⇒ Angielski

"Musiał" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	musiała she had to	she had to

"Musiał" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	had to [hæd tu] musiał (past participle- must)	musiał (past participle- must)
	I had to get used to eating pizza [aɪ hæd tu gɛt jju:zd tu 'i:tɪŋ 'pi:tsɪ] musiałam się przyzwyczaić do jedzenia pizzy	musiałam się przyzwyczaić do jedzenia pizzy
	It must have been fun Musiało być fajnie	Musiało być fajnie
	I had to tern musiałam skręcić	musiałam skręcić
	You must have dialled the wrong number [ju: mʌst hæv dialled ðə rɔŋ 'nʌmbə(r)] Musiałeś wykręcić zły numer	Musiałeś wykręcić zły numer
	I must have left my wallet in the car. Musiałem zostawić mój portfel w aucie (pewnie zostawiłem)	Musiałem zostawić mój portfel w aucie (pewnie zostawiłem)
	It had to be big for a big family. Musiał być duży dla dużej rodziny.	Musiał być duży dla dużej rodziny.
	I had to change everything. [aɪ hæd tu ʧeɪnʤ 'ɛvrɪθɪŋ] Musiałem zmienić wszystko.	Musiałem zmienić wszystko.
	i had to unpack my bag [aɪ hæd tu ʌn'pæk maɪ bæg] musiałam rozpakować walizki	musiałam rozpakować walizki
	I had to write a letter. [aɪ hæd tu raɪt ə 'lɛtə(r)] Musiałam napisać list.	Musiałam napisać list.
	she was left to her own devices [ʃi: wɔz lɛft tu hə:(r) əun dɪ'vaɪsɪz] musiała polegać na własnym rozumie	musiała polegać na własnym rozumie
	You must have called the wrong number. [ju: mʌst hæv kɔ:ld ðə rɔŋ 'nʌmbə(r)] Musiałeś zadzwonić pod zły numer.	Musiałeś zadzwonić pod zły numer.
	He had to apologise to her for being so rude. [hi: hæd tu apologise tu hə:(r) fɔ:(r) 'bi:ɪŋ səu ru:d] Musiał ją przeprosić za to, że był tak nieuprzejmy.	Musiał ją przeprosić za to, że był tak nieuprzejmy.
	Had to go shopping. [hæd tu gəu 'ʃɔpɪŋ] Musiałem isc do sklepu.	Musiałem isc do sklepu.
	Had to go to the supermarket. [hæd tu gəu tu ðə 'su:pəmɑ:kɪt] musiałem pojsc sie do supermarketu.	musiałem pojsc sie do supermarketu.
	he had to bring him to the life [hi: hæd tu brɪŋ hɪm tu ðə laɪf] musiał przywrócić go do życia	musiał przywrócić go do życia
	I must left it on my desk [aɪ mʌst lɛft ɪt ɔn maɪ dɛsk] musiałem ją zostawić na biurku	musiałem ją zostawić na biurku
	He had to apologize to her for being so rude [hi: hæd tu ə'pɔləʤaɪz tu hə:(r) fɔ:(r) 'bi:ɪŋ səu ru:d] Musiał ja przeprosić za niegrzeczność	Musiał ja przeprosić za niegrzeczność
	I wanted to top up my mobile [aɪ 'wɔntəd tu tɔp ʌp maɪ 'məubl] musiałem doładować telefon	musiałem doładować telefon
	I had to [aɪ hæd tu] Musiałem	Musiałem
	I had to write a letter [aɪ hæd tu raɪt ə 'lɛtə(r)] Musiałem napisać list	Musiałem napisać list
	I had to buy fruit [aɪ hæd tu baɪ fru:t] Musiałem kupić owoce	Musiałem kupić owoce
	I had to change my trousers [aɪ hæd tu ʧeɪnʤ maɪ 'trauzəz] Musiałem zmienić spodnie	Musiałem zmienić spodnie
	I had to leave [aɪ hæd tu li:v] Musiałem wyjechać	Musiałem wyjechać
	I had to leave Poland [aɪ hæd tu li:v 'pəulənd] Musiałem wyjechać z Polski	Musiałem wyjechać z Polski
	I had to leave for England [aɪ hæd tu li:v fɔ:(r) 'ɪŋglənd] Musiałem wyjechać do Anglii	Musiałem wyjechać do Anglii
	I had to write an e-mail [aɪ hæd tu raɪt ən i: meɪl] Musiałem napisać maila	Musiałem napisać maila
	I had to change everything [aɪ hæd tu ʧeɪnʤ 'ɛvrɪθɪŋ] Musiałem wszystko zmienić	Musiałem wszystko zmienić
	I had to have tea with sugar, even though I don't like sugar [aɪ hæd tu hæv ti: wɪð 'ʃugə(r) 'i:vn ðəu aɪ don't laɪk 'ʃugə(r)] Musiałem wypić herbatę z cukrem, chociaż nie lubię cukru	Musiałem wypić herbatę z cukrem, chociaż nie lubię cukru
	I had to buy an umbrella, even though I don't need it [aɪ hæd tu baɪ ən əm'brɛlə 'i:vn ðəu aɪ don't ni:d ɪt] Musiałem kupić parasol, chociaż go nie potrzebuję	Musiałem kupić parasol, chociaż go nie potrzebuję
	I had to wake Mark up, even though he likes to sleep [aɪ hæd tu weɪk mɑ:k ʌp 'i:vn ðəu hi: laɪks tu sli:p] Musiałem obudzić Marka, chociaż on lubi spać	Musiałem obudzić Marka, chociaż on lubi spać
	I had to take that bracelet, even though I don't like it [aɪ hæd tu teɪk ðæt 'breɪslɪt 'i:vn ðəu aɪ don't laɪk ɪt] Musiałem wziąć tę bransoletkę, chociaż mi się nie podoba	Musiałem wziąć tę bransoletkę, chociaż mi się nie podoba
	I had to write a letter, even though it was difficult [aɪ hæd tu raɪt ə 'lɛtə(r) 'i:vn ðəu ɪt wɔz 'dɪfɪkəlt] Musiałem napisać list, chociaż to było trudne	Musiałem napisać list, chociaż to było trudne
	I had to eat a banana, even though I don't like yellow fruit [aɪ hæd tu i:t ə bə'nɑ:nə 'i:vn ðəu aɪ don't laɪk 'jɛləu fru:t] Musiałem zjeść banana, chociaż nie lubię żółtych owoców	Musiałem zjeść banana, chociaż nie lubię żółtych owoców
	I had to live in England, even though I'm Polish [aɪ hæd tu lɪv ɪn 'ɪŋglənd 'i:vn ðəu I'm 'pɔlɪʃ] Musiałem mieszkać w Anglii, chociaż jestem Polakiem	Musiałem mieszkać w Anglii, chociaż jestem Polakiem
	I had to wash my hands, even though I don't have soap [aɪ hæd tu wɔʃ maɪ hændz 'i:vn ðəu aɪ don't hæv səup] Musiałem umyć ręce, chociaż nie mam mydła	Musiałem umyć ręce, chociaż nie mam mydła
	I had to wash my hands, even though there was no soap [aɪ hæd tu wɔʃ maɪ hændz 'i:vn ðəu ðɛə(r) wɔz nəu səup] Musiałem umyć ręce, chociaż nie było mydła	Musiałem umyć ręce, chociaż nie było mydła
	I had to wash my hands, even though in the hotel there was no soap [aɪ hæd tu wɔʃ maɪ hændz 'i:vn ðəu ɪn ðə hə'tɛl ðɛə(r) wɔz nəu səup] Musiałem umyć ręce, chociaż w hotelu nie było mydła	Musiałem umyć ręce, chociaż w hotelu nie było mydła
	I had to stay at this hotel, even though it was not clean [aɪ hæd tu steɪ æt ðɪs hə'tɛl 'i:vn ðəu ɪt wɔz nɔt kli:n] Musiałem zatrzymać się w tym hotelu, chociaż nie był czysty	Musiałem zatrzymać się w tym hotelu, chociaż nie był czysty
	Had to [hæd tu] Musiał, musiała, musiało	Musiał, musiała, musiało
	I had to buy souvenirs, even though I have little money [aɪ hæd tu baɪ su:və'nɪrz 'i:vn ðəu aɪ hæv 'lɪtl 'mʌnɪ] Musiałem kupić pamiątki, chociaż mam mało pieniędzy	Musiałem kupić pamiątki, chociaż mam mało pieniędzy
	you'd have to [jju:d hæv tu] musiałbyś	musiałbyś
	i'd have to [aɪd hæv tu] musiałbym	musiałbym
	you had to rely only on luck [ju: hæd tu rɪ'laɪ 'əunlɪ ɔn lʌk] musiałeś polegać tylko na szczęściu	musiałeś polegać tylko na szczęściu
	I must have made a mistake [aɪ mʌst hæv meɪd ə mɪs'teɪk] Musiałem zrobić pomyłkę	Musiałem zrobić pomyłkę
	I/she/they must have been there [aɪ ʃi: ðeɪ mʌst hæv bɪ:n ðɛə(r)] musiałem być tam (czuć pewność co mogło się zdarzyć w przeszłości)	musiałem być tam (czuć pewność co mogło się zdarzyć w przeszłości)
	I/she/they must have had sth [aɪ ʃi: ðeɪ mʌst hæv hæd 'sʌmθɪŋ] musiałem mieć coś (czuć pewność co mogło się zdarzyć w przeszłości)	musiałem mieć coś (czuć pewność co mogło się zdarzyć w przeszłości)
	It must have taken a lot of courage [ɪt mʌst hæv 'teɪkən ə lɔt ɔv 'kə:əʤ] musiało to wymagać dużo odwagi	musiało to wymagać dużo odwagi
	It must have been overlooked in the chaos [ɪt mʌst hæv bɪ:n 'əuvərlukt ɪn ðə 'keɪɔs] Musiało to zostać przeoczone w chaosie	Musiało to zostać przeoczone w chaosie
	Had to grin and bear it [hæd tu grɪn ænd bɛə(r) ɪt] Musiałem zrobić dobrą minę do złej gry	Musiałem zrobić dobrą minę do złej gry
	I just needed to run some errands [aɪ ʤʌst 'ni:dəd tu rʌn sʌm 'ɛrəndz] Musiałem załatwić parę spraw	Musiałem załatwić parę spraw
	She must have forgotten the meeting. [ʃi: mʌst hæv fə'gɔtn ðə 'mi:tɪŋ] Musiała zapomnieć o spotkaniu	Musiała zapomnieć o spotkaniu
	She must have left her phone at home. [ʃi: mʌst hæv lɛft hə:(r) fəun æt həum] Musiała zostawić swój telefon w domu	Musiała zostawić swój telefon w domu

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: