⇒ Angielski

"wypadku" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	casualty ['kæʒjultɪ] ofiara, ofiara wypadku	ofiara, ofiara wypadku
	injury ['ɪnʤərɪ] uszkodzenie, krzywda, zranić, rana (w wypadku)	uszkodzenie, krzywda, zranić, rana (w wypadku)
	at best [æt bɛst] w najlepszym wypadku	w najlepszym wypadku
	casualty ['kæʒjultɪ] oddział intensywnej terapii, ofiara wypadku	oddział intensywnej terapii, ofiara wypadku
	for instance [fɔ:(r) 'ɪnstəns] w wypadku, na przykład	w wypadku, na przykład
	casualty ['kæʒjultɪ] ofiara wypadku	ofiara wypadku
	by no means [baɪ nəu mi:nz] wcale nie, bynajmniej w żadnym wypadku, pod żadnym pozorem	wcale nie, bynajmniej w żadnym wypadku, pod żadnym pozorem
	When I was going to the park I saw the acident. jak doszło do wypadku	jak doszło do wypadku
	in that case [ɪn ðæt keɪs] w tym wypadku	w tym wypadku
	be the witness to the accident [bi: ðə 'wɪtnəs tu ðə 'æksɪdənt] być świadkiem wypadku	być świadkiem wypadku
	hit and run [hɪt ænd rʌn] ucieczka z miejsca wypadku	ucieczka z miejsca wypadku
	in case of emergency [ɪn keɪs ɔv ɪ'mə:ʤənsɪ] w razie wypadku	w razie wypadku
	insure against accident [ɪn'ʃuə(r) ə'gɛnst 'æksɪdənt] ubezpieczyć się od wypadku	ubezpieczyć się od wypadku
	at its best w najlepszym wypadku	w najlepszym wypadku
	by no names w żadnym wypadku	w żadnym wypadku
	He regained consciousness four years after the acc Odzyskał przytomność cztery lata po wypadku.	Odzyskał przytomność cztery lata po wypadku.
	emergency admission przyjęcie do szpitala w wyniku nagłego wypadku lub nagłej choroby	przyjęcie do szpitala w wyniku nagłego wypadku lub nagłej choroby
	to insure against accident [tu ɪn'ʃuə(r) ə'gɛnst 'æksɪdənt] ubezpieczyć się od wypadku	ubezpieczyć się od wypadku
	accident victim ['æksɪdənt 'vɪktəm] ofiara wypadku	ofiara wypadku
	cause of accident [kɔz ɔv 'æksɪdənt] przyczyna wypadku	przyczyna wypadku
	This car was in a minor accident.It won't be expensive to repair it. To auto było w mniejszym wypadku. Nie będzie drogo naprawić je.	To auto było w mniejszym wypadku. Nie będzie drogo naprawić je.
	THis car was damaged in a serious accident. To auto było zniszczone w poważnym wypadku.	To auto było zniszczone w poważnym wypadku.
	You saved my life. I could have died in that accident last night. Uratowałeś mi życie. Zginąłbym w tamtym wypadku ostatniej nocy.	Uratowałeś mi życie. Zginąłbym w tamtym wypadku ostatniej nocy.
	no way [nəu weɪ] za nic, w żadnym wypadku	za nic, w żadnym wypadku
	Four people died in the car accident. Cztery osoby zginęły w wypadku samochodowym.	Cztery osoby zginęły w wypadku samochodowym.
	come out of sth [kʌm aut ɔv 'sʌmθɪŋ] wyjść w czegoś (np. wypadku)	wyjść w czegoś (np. wypadku)
	to be severely injured in the accident być poważnie rannym w wypadku	być poważnie rannym w wypadku
	in otherwise w przeciwnym wypadku	w przeciwnym wypadku
	I'm sorry about your accident [aɪm 'sɔrɪ ə'baut jɔ:(r) 'æksɪdənt] Przykro mi z powodu twojego wypadku	Przykro mi z powodu twojego wypadku
	People may need the help of a plastic surgeon when they've been injured in an accident ['pi:pl meɪ ni:d ðə hɛlp ɔv ə 'plæstɪk 'sə:ʤən wɛn they've bɪ:n 'ɪnʤərd ɪn ən 'æksɪdənt] Ludzie mogą potrzebować pomocy chirurga plastycznego kiedy zostali zranieni w wypadku	Ludzie mogą potrzebować pomocy chirurga plastycznego kiedy zostali zranieni w wypadku
	person responsible for the accident ['pə:sɪn rɪs'pɔnsɪbl fɔ:(r) ðə 'æksɪdənt] sprawca wypadku	sprawca wypadku
	be injured [bi: 'ɪnʤərd] zostać zranionym (w wypadku)	zostać zranionym (w wypadku)
	no, indeed [nəu ɪn'di:d] bynajmniej, w żadnym wypadku	bynajmniej, w żadnym wypadku
	write a car off [raɪt ə kɑ:(r) ɔf] skasować auto (w wypadku)	skasować auto (w wypadku)
	Go with her, or else she'll have to go alone [gəu wɪð hə:(r) ɔ:(r) ɛls she'll hæv tu gəu ə'ləun] Idź z nią, w przeciwnym wypadku będzie musiała iść sama	Idź z nią, w przeciwnym wypadku będzie musiała iść sama
	casualty / avoid ['kæʒjultɪ ə'vɔɪd] izba przyjęć, ofiara wypadku / unikać czegoś	izba przyjęć, ofiara wypadku / unikać czegoś
	Did you know about the accident? [dɪd ju: nəu ə'baut ðə 'æksɪdənt] Wiedziałeś o wypadku?	Wiedziałeś o wypadku?
	There was an accident near the crossroads last night [ðɛə(r) wɔz ən 'æksɪdənt nɪə(r) ðə 'krɔsrəudz lɑ:st naɪt] Zeszłej nocy niedaleko skrzyżowania doszło do wypadku	Zeszłej nocy niedaleko skrzyżowania doszło do wypadku
	by any means [baɪ 'ɛnɪ mi:nz] w żadnym wypadku (na pewno nie)	w żadnym wypadku (na pewno nie)
	She received only minor injuries in the accident [ʃi: rɪ'si:vd 'əunlɪ 'maɪnə(r) 'ɪnʤərɪz ɪn ðə 'æksɪdənt] Ona doznała tylko drobnych obrażeń w wypadku	Ona doznała tylko drobnych obrażeń w wypadku
	survive from a crash [sə'vaɪv frɔm ə kræʃ] przetrwać w wypadku	przetrwać w wypadku
	survive in an accident [sə'vaɪv ɪn ən 'æksɪdənt] przetrwać w wypadku	przetrwać w wypadku
	I'm bound by law to help the victims of accident [I'm baund baɪ lɔ: tu hɛlp ðə 'vɪktəmz ɔv 'æksɪdənt] Jestem zobowiązany prze prawo pomóc ofiarom wypadku	Jestem zobowiązany prze prawo pomóc ofiarom wypadku
	at worst [æt wə:st] w najgorszym wypadku	w najgorszym wypadku
	Police investigates the causes of the accident. [pə'li:s ɪn'vɛstəgeɪts ðə 'kɔzəz ɔv ðə 'æksɪdənt] Policja bada przyczyny wypadku.	Policja bada przyczyny wypadku.
	under no circumstances ['ʌndə(r) nəu 'sə:kəmstænsɪz] w żadnym wypadku, pod żadnym pozorem	w żadnym wypadku, pod żadnym pozorem
	otherwise ['ʌðərwaɪz] w przeciwnym wypadku, w przeciwnym razie	w przeciwnym wypadku, w przeciwnym razie
	the best case scenario [ðə bɛst keɪs sɪ'nɛrɪə] w najlepszym wypadku	w najlepszym wypadku
	Eight people died in the car accident including a five-year-old girl. [eɪt 'pi:pl daɪd ɪn ðə kɑ:(r) 'æksɪdənt ɪn'klu:dɪŋ ə faɪv jɪə(r) əuld gə:l] Osiem osób zginęło w wypadku samochodowym w tym pięcioletnia dziewczynka.	Osiem osób zginęło w wypadku samochodowym w tym pięcioletnia dziewczynka.
	the injured [ðə 'ɪnʤərd] ranni (np. w wypadku)	ranni (np. w wypadku)
	under/in no circumstances ['ʌndə(r) ɪn nəu 'sə:kəmstænsɪz] w żadnym wypadku, pod żadnym pozorem	w żadnym wypadku, pod żadnym pozorem
	this was the case [ðɪs wɔz ðə keɪs] tak bylo w tym wypadku	tak bylo w tym wypadku
	leaving the scene of an accident ['li:vɪŋ ðə si:n ɔv ən 'æksɪdənt] ucieczka z miejsca wypadku	ucieczka z miejsca wypadku
	When did you find out about this bike accident? [wɛn dɪd ju: faɪnd aut ə'baut ðɪs baɪk 'æksɪdənt] Kiedy się dowiedziałeś o tym wypadku rowerowym?	Kiedy się dowiedziałeś o tym wypadku rowerowym?
	alternatively [ɔl'tə:nətɪvlɪ] ewentualnie, w innym wypadku	ewentualnie, w innym wypadku
	in case of emergency [ɪn keɪs ɔv ɪ'mə:ʤənsɪ] w nagłym wypadku	w nagłym wypadku
	She got off the city after the accident. [ʃi: gɔt ɔf ðə 'sɪtɪ 'ɑ:ftə(r) ðə 'æksɪdənt] Po wypadku wyjechała z miasta.	Po wypadku wyjechała z miasta.
	scene of the accident [si:n ɔv ðə 'æksɪdənt] miejsce wypadku	miejsce wypadku
	I was very upset when I read about the accident [aɪ wɔz 'vɛrɪ ʌp'sɛt wɛn aɪ rɛd ə'baut ðə 'æksɪdənt] Byłem bardzo zdenerwowany, kiedy przeczytałem o wypadku	Byłem bardzo zdenerwowany, kiedy przeczytałem o wypadku
	His leg was shattered in the accident. [hɪz lɛg wɔz 'ʃætərd ɪn ðə 'æksɪdənt] jego noga została roztrzaskana w wypadku	jego noga została roztrzaskana w wypadku
	be involved in a crash [bi: ɪn'vɔlvd ɪn ə kræʃ] brać udział w wypadku	brać udział w wypadku
	in an emergency [ɪn ən ɪ'mə:ʤənsɪ] w nagłym wypadku	w nagłym wypadku
	By no means was I planning to [baɪ nəu mi:nz wɔz aɪ 'plænɪŋ tu] W żadnym wypadku nie zamierzałem	W żadnym wypadku nie zamierzałem
	We are not out of the woods by any means [wi: ɑ:(r) nɔt aut ɔv ðə wudz baɪ 'ɛnɪ mi:nz] W żadnym wypadku najgorsze nie jest jeszcze za nami	W żadnym wypadku najgorsze nie jest jeszcze za nami
	I'd hate to see another accident [I’d heɪt tu si: ə'nʌðə(r) 'æksɪdənt] Nie chciałbym widzieć kolejnego wypadku	Nie chciałbym widzieć kolejnego wypadku
	I am by no means a specialist [aɪ æm baɪ nəu mi:nz ə 'spɛʃəlɪst] W żadnym wypadku nie jestem specjalistą	W żadnym wypadku nie jestem specjalistą
	She hurt her arm in the accident, but otherwise she was fine. [ʃi: hə:t hə:(r) ɑ:m ɪn ðə 'æksɪdənt bʌt 'ʌðərwaɪz ʃi: wɔz faɪn] Ona zraniła się w ramię w wypadku, ale poza tym wszystko z nią w porządku	Ona zraniła się w ramię w wypadku, ale poza tym wszystko z nią w porządku
	perish ['pɛrɪʃ] zginąć (die) np. w wypadku, na wojnie	zginąć (die) np. w wypadku, na wojnie
	to bring about an accident [tu brɪŋ ə'baut ən 'æksɪdənt] doprowadzić do wypadku	doprowadzić do wypadku
	first responders [fə:st rɪs'pɔndərz] członek służby przeszkolony do pierwszego kontaktu w wypadku	członek służby przeszkolony do pierwszego kontaktu w wypadku
	on no account is that file to leave this place [ɔn nəu ə'kaunt ɪz ðæt faɪl tu li:v ðɪs pleɪs] w żadnym wypadku ten folder nie może opuścić tego miejsca	w żadnym wypadku ten folder nie może opuścić tego miejsca
	not by any manner of means [nɔt baɪ 'ɛnɪ 'mænə(r) ɔv mi:nz] w żadnym wypadku	w żadnym wypadku
	neither child was hurt in the accident. ['naɪðə(r) ʧaɪld wɔz hə:t ɪn ðə 'æksɪdənt] żadne dziecko nie zostało ranne w wypadku	żadne dziecko nie zostało ranne w wypadku
	I won't help her under any circumstances [aɪ wəunt hɛlp hə:(r) 'ʌndə(r) 'ɛnɪ 'sə:kəmstænsɪz] W żadnym wypadku jej nie pomogę	W żadnym wypadku jej nie pomogę
	from my point of view I do not under any circumstance want you to have [frɔm maɪ pɔɪnt ɔv vju: aɪ du: nɔt 'ʌndə(r) 'ɛnɪ 'sə:kəmstæns wɔnt ju: tu hæv] z mojego punktu widzenia, w żadnym wypadku nie chcę, żebyś miał	z mojego punktu widzenia, w żadnym wypadku nie chcę, żebyś miał
	It was the result of a careless accident [ɪt wɔz ðə rɪ'zʌlt ɔv ə 'kɛələs 'æksɪdənt] To był skutek nieuważnego wypadku	To był skutek nieuważnego wypadku

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: