⇒ Angielski

"Trzeba" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	take the third turning on the right [teɪk ðə θə:d 'tə:nɪŋ ɔn ðə raɪt] trzeba skręcić w trzecią ulicę w prawo	trzeba skręcić w trzecią ulicę w prawo
	take the first turning on the left [teɪk ðə fə:st 'tə:nɪŋ ɔn ðə lɛft] trzeba skręcić w pierwszą ulicę w lewo	trzeba skręcić w pierwszą ulicę w lewo
	take the first turning on the right [teɪk ðə fə:st 'tə:nɪŋ ɔn ðə raɪt] trzeba skręcić w pierwszą ulicę w prawo	trzeba skręcić w pierwszą ulicę w prawo
	needless to say ['ni:dlɪs tu seɪ] trzeba powiedzieć	trzeba powiedzieć
	take the second turning on the left [teɪk ðə 'sɛkənd 'tə:nɪŋ ɔn ðə lɛft] trzeba skręć w drugą ulicę w lewo	trzeba skręć w drugą ulicę w lewo
	it is necessary to trzeba	trzeba
	one should trzeba	trzeba
	have to wait ages to be served trzeba czekać wieki żeby zostać obsłużonym	trzeba czekać wieki żeby zostać obsłużonym
	the batteries need replacing trzeba wymienić baterie	trzeba wymienić baterie
	That will take 10 minutes Trzeba poczekać 10 minut	Trzeba poczekać 10 minut
	ought to [ɔ:t tu] trzeba; powinno się (coś zrobić)	trzeba; powinno się (coś zrobić)
	It takes a man to suffer ignorance and smile Trzeba być kimś, by znieść niezrozumienie i pogardę	Trzeba być kimś, by znieść niezrozumienie i pogardę
	Takes more than combat gear to make a man. Trzeba czegoś więcej niż brawura, żeby być mężczyzną.	Trzeba czegoś więcej niż brawura, żeby być mężczyzną.
	one must assume that... trzeba założyć, że...	trzeba założyć, że...
	Do I pay now or when I check out? [du: aɪ peɪ nau ɔ:(r) wɛn aɪ ʧɛk aut] Trzeba płacić z góry, czy przy wyjeździe?	Trzeba płacić z góry, czy przy wyjeździe?
	We should call the police. Trzeba wezwać policję.	Trzeba wezwać policję.
	you have to hand it to sb [ju: hæv tu hænd ɪt tu 'sʌmbədɪ] trzeba coś komuś przyznać (wyrazić słowa uznania)	trzeba coś komuś przyznać (wyrazić słowa uznania)
	needs to be addressed [ni:dz tu bi: əd'rɛst] trzeba się (jakimś problemem) zająć	trzeba się (jakimś problemem) zająć
	seeing is believing ['si:ɪŋ ɪz bɪ'li:vɪŋ] trzeba wierzyć swoim własnym oczom	trzeba wierzyć swoim własnym oczom
	it must be handled with care [ɪt mʌst bi: 'hændəld wɪð kɛə(r)] trzeba obchodzić się z ostrożnością	trzeba obchodzić się z ostrożnością
	admittedly said that [æd'mɪtɪdlɪ sɛd ðæt] trzeba przyznać	trzeba przyznać
	Must-had to [mʌst hæd tu] Trzeba było	Trzeba było
	you need to book well in advance [ju: ni:d tu buk wɛl ɪn əd'vɑ:ns] trzeba zrobić rezerwację z dużym wyprzedzeniem	trzeba zrobić rezerwację z dużym wyprzedzeniem
	it's fair to say that [it's fɛə(r) tu seɪ ðæt] trzeba przyznać, można śmiało powiedzieć	trzeba przyznać, można śmiało powiedzieć
	you should have told her [ju: ʃud hæv təuld hə:(r)] trzeba było jej powiedzieć	trzeba było jej powiedzieć
	you should have come yesterday [ju: ʃud hæv kʌm 'jɛstərdeɪ] trzeba było przyjść wczoraj	trzeba było przyjść wczoraj
	should one have [ʃud wʌn hæv] trzeba mieć, powinno się mieć	trzeba mieć, powinno się mieć
	we should change the mindset of old people about children playing outdoors [wi: ʃud ʧeɪnʤ ðə 'maɪndsɛt ɔv əuld 'pi:pl ə'baut 'ʧɪldrən 'pleɪɪŋ 'autdɔ:z] trzeba zmienić sposób myślenia ludzi starych o dzieciach bawiących się na zewnątrz	trzeba zmienić sposób myślenia ludzi starych o dzieciach bawiących się na zewnątrz
	it must be admit [ɪt mʌst bi: əd'mɪt] trzeba przyznać	trzeba przyznać
	You need to take a bus. [ju: ni:d tu teɪk ə bʌs] Trzeba pojechać autobusem.	Trzeba pojechać autobusem.
	You need to take a bus [ju: ni:d tu teɪk ə bʌs] trzeba pojechać autobusem	trzeba pojechać autobusem
	You have to be young [ju: hæv tu bi: jʌŋ] Trzeba być młodym	Trzeba być młodym
	Go past the bookshop and keep going straight on for about 100 meters. [gəu pɑ:st ðə 'bukʃɔp ænd ki:p 'gəuɪŋ streɪt ɔn fɔ:(r) ə'baut 100 'mi:tərz] Trzeba minąć księgarnie i iść jakieś 100 metrów prosto.	Trzeba minąć księgarnie i iść jakieś 100 metrów prosto.
	need to prepare [ni:d tu prɪ'pɛə(r)] trzeba się przygotować	trzeba się przygotować
	need to hope [ni:d tu həup] trzeba mieć nadzieję	trzeba mieć nadzieję
	need to tend [ni:d tu tɛnd] trzeba się zajmować	trzeba się zajmować
	need to be glued [ni:d tu bi: glu:d] trzeba skleić	trzeba skleić
	This calls for a drink! [ðɪs kɔ:lz fɔ:(r) ə drɪŋk] Trzeba to oblać!	Trzeba to oblać!
	Admittedly our motives differ [æd'mɪtɪdlɪ 'auə(r) 'məutɪvz 'dɪfə(r)] Trzeba przyznać, że nasze motywacje są różne	Trzeba przyznać, że nasze motywacje są różne
	This will need to be taken to my superior [ðɪs wɪl ni:d tu bi: 'teɪkən tu maɪ su'pɪərɪə(r)] Trzeba to zanieść mojemu przełożonemu	Trzeba to zanieść mojemu przełożonemu
	to be fair [tu bi: fɛə(r)] trzeba przyznać	trzeba przyznać
	It must be dealt with soon [ɪt mʌst bi: dɛlt wɪð su:n] Trzeba się tym wkrótce zająć	Trzeba się tym wkrótce zająć

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: