⇒ Angielski

"robienia" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	keep doing something [ki:p 'dju:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] nie przerywać robienia czegoś	nie przerywać robienia czegoś
	shopaholic [shopaholic] osoba uzależniona od robienia zakupów	osoba uzależniona od robienia zakupów
	to be wont to do sth mieć nawyk robienia czegoś	mieć nawyk robienia czegoś
	opt to do sth [ɔpt tu du: 'sʌmθɪŋ] zmierzać do robienia czegoś	zmierzać do robienia czegoś
	coffee-making facilities urządzenie do robienia kawy	urządzenie do robienia kawy
	motive (for something) motyw do robienia czegoś	motyw do robienia czegoś
	injecting equipment [ɪ'nʤɛktɪŋ ɪ'kwɪpmənt] sprzęt do robienia zastrzyków	sprzęt do robienia zastrzyków
	photo booth ['fəutəu bu:θ] budka do robienia zdjęć	budka do robienia zdjęć
	make sb to do sth [meɪk 'sʌmbədɪ tu du: 'sʌmθɪŋ] zmusić kogoś do robienia czegoś	zmusić kogoś do robienia czegoś
	avoid making noise [ə'vɔɪd 'meɪkɪŋ nɔɪz] unikać robienia hałasu	unikać robienia hałasu
	avoid doing sth [ə'vɔɪd 'dju:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] unikać robienia czegoś	unikać robienia czegoś
	be used to doing smth być przyzwyczajonym do robienia czegoś	być przyzwyczajonym do robienia czegoś
	give up doing sth [gɪv ʌp 'dju:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] zrezygnować z robienia czegoś	zrezygnować z robienia czegoś
	tend to do sth [tɛnd tu du: 'sʌmθɪŋ] mieć skłonność do robienia czegoś	mieć skłonność do robienia czegoś
	to proceed with przystępować do robienia czegoś	przystępować do robienia czegoś
	be in the process of doing sth [bi: ɪn ðə 'prɔsɛs ɔv 'dju:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] być w trakcie robienia czegoś	być w trakcie robienia czegoś
	serendipity [sɛrən'dɪpɪtɪ] zdolność robienia szczęśliwych odkryć przypadkiem	zdolność robienia szczęśliwych odkryć przypadkiem
	I'm sick of doing all the housework [aɪm sɪk ɔv 'dju:ɪŋ ɔ:l ðə 'hauswə:k] Mam dosyć robienia tych prac domowych	Mam dosyć robienia tych prac domowych
	to tend to [tu tɛnd tu] na ogół coś robić; mieć zwyczaj, tendencję do robienia czegoś	na ogół coś robić; mieć zwyczaj, tendencję do robienia czegoś
	inhabit sb from doing sth zakazywać komuś robienia czegoś	zakazywać komuś robienia czegoś
	keep pushing sb to do sth popychać kogoś do robienia czegoś	popychać kogoś do robienia czegoś
	urge to do sth [ə:ʤ tu du: 'sʌmθɪŋ] popędzać, ponaglać do robienia czegoś	popędzać, ponaglać do robienia czegoś
	to be used to doing sth [tu bi: jju:zd tu 'dju:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] być przyzwyczajonym do robienia czegoś	być przyzwyczajonym do robienia czegoś
	I can't stand doing something [aɪ kænt stænd 'dju:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] Nie mogę znieść robienia czegoś	Nie mogę znieść robienia czegoś
	make a habit of doing sth wyrobić sobie nawyk robienia czegoś	wyrobić sobie nawyk robienia czegoś
	innovative rice cooker nowoczesna kuchenka do robienia ryżu	nowoczesna kuchenka do robienia ryżu
	shows sign of (doing) sht dawać oznaki robienia czegoś	dawać oznaki robienia czegoś
	to abstain from (doing sth) [tu əb'steɪn frɔm 'dju:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] wstrzymać się od robienia czegoś	wstrzymać się od robienia czegoś
	to ban sb from (doing) sth [tu bæn 'sʌmbədɪ frɔm 'dju:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] zakazać komuś robienia czegoś	zakazać komuś robienia czegoś
	skive [skive] leserować, wymigiwać się (od robienia czegoś)	leserować, wymigiwać się (od robienia czegoś)
	ploy [plɔɪ] sposób robienia czegoś	sposób robienia czegoś
	You're keeping me from doing my work [You're 'ki:pɪŋ mi: frɔm 'dju:ɪŋ maɪ wə:k] Wstrzymujesz mnie od robienia mojej pracy	Wstrzymujesz mnie od robienia mojej pracy
	I can't stand doing something [aɪ can't stænd 'dju:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] Nie mogę znieść robienia czegoś (negatywne)	Nie mogę znieść robienia czegoś (negatywne)
	to have other fish to fry [tu hæv 'ʌðə(r) fɪʃ tu fraɪ] mieć ważniejsze rzeczy do robienia	mieć ważniejsze rzeczy do robienia
	compel children to do sth [kəm'pɛl 'ʧɪldrən tu du: 'sʌmθɪŋ] zmuszać dzieci do robienia czegoś	zmuszać dzieci do robienia czegoś
	grooming ['gru:mɪŋ] wygląd, przygotowanie (trening do robienia czegoś)	wygląd, przygotowanie (trening do robienia czegoś)
	can't bear to do sth [can't bɛə(r) tu du: 'sʌmθɪŋ] nie móc znieść robienia czegoś	nie móc znieść robienia czegoś
	involve doing everything [ɪn'vɔlv 'dju:ɪŋ 'ɛvrɪθɪŋ] wymagać robienia wszystkiego	wymagać robienia wszystkiego
	Well, I'd like to be able to use it for writing letters and doing the household accounts, and my children want to play games. [wɛl I'd laɪk tu bi: 'eɪbl tu ju:s ɪt fɔ:(r) 'raɪtɪŋ 'lɛtərz ænd 'dju:ɪŋ ðə 'haushəuld ə'kaunts ænd maɪ 'ʧɪldr] Cóż, chciałbym mieć możliwość pisania listów i robienia domowego budżetu, a moje dzieci chciałyby na nim grać w gry.	Cóż, chciałbym mieć możliwość pisania listów i robienia domowego budżetu, a moje dzieci chciałyby na nim grać w gry.
	to be apt to do sth [tu bi: æpt tu du: 'sʌmθɪŋ] mieć tendencję do robienia czegoś	mieć tendencję do robienia czegoś
	propensity [prə'pɛnsɪtɪ] skłonność do robienia czegoś	skłonność do robienia czegoś
	set about sth [sɛt ə'baut 'sʌmθɪŋ] zabierać się do robienia czegoś	zabierać się do robienia czegoś
	hit the ground running [hɪt ðə graund 'rʌnɪŋ] przystąpić do robienia czegoś bez ociągania się	przystąpić do robienia czegoś bez ociągania się
	to be handy for doing sth [tu bi: 'hændɪ fɔ:(r) 'dju:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] przydawać się do robienia czegoś	przydawać się do robienia czegoś
	motivate to do well at school ['məutəveɪt tu du: wɛl æt sku:l] motywować do dobrze robienia w szkole	motywować do dobrze robienia w szkole
	encourage somebody to do something [en'kə:ɪʤ 'sʌmbədɪ tu du: 'sʌmθɪŋ] zachęcać kogoś do robienia czegoś	zachęcać kogoś do robienia czegoś
	get round to + -ing [gɛt raund tu ɪŋ] zabrać się do robienia czegoś	zabrać się do robienia czegoś
	talk somebody into ... doing [tɔ:k 'sʌmbədɪ 'ɪntu 'dju:ɪŋ] zachęcać/namówić kogoś do ... robienia	zachęcać/namówić kogoś do ... robienia
	set about doing something [sɛt ə'baut 'dju:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] zabrać się do robienia czegoś	zabrać się do robienia czegoś
	encourage sb to + I f. [en'kə:ɪʤ 'sʌmbədɪ tu aɪ ɛf] zachęcać kogoś do robienia czegoś	zachęcać kogoś do robienia czegoś
	discourage sb from + -ing [dɪs'kʌrɪʤ 'sʌmbədɪ frɔm ɪŋ] zniechęcać kogoś do robienia czegoś	zniechęcać kogoś do robienia czegoś
	to be willing to + I f. [tu bi: 'wɪlɪŋ tu aɪ ɛf] być skłonnym do robienia	być skłonnym do robienia
	tend to do sth [tɛnd tu du: 'sʌmθɪŋ] mieć tendencję do robienia czegoś	mieć tendencję do robienia czegoś
	be apt to do something [bi: æpt tu du: 'sʌmθɪŋ] mieć naturalna skłonność do robienia czegoś	mieć naturalna skłonność do robienia czegoś
	can't stand doing sth [can't stænd 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] nie znosić robienia czegoś	nie znosić robienia czegoś
	be/get used to doing sth [bi: gɛt jju:zd tu 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] być przyzwyczajonym do/przyzwyczajać się do robienia czegoś	być przyzwyczajonym do/przyzwyczajać się do robienia czegoś
	Inviting people to do things [ɪn'vaɪtɪŋ 'pi:pl tu du: θɪŋz] Zapraszanie ludzi do robienia rzeczy	Zapraszanie ludzi do robienia rzeczy
	advantage of doing sth [əd'vɑ:ntɪʤ ɔv 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] dobra strona robienia czegoś	dobra strona robienia czegoś
	you can't just stop doing it [ju: kænt ʤʌst stɔp 'du:ɪŋ ɪt] nie możesz od tak po prostu zaprzestać robienia tego	nie możesz od tak po prostu zaprzestać robienia tego
	to get used to doing sth [tu gɛt jju:zd tu 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] przyzwyczaić się do robienia czegoś	przyzwyczaić się do robienia czegoś
	to resort to doing sth [tu rɪ'zɔ:t tu 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] uciekać sie do robienia czegoś	uciekać sie do robienia czegoś
	to admit to doing sth [tu əd'mɪt tu 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] przyznać sie do robienia czegoś	przyznać sie do robienia czegoś
	to be similar to doing sth [tu bi: 'sɪmɪlə(r) tu 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] być podobnym do robienia czegoś	być podobnym do robienia czegoś
	in addition to doing sth [ɪn ə'dɪʃən tu 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] oprócz robienia czegoś	oprócz robienia czegoś
	the key to doing sth [ðə ki: tu 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] klucz do robienia czegoś	klucz do robienia czegoś
	to adjust to doing sth [tu ə'ʤʌst tu 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] dostosować sie do robienia czegoś	dostosować sie do robienia czegoś
	to stick to doing sth [tu stɪk tu 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] trzymać się robienia czegoś	trzymać się robienia czegoś
	to be addicted to doing sth [tu bi: ə'dɪktəd tu 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] być uzależnionym od robienia czegoś	być uzależnionym od robienia czegoś
	go on to [gəu ɔn tu] przejść do robienia czegoś	przejść do robienia czegoś
	urge sb to do sth [ə:ʤ 'sʌmbədɪ tu du: 'sʌmθɪŋ] nakłaniać kogoś do robienia czegoś	nakłaniać kogoś do robienia czegoś
	fixed way of doing things [fɪkst weɪ ɔv 'du:ɪŋ θɪŋz] ustalony sposób robienia czegoś	ustalony sposób robienia czegoś
	to talk somebody into doing something [tu tɔ:k 'sʌmbədɪ 'ɪntu 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] namówić kogoś do robienia czegoś	namówić kogoś do robienia czegoś
	sack off [sæk ɔf] unikać robienia czegoś	unikać robienia czegoś
	to avoid making noise [tu ə'vɔɪd 'meɪkɪŋ nɔɪz] unikać robienia hałasu	unikać robienia hałasu
	willingness to do sth ['wɪlɪŋnəs tu du: 'sʌmθɪŋ] chec do robienia	chec do robienia
	I can't stop myself from doing it [aɪ kænt stɔp maɪ'sɛlf frɔm 'du:ɪŋ ɪt] Nie mogę powstrzymać się od robienia tego	Nie mogę powstrzymać się od robienia tego
	in the process of doing that [ɪn ðə 'prɔsɛs ɔv 'du:ɪŋ ðæt] w trakcie robienia tego	w trakcie robienia tego
	to abstain from sth [tu əb'steɪn frɔm 'sʌmθɪŋ] powstrzymywać się od czegoś (od robienia czegoś, np. głosowania, alkoholu)	powstrzymywać się od czegoś (od robienia czegoś, np. głosowania, alkoholu)

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: