⇒ Angielski

"Gdzie" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	anywhere ['ɛnɪwɛr] gdziekolwiek, gdzieś, nigdzie (w zaprzeczeniu)	gdziekolwiek, gdzieś, nigdzie (w zaprzeczeniu)
	elsewhere ['ɛlswɛə(r)] gdzie indziej	gdzie indziej
	somewhere ['sʌmwɛə(r)] gdzieś	gdzieś
	where [wɛə(r)] gdzie	gdzie
	whereabouts ['wɛrəbauts] gdzie (mniej więcej), miejsce pobytu	gdzie (mniej więcej), miejsce pobytu
	wherever [hɛer'ɛvə(r)] gdziekolwiek, dokądkolwiek	gdziekolwiek, dokądkolwiek
	Where can I buy the tickets? [wɛə(r) kæn aɪ baɪ ðə 'tɪkəts] Gdzie mogę kupić bilety?	Gdzie mogę kupić bilety?
	Where do you live [wɛə(r) du: ju: lɪv] Gdzie mieszkasz?	Gdzie mieszkasz?
	Where were you born? [wɛə(r) wə:(r) ju: bɔ:n] Gdzie się urodziłeś?	Gdzie się urodziłeś?
	Where do you sleep? [wɛə(r) du: ju: sli:p] Gdzie spisz?	Gdzie spisz?
	Where exactly do you live Gdzie dokładnie mieszkasz	Gdzie dokładnie mieszkasz
	too many cooks cook a bad meal [tu: 'mɛnɪ kuks kuk ə bæd mi:l] Gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść	Gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść
	Where are the fitting rooms [wɛə(r) ɑ:(r) ðə 'fɪtɪŋ ru:mz] Gdzie są przebieralnie	Gdzie są przebieralnie
	where did you spend your last holidays? Gdzie spędziłeś swoje ostatnie wakacje?	Gdzie spędziłeś swoje ostatnie wakacje?
	where will you go? [wɛə(r) wɪl ju: gəu] gdzie wyjeżdżasz?	gdzie wyjeżdżasz?
	where will you go in the summer? gdzie się wybierasz latem?	gdzie się wybierasz latem?
	Where can I buy souvenirs [wɛə(r) kæn aɪ baɪ su:və'nɪrz] Gdzie mogę kupić pamiątki	Gdzie mogę kupić pamiątki
	Where is the nearest cash machine [wɛə(r) ɪz ðə 'nɪrɪst kæʃ mə'ʃi:n] Gdzie jest najbliższy bankomat	Gdzie jest najbliższy bankomat
	where is the ticket office [wɛə(r) ɪz ðə 'tɪkɪt 'ɔfɪs] gdzie są kasy (biletowe)?	gdzie są kasy (biletowe)?
	where is the toilet [wɛə(r) ɪz ðə 'tɔɪlət] gdzie jest toaleta	gdzie jest toaleta
	where is the exit [wɛə(r) ɪz ðə 'ɛgzɪt] gdzie jest wyjście?	gdzie jest wyjście?
	where shall we meet [wɛə(r) ʃæl wi: mi:t] gdzie się spotkamy?	gdzie się spotkamy?
	Where is it? [wɛə(r) ɪz ɪt] Gdzie to jest?	Gdzie to jest?
	somewhere like that ['sʌmwɛə(r) laɪk ðæt] gdzieś tam	gdzieś tam
	where to find [wɛə(r) tu faɪnd] gdzie znaleźć	gdzie znaleźć
	anywhere ['ɛnɪwɛə(r)] gdzieś, gdziekolwiek	gdzieś, gdziekolwiek
	where were you? [wɛə(r) wə:(r) ju:] gdzie byłeś/pan był	gdzie byłeś/pan był
	what is your address [wɔt ɪz jɔ:(r) 'ædrɛs] gdzie mieszkasz, jaki jest twój adres	gdzie mieszkasz, jaki jest twój adres
	somewhere ['sʌmwɛə(r)] gdzieś dokądś	gdzieś dokądś
	somewhere else ['sʌmwɛə(r) ɛls] gdzieś indziej	gdzieś indziej
	where do i begin gdzie zacznę	gdzie zacznę
	somewhere there ['sʌmwɛə(r) ðɛə(r)] gdzieś tam	gdzieś tam
	Where is he? [wɛə(r) ɪz hi:] Gdzie on jest	Gdzie on jest
	Where is the front office [wɛə(r) ɪz ðə frʌnt 'ɔfɪs] Gdzie jest sekretariat	Gdzie jest sekretariat
	Where's the nearest [wɛrz ðə 'nɪrɪst] Gdzie jest najbliższy	Gdzie jest najbliższy
	anywhere you like ['ɛnɪwɛr ju: laɪk] gdziekolwiek chcesz	gdziekolwiek chcesz
	anywhere but there ['ɛnɪwɛr bʌt ðɛə(r)] gdziekolwiek byle nie tam	gdziekolwiek byle nie tam
	wher durabel is required gdzie trwałość jest wymagana	gdzie trwałość jest wymagana
	where is your hotel [wɛə(r) ɪz jɔ:(r) hə'tɛl] gdzie jest wasz hotel	gdzie jest wasz hotel
	Where's the stress Gdzie jest akcent	Gdzie jest akcent
	where do you work? [wɛə(r) du: ju: wə:k] gdzie pracujesz (miasto)	gdzie pracujesz (miasto)
	at [æt] gdzieś (nieokreślone np. przystanek)	gdzieś (nieokreślone np. przystanek)
	Where have you been? Gdzie byłeś	Gdzie byłeś
	Where are those gloves I gave you [wɛə(r) ɑ:(r) ðəuz glʌvz aɪ geɪv ju:] Gdzie są tamte rękawiczki które ci dałem	Gdzie są tamte rękawiczki które ci dałem
	Where is Peter [wɛə(r) ɪz 'pi:tə(r)] Gdzie jest Peter	Gdzie jest Peter
	Where are you now [wɛə(r) ɑ:(r) ju: nau] Gdzie teraz jesteś	Gdzie teraz jesteś
	where conformance is expected unless gdzie zgodność ze Standardami jest oczekiwana	gdzie zgodność ze Standardami jest oczekiwana
	where I can buy gdzie mogę kupić	gdzie mogę kupić
	Whe- where do you play tennis Gdzie-Kiedy grasz w tenisa	Gdzie-Kiedy grasz w tenisa
	where's [wɛrz] gdzie	gdzie
	Where does she work? [wɛə(r) dʌz ʃi: wə:k] Gdzie ona pracuje	Gdzie ona pracuje
	Where did you go on the honeymoon? Gdzie jedziecie na miesiąc miodowy	Gdzie jedziecie na miesiąc miodowy
	where is the iron? gdzie jest żelazko	gdzie jest żelazko
	where can I put it? [wɛə(r) kæn aɪ put ɪt] gdzie mogę to położyć	gdzie mogę to położyć
	Where I can find [wɛə(r) aɪ kæn faɪnd] Gdzie mogę znaleźć	Gdzie mogę znaleźć
	Where is the nearest [wɛə(r) ɪz ðə 'nɪrɪst] Gdzie jest najbliższy	Gdzie jest najbliższy
	Where is the fitting room Gdzie jest przymierzalnia	Gdzie jest przymierzalnia
	Where is this flat situated Gdzie to mieszkanie jest położone	Gdzie to mieszkanie jest położone
	Where can I exchange the money [wɛə(r) kæn aɪ ɪks'ʧeɪnʤ ðə 'mʌnɪ] Gdzie mogę wymienić pieniądze	Gdzie mogę wymienić pieniądze
	Where is the tourist information Gdzie jest informacja turystyczna	Gdzie jest informacja turystyczna
	Too many cooks spoil the broth [tu: 'mɛnɪ kuks spɔɪl ðə brɔθ] Gdzie kucharek sześc tam nie ma co jeść	Gdzie kucharek sześc tam nie ma co jeść
	where is the ball? gdzie jest piłka?	gdzie jest piłka?
	where do you go shoping? gdzie chodzisz na zakupy?	gdzie chodzisz na zakupy?
	Where do I change for... ? Gdzie muszę się przesiąść do... ?	Gdzie muszę się przesiąść do... ?
	Where can I buy... ? Gdzie mogę kupić... ?	Gdzie mogę kupić... ?
	Where is your wife? [wɛə(r) ɪz jɔ:(r) waɪf] Gdzie jest pana żona?	Gdzie jest pana żona?
	somwhere else gdzieś indziej	gdzieś indziej
	where is the flat located? [wɛə(r) ɪz ðə flæt 'ləukeɪtəd] gdzie jest zlokalizowane mieszkanie?	gdzie jest zlokalizowane mieszkanie?
	off the beaten track gdzieś nie wiadomo gdzie	gdzieś nie wiadomo gdzie
	Where is the exit? Gdzie jest wyjście?	Gdzie jest wyjście?
	Where is John staying? Gdzie zatrzymuje się John?	Gdzie zatrzymuje się John?
	Where's he from? gdzie on mieszka?	gdzie on mieszka?
	Wheres's hi from? Gdzie on mieszka?	Gdzie on mieszka?
	where can I get? gdzie mogę dostać?	gdzie mogę dostać?
	whe gdzie -kiedy	gdzie -kiedy
	where are you going to go? [wɛə(r) ɑ:(r) ju: 'gəuɪŋ tu gəu] gdzie będziesz szedł?	gdzie będziesz szedł?
	someplace ['sʌmpleɪs] gdzieś	gdzieś
	where does she work. gdzie ona pracuje.	gdzie ona pracuje.
	where do you work [wɛə(r) du: ju: wə:k] gdzie pracujesz?	gdzie pracujesz?
	Where shal we meet? Gdzie się spotkamy?	Gdzie się spotkamy?
	where stall we go gdzie pójdziemy	gdzie pójdziemy
	Where am I to write my name [wɛə(r) æm aɪ tu raɪt maɪ neɪm] gdzie mam się podpisać	gdzie mam się podpisać
	alibi ['ælɪbaɪ] gdzie indziej	gdzie indziej
	Where did you eat? [wɛə(r) dɪd ju: i:t] gdzie jedliście?	gdzie jedliście?
	Where in Poland? Gdzie z Polski	Gdzie z Polski
	Where can I find a hamburger stand? Gdzie mogę znaleźć budkę z hamburgerami?	Gdzie mogę znaleźć budkę z hamburgerami?
	Where can I find a cafe? Gdzie mogę znaleźć kawiarnię?	Gdzie mogę znaleźć kawiarnię?
	Where can I find a restaurant with a beer garden? Gdzie mogę znaleźć restaurację z ogródkiem piwnym?	Gdzie mogę znaleźć restaurację z ogródkiem piwnym?
	Where can I find a fast-food restaurant? Gdzie mogę znaleźć fast-food?	Gdzie mogę znaleźć fast-food?
	Where can I find a tea room? Gdzie mogę znaleźć herbaciarnię?	Gdzie mogę znaleźć herbaciarnię?
	Where can I find a pizzeria? Gdzie mogę znaleźć pizzerię?	Gdzie mogę znaleźć pizzerię?
	Where can I find a steak house? Gdzie mogę znaleźć restaurację z daniami z rusztu?	Gdzie mogę znaleźć restaurację z daniami z rusztu?
	Where is hi going to live? gdzie on będzie mieszkał?	gdzie on będzie mieszkał?
	Where did you buy this? [wɛə(r) dɪd ju: baɪ ðɪs] Gdzie pan to kupił?	Gdzie pan to kupił?
	Where can I buy a ticket? [wɛə(r) kæn aɪ baɪ ə 'tɪkɪt] Gdzie mogę kupić bilet?	Gdzie mogę kupić bilet?
	Where is platform 4? Gdzie jest peron nr 4?	Gdzie jest peron nr 4?
	Where's the nearest tube station? Gdzie jest najbliższa stacja metra?	Gdzie jest najbliższa stacja metra?
	Where do I buy a ticket? Gdzie mogę kupić bilet?	Gdzie mogę kupić bilet?
	Where are we? [wɛə(r) ɑ:(r) wi:] Gdzie jesteśmy?	Gdzie jesteśmy?
	Where can I hire a car? Gdzie mogę wynająć samochód?	Gdzie mogę wynająć samochód?

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: