczeć	trącić się, brzęczeć
	expire [ɪk'spaɪə(r)] tracić ważność	tracić ważność
	temper ['tɛmpə(r)] tracić panowanie nad sobą	tracić panowanie nad sobą
	lapsed [læpst] tracić wartość	tracić wartość
	lose/ gain momentum [lu:z geɪn mə'mɛntəm] tracić/ nabierać rozpędu	tracić/ nabierać rozpędu
	tracheotomy [tracheotomy] tracheotomia	tracheotomia
	lose favour [lu:z feɪvə(r)] tracić poparcie	tracić poparcie
	lose my mind [lu:z maɪ maɪnd] tracić Głowę	tracić Głowę
	lose sb's licence for life [lu:z sb's 'laɪsɪns fɔ:(r) laɪf] tracić ubezpieczenie na życie	tracić ubezpieczenie na życie
	lose sales [lu:z seɪlz] tracić sprzedaż	tracić sprzedaż
	lose your grip [lu:z jɔ:(r) grɪp] traci przyczepność	traci przyczepność
	lose temper [lu:z 'tɛmpə(r)] tracić panowanie, cierpliwość	tracić panowanie, cierpliwość
	trackball ['trækbɔ:l] trackball; manipulator kulkowy (typ urządzenia wprowadzającego polecenia do komputera, 'odwrócona' mysz)	trackball; manipulator kulkowy (typ urządzenia wprowadzającego polecenia do komputera, 'odwrócona' mysz)
	lose your grip on [lu:z jɔ:(r) grɪp ɔn] tracić kontrolę nad	tracić kontrolę nad
	smack of something [smæk ɔv 'sʌmθɪŋ] trącać czymś	trącać czymś
	to lose self-control [tu lu:z sɛlf kən'trəul] tracić panowanie nad sobą	tracić panowanie nad sobą
	lose, lost, lost [lu:z lɔst lɔst] tracić, gubić	tracić, gubić
	nudge his back [nʌʤ hɪz bæk] trącił jego plecy	trącił jego plecy
	he's losing his hair [he's 'lju:zɪŋ hɪz hɛə(r)] traci włosy	traci włosy
	lose-lost-lost [lu:z lɔst lɔst] tracić	tracić
	lose your temper [lu:z jɔ:(r) 'tɛmpə(r)] tracić panowanie nad sobą	tracić panowanie nad sobą
	spend too much money [spɛnd tu: mʌʧ 'mʌnɪ] tracić zbyt wiele pieniędzy	tracić zbyt wiele pieniędzy
	miss a go [mɪs ə gəu] tracisz ruch	tracisz ruch
	lose control [lu:z kən'trəul] tracić panowanie	tracić panowanie
	I am losing reception [aɪ æm 'lju:zɪŋ rɪ'sɛpʃən] tracę zasięg	tracę zasięg
	drop in value [drɔp ɪn 'vælju:] tracić na wartości	tracić na wartości
	lose one's nerve [lu:z wʌnz nə:v] tracić zimną krew	tracić zimną krew
	lose their habitat [lu:z ðɛə(r) 'hæbətæt] tracić swoje środowisko / miejsce występowania	tracić swoje środowisko / miejsce występowania
	lose lost lost [lu:z lɔst lɔst] tracić, zgubić	tracić, zgubić
	losing authority ['lju:zɪŋ ɔ:'θɔrɪtɪ] tracić autorytet	tracić autorytet
	you waste your time buttering me up [ju: weɪst jɔ:(r) taɪm buttering mi: ʌp] tracisz czas na podlizywanie się mi	tracisz czas na podlizywanie się mi
	Tracy has two cats. ['treɪsɪ hæz tju: kæts] Tracy ma dwa koty	Tracy ma dwa koty
	waste time on sth [weɪst taɪm ɔn 'sʌmθɪŋ] tracić na coś czas	tracić na coś czas
	to waste [tu weɪst] tracić	tracić
	lose touch [lu:z tʌʧ] tracić kontakt	tracić kontakt
	loose lost [lu:s lɔst] tracić gubić	tracić gubić
	waste time doing sth [weɪst taɪm 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] tracić czas robiąc coś	tracić czas robiąc coś
	lose [lu:z] tracić	tracić
	sweatsuit tracksuit	tracksuit

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: