⇒ Angielski

"kolacje" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	to have supper [tu hæv 'sʌpə(r)] jeść kolację	jeść kolację
	make dinner [meɪk 'dɪnə(r)] robić kolacje	robić kolacje
	have supper [hæv 'sʌpə(r)] jeść kolację	jeść kolację
	for dinner [fɔ:(r) 'dɪnə(r)] na kolację	na kolację
	cook supper ugotować (zrobić) kolację	ugotować (zrobić) kolację
	for a late supper [fɔ:(r) ə leɪt 'sʌpə(r)] na późną kolację	na późną kolację
	Would you like to have dinner with us on? Czy chciałby pan zjeść z nami kolację?	Czy chciałby pan zjeść z nami kolację?
	Are you going to be home for dinner? [ɑ:(r) ju: 'gəuɪŋ tu bi: həum fɔ:(r) 'dɪnə(r)] Zamierzasz być w domu na kolację?	Zamierzasz być w domu na kolację?
	We had a cozy dinner with the whole family [wi: hæd ə 'kəuzɪ 'dɪnə(r) wɪð ðə həul 'fæməlɪ] mieliśmy przyjemna kolacje z cala rodzina	mieliśmy przyjemna kolacje z cala rodzina
	What time do you want to have dinner? O której chcesz zjeść kolację?	O której chcesz zjeść kolację?
	I will have supper. [aɪ wɪl hæv 'sʌpə(r)] Zjem kolację.	Zjem kolację.
	Will you have supper with me tonight? [wɪl ju: hæv 'sʌpə(r) wɪð mi: tə'naɪt] Zjesz dzisiaj ze mną kolację	Zjesz dzisiaj ze mną kolację
	Let's have supper in the garden [lɛts hæv 'sʌpə(r) ɪn ðə 'gɑ:dn] Zjedzmy kolację w ogrodzie	Zjedzmy kolację w ogrodzie
	make the dinner [meɪk ðə 'dɪnə(r)] robić kolację	robić kolację
	He charged the dinner bill to VISA [hi: ʧɑ:ʤd ðə 'dɪnə(r) bɪl tu 'vi:zə] zapłacił za kolację kartą VISA	zapłacił za kolację kartą VISA
	Let's go there for dinner. [Let's gəu ðɛə(r) fɔ:(r) 'dɪnə(r)] Wybierzmy się tam na kolację.	Wybierzmy się tam na kolację.
	I will have a supper. [aɪ wɪl hæv ə 'sʌpə(r)] Zjem kolację.	Zjem kolację.
	go out to dinner [gəu aut tu 'dɪnə(r)] iść na kolację	iść na kolację
	Can you take dinner in the room? [kæn ju: teɪk 'dɪnə(r) ɪn ðə ru:m] Czy możesz wziąć kolację do pokoju?	Czy możesz wziąć kolację do pokoju?
	How about going out for dinner tonight [hau ə'baut 'gəuɪŋ aut fɔ:(r) 'dɪnə(r) tə'naɪt] Może byśmy poszli wieczorem na kolację	Może byśmy poszli wieczorem na kolację
	Where do you want to have dinner? [wɛə(r) du: ju: wɔnt tu hæv 'dɪnə(r)] Gdzie chcesz zjeść kolację?	Gdzie chcesz zjeść kolację?
	What time do you want to have dinner? [wɔt taɪm du: ju: wɔnt tu hæv 'dɪnə(r)] O której godzinie chcesz zjeść kolację?	O której godzinie chcesz zjeść kolację?
	How about going out for dinner tonight [hau ə'baut 'gəuɪŋ aut fɔ:(r) 'dɪnə(r) tə'naɪt] Co powiesz byśmy poszli wieczorem na kolację	Co powiesz byśmy poszli wieczorem na kolację
	We need to buy some food for dinner [wi: ni:d tu baɪ sʌm fu:d fɔ:(r) 'dɪnə(r)] Potrzebujemy kupić coś do jedzenia na kolację	Potrzebujemy kupić coś do jedzenia na kolację
	make oneself supper [meɪk wʌn'sɛlf 'sʌpə(r)] zrobić sobie kolację	zrobić sobie kolację
	for diner [fɔ:(r) 'daɪnə(r)] na kolację	na kolację
	What are you going to serve tonight? [wɔt ɑ:(r) ju: 'gəuɪŋ tu sə:v tə'naɪt] co zamierzasz dziś podać na kolację?	co zamierzasz dziś podać na kolację?
	It's unhealthy to eat late suppers [It's ʌn'hɛlθɪ tu i:t leɪt 'sʌpərz] niezdrowo jest jeść późne kolacje	niezdrowo jest jeść późne kolacje
	lunch / dinner/ [lʌnʧ 'dɪnə(r)] ugotować, przygotować śniadanie, obiad / kolacje	ugotować, przygotować śniadanie, obiad / kolacje
	What time do you have dinner [wɔt taɪm du: ju: hæv 'dɪnə(r)] O której jesz kolację?	O której jesz kolację?
	What do you have for dinner [wɔt du: ju: hæv fɔ:(r) 'dɪnə(r)] Co jesz na kolację	Co jesz na kolację
	I have meat and potatoes for dinner. [aɪ hæv mi:t ænd pə'teɪtəuz fɔ:(r) 'dɪnə(r)] Na kolację jem mięso i ziemniaki.	Na kolację jem mięso i ziemniaki.
	I thank my host by saying Thank you for a lovely dinner [aɪ θæŋk maɪ həust baɪ 'seɪɪŋ θæŋk ju: fɔ:(r) ə 'lʌvlɪ 'dɪnə(r)] Ja dziękuję swojemu gospodarzowi przez powiedzenie dziękuję za uroczą kolację	Ja dziękuję swojemu gospodarzowi przez powiedzenie dziękuję za uroczą kolację
	I would wear a dress to a formal dinner at a colleague place [aɪ wud wɛə(r) ə drɛs tu ə 'fɔ:ml 'dɪnə(r) æt ə 'kɔli:g pleɪs] Ja ubrałabym się w sukienkę na formalną kolację na przyjęcie koleżeńskie	Ja ubrałabym się w sukienkę na formalną kolację na przyjęcie koleżeńskie
	If I wanted to invite you to dinner at my place [ɪf aɪ 'wɔntəd tu ɪn'vaɪt ju: tu 'dɪnə(r) æt maɪ pleɪs] Gdyby chciała zaprosić Cię do siebie na kolację	Gdyby chciała zaprosić Cię do siebie na kolację
	If I invite someone out for dinner I pay [ɪf aɪ ɪn'vaɪt 'sʌmwʌn aut fɔ:(r) 'dɪnə(r) aɪ peɪ] Jeżeli kogoś zapraszam na kolację ja płacę	Jeżeli kogoś zapraszam na kolację ja płacę
	where will you take them for dinner [wɛə(r) wɪl ju: teɪk ðɛm fɔ:(r) 'dɪnə(r)] gdzie zabierzesz go na kolację	gdzie zabierzesz go na kolację
	I will take them out for dinner in a good restaurant [aɪ wɪl teɪk ðɛm aut fɔ:(r) 'dɪnə(r) ɪn ə gud 'rɛstərɑnt] zabiorę go na kolację do dobrej restauracji	zabiorę go na kolację do dobrej restauracji
	Where do you like to have supper? [wɛə(r) du: ju: laɪk tu hæv 'sʌpə(r)] Gdzie lubisz jeść kolację?	Gdzie lubisz jeść kolację?
	make supper [meɪk 'sʌpə(r)] robić kolację	robić kolację
	for supper [fɔ:(r) 'sʌpə(r)] na kolację	na kolację
	If I had guests for dinner, I would prefer cooking something myself to buying take away [ɪf aɪ hæd gɛsts fɔ:(r) 'dɪnə(r) aɪ wud prə'fə: 'kukɪŋ 'sʌmθɪŋ maɪ'sɛlf tu 'baɪɪŋ teɪk ə'weɪ] Jeśli miałabym gości na kolację wolałabym sama coś ugotować niż kupić na wynos	Jeśli miałabym gości na kolację wolałabym sama coś ugotować niż kupić na wynos
	Wear something adequate to the dinner, Jane. [wɛə(r) 'sʌmθɪŋ 'ædəkwɪt tu ðə 'dɪnə(r) ʤeɪn] Załóż coś odpowiedniego na kolację, Jane.	Załóż coś odpowiedniego na kolację, Jane.
	have/eat supper [hæv i:t 'sʌpə(r)] jeść kolacje	jeść kolacje
	They have made dinner for us. [ðeɪ hæv meɪd 'dɪnə(r) fɔ:(r) ʌs] Oni przygotowali dla nas kolację.	Oni przygotowali dla nas kolację.
	Would you like to have dinner with me [wud ju: laɪk tu hæv 'dɪnə(r) wɪð mi:] Czy chciałbyś zjeść ze mną kolację	Czy chciałbyś zjeść ze mną kolację
	i have supper at half past eight [aɪ hæv 'sʌpə(r) æt hɑ:f pɑ:st eɪt] jem kolacje o 8 :30	jem kolacje o 8 :30
	she has supper at half past ten [ʃi: hæz 'sʌpə(r) æt hɑ:f pɑ:st tɛn] ona ma kolację o 10 godzinie	ona ma kolację o 10 godzinie
	I'll help you cook dinner tonight. [aɪl hɛlp ju: kuk 'dɪnə(r) tə'naɪt] Pomogę ci dziś ugotować kolację.	Pomogę ci dziś ugotować kolację.
	I'm going to have dinner. [aɪm 'gəuɪŋ tu hæv 'dɪnə(r)] Zjem kolację.	Zjem kolację.
	I'll pay for dinner. [aɪl peɪ fɔ:(r) 'dɪnə(r)] Zapłacę za kolację.	Zapłacę za kolację.
	make dinner / breakfast / a toast [meɪk 'dɪnə(r) 'brɛkfəst ə təust] robić kolację / śniadanie / tosta	robić kolację / śniadanie / tosta
	Where do you have breakfast [wɛə(r) du: ju: hæv 'brɛkfəst] gdzie jesz kolację	gdzie jesz kolację
	What time do you have dinner? [wɔt taɪm du: ju: hæv 'dɪnə(r)] O której jecie kolację? (zwykle have dinner)	O której jecie kolację? (zwykle have dinner)
	What do you have for dinner? [wɔt du: hæv fɔ:(r) 'dɪnə(r)] Co jecie na kolację (zwykle)? (dinner)	Co jecie na kolację (zwykle)? (dinner)
	I'm gonna ask her out for dinner. [aɪm 'gɔnə æsk hə:(r) aut fɔ:(r) 'dɪnə(r)] Zamierzam zaprosić ją na kolację. (gonna -zamierzam, ask her out for - zaprosić ją)	Zamierzam zaprosić ją na kolację. (gonna -zamierzam, ask her out for - zaprosić ją)
	I'm going to ask her out for dinner. [aɪm 'gəuɪŋ tu æsk hə:(r) aut fɔ:(r) 'dɪnə(r)] Zamierzam zaprosić ją na kolację. (going to -zamierzam, ask her out for - zaprosić ją)	Zamierzam zaprosić ją na kolację. (going to -zamierzam, ask her out for - zaprosić ją)
	I'll help you cook dinner tonight. [aɪl hɛlp ju: kuk 'dɪnə(r) tə'naɪt] Pomogę ci dziś ugotować kolację.	Pomogę ci dziś ugotować kolację.
	By the time you have made supper, we will be hungry. Why is it taking so long? [baɪ ðə taɪm ju: hæv meɪd 'sʌpə(r) wi: wɪl bi: 'hʌŋgrɪ waɪ ɪz ɪt 'teɪkɪŋ səu lɔ:ŋ] Do czasu gdy/zanim przygotujesz kolację będziemy głodni. Dlaczego to trwa tak długo?	Do czasu gdy/zanim przygotujesz kolację będziemy głodni. Dlaczego to trwa tak długo?
	have supper [hæv 'sʌpə(r)] mieć kolacje	mieć kolacje
	how about having dinner together sometime [hau ə'baut 'hævɪŋ 'dɪnə(r) tə'gɛðə(r) 'sʌmtaɪm] co powiesz na wspólną kolację kiedyś?	co powiesz na wspólną kolację kiedyś?

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: