⇒ Angielski

"łóżku" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	lie-in [laɪ ɪn] wylegiwać się, poleżeć dłużej w łóżku	wylegiwać się, poleżeć dłużej w łóżku
	stay in bed [steɪ ɪn bɛd] zostać w łóżku	zostać w łóżku
	in bed I watch TV w łóżku oglądam TV	w łóżku oglądam TV
	in bed [ɪn bɛd] w łóżku	w łóżku
	bedside ['bɛdsaɪd] przy łóżku	przy łóżku
	beside the bed [bɪ'saɪd ðə bɛd] przy łóżku	przy łóżku
	to have a lie-in [tu hæv ə laɪ ɪn] poleżeć sobie w łóżku	poleżeć sobie w łóżku
	She lay down on her bed and shut her eyes Ona położyła się na swoim łóżku i zamknęła oczy	Ona położyła się na swoim łóżku i zamknęła oczy
	I enjoy reading in bed [aɪ e'nʤɔɪ 'rɛdɪŋ ɪn bɛd] Lubię czytać w łóżku	Lubię czytać w łóżku
	bedside cabinet ['bɛdsaɪd 'kæbɪnɪt] szafka przy łóżku (szafka nocna)	szafka przy łóżku (szafka nocna)
	Paddy is lying in bed next to Linda ['pædɪ ɪz 'laɪɪŋ ɪn bɛd nɛkst tu 'lɪndə] Paddy leży w łóżku obok Lindy	Paddy leży w łóżku obok Lindy
	lie on the bed [laɪ ɔn ðə bɛd] leżeć na łóżku	leżeć na łóżku
	be in bed ['bi ɪn bed] być/ leżeć w łóżku	być/ leżeć w łóżku
	to lie in bed [tu laɪ ɪn bɛd] leżeć w łóżku	leżeć w łóżku
	His parents let him jump on their bed. Jego rodzice pozwalają mu skakać po ich łóżku.	Jego rodzice pozwalają mu skakać po ich łóżku.
	They let the dog sleep in their bed. Oni pozwalają psu spać w ich łóżku.	Oni pozwalają psu spać w ich łóżku.
	read in bed [rɛd ɪn bɛd] czytać w łóżku	czytać w łóżku
	bedside ..... ['bɛdsaɪd] miejsce przy łóżku	miejsce przy łóżku
	have a lie-in [hæv ə laɪ ɪn] zostać dłużej w łóżku, wylegiwać się	zostać dłużej w łóżku, wylegiwać się
	keep to your bed for two days [ki:p tu jɔ:(r) bɛd fɔ:(r) tju: deɪz] leżeć w łóżku przez dwa dni	leżeć w łóżku przez dwa dni
	They are lying on your bedside table Leżą na twoim stoliku przy łóżku	Leżą na twoim stoliku przy łóżku
	lay sb low zatrzymać kogoś w łóżku (o chorobie)	zatrzymać kogoś w łóżku (o chorobie)
	stay in bed late [steɪ ɪn bɛd leɪt] pozostać dłużej w łóżku	pozostać dłużej w łóżku
	total bed rest całkowity odpoczynek w łóżku	całkowity odpoczynek w łóżku
	She sleeps in a big bed. [ʃi: sli:ps ɪn ə bɪg bɛd] Ona śpi w wielkim łóżku.	Ona śpi w wielkim łóżku.
	in the bed [ɪn ðə bɛd] w łóżku	w łóżku
	There is a bad in the room. [ðɛə(r) ɪz ə bæd ɪn ðə ru:m] W pokoju stoi łóżku.	W pokoju stoi łóżku.
	He's still on the bed [He's stɪl ɔn ðə bɛd] On jest ciągle w łóżku	On jest ciągle w łóżku
	First lie on the bed [fə:st laɪ ɔn ðə bɛd] Po pierwsze leż na łóżku	Po pierwsze leż na łóżku
	to be up [tu bi: ʌp] być na nogach, nie w łóżku	być na nogach, nie w łóżku
	Jimmy must be in bed sleeping ['ʤɪmɪ mʌst bi: ɪn bɛd 'sli:pɪŋ] Jimmy musi spać w łóżku	Jimmy musi spać w łóżku
	I went to bed very late and I slept very long. [aɪ wɛnt tu bɛd 'vɛrɪ leɪt ænd aɪ slɛpt 'vɛrɪ lɔ:ŋ] Byłem długo w łóżku i spałem bardzo długo.	Byłem długo w łóżku i spałem bardzo długo.
	stay in bed [steɪ ɪn bɛd] leżeć w łóżku	leżeć w łóżku
	on bed rest [ɔn bɛd rɛst] leżenie w łóżku	leżenie w łóżku
	On the bed is a clock. [ɔn ðə bɛd ɪz ə klɔk] Na łóżku leży zegar.	Na łóżku leży zegar.
	at the foot of the bed [æt ðə fut ɔv ðə bɛd] przy nogach (w nogach w łóżku)	przy nogach (w nogach w łóżku)
	(please) keep to your bed for two days [pli:z ki:p tu jɔ:(r) bɛd fɔ:(r) tju: deɪz] proszę leżeć w łóżku przez dwa dni	proszę leżeć w łóżku przez dwa dni
	to keep to sb's bed [tu ki:p tu sb's bɛd] zostać w łóżku	zostać w łóżku
	Is he in the bed? [ɪz hi: ɪn ðə bɛd] Czy on jest w łóżku?	Czy on jest w łóżku?
	I'm in bed with a cold [I'm ɪn bɛd wɪð ə kəuld] leżę przeziębiona w łóżku	leżę przeziębiona w łóżku
	Nowadays I usually stay in bed until late ['nauədeɪz aɪ 'jju:ʒəwəlɪ steɪ ɪn bɛd ən'tɪl leɪt] Obecnie zazwyczaj zostaję w łóżku do późna	Obecnie zazwyczaj zostaję w łóżku do późna
	lie awake [laɪ ə'weɪk] leżeć w łóżku i nie móc zasnąć	leżeć w łóżku i nie móc zasnąć
	bedside cabinet ['bɛdsaɪd 'kæbɪnɪt] szafka przy łóżku	szafka przy łóżku
	Can I sleep on your bed? [kæn aɪ sli:p ɔn jɔ:(r) bɛd] Czy mogę spać w twoim łóżku?	Czy mogę spać w twoim łóżku?
	No, you can't sleep on my bed [nəu ju: kænt sli:p ɔn maɪ bɛd] Nie, nie możesz spać w moim łóżku	Nie, nie możesz spać w moim łóżku
	Yes, you can sleep on my bed [jɛs ju: kæn sli:p ɔn maɪ bɛd] Tak, możesz spać w moim łóżku	Tak, możesz spać w moim łóżku
	The children are usually in bed at eight o'clock. [ðə 'ʧɪldrən ɑ:(r) 'jju:ʒəwəlɪ ɪn bɛd æt eɪt ək'lɔk] Dzieci (te) są zazwyczaj w łóżku o ósmej.	Dzieci (te) są zazwyczaj w łóżku o ósmej.
	The cat was asleep on my bed [ðə kæt wɔz ə'sli:p ɔn maɪ bɛd] Kot spał na moim łóżku	Kot spał na moim łóżku
	I never get up early on Sundays [aɪ 'nɛvə(r) gɛt ʌp 'ə:lɪ ɔn 'sʌndeɪz] Czasami leżę w łóżku do pory obiadowej	Czasami leżę w łóżku do pory obiadowej
	I sometimes stay in bed until lunch time [aɪ sɪm'taɪmz steɪ ɪn bɛd ən'tɪl lʌnʧ taɪm] Czasami leżę w łóżku do pory obiadowej	Czasami leżę w łóżku do pory obiadowej
	Did he say, I'm still having breakfast, or did he say, I am still in bed? [dɪd hi: seɪ aɪm stɪl 'hævɪŋ 'brɛkfəst ɔ:(r) dɪd hi: seɪ aɪ æm stɪl ɪn bɛd] Czy powiedział:- Nadal jem śniadanie, czy powiedział: - Nadal leżę w łóżku?	Czy powiedział:- Nadal jem śniadanie, czy powiedział: - Nadal leżę w łóżku?
	I just lie in bed if there is nothing to watch on TV. [aɪ ʤʌst laɪ ɪn bɛd ɪf ðɛə(r) ɪz 'nʌθɪŋ tu wɔʧ ɔn 'ti:vi:] Po prostu leżę w łóżku, jeśli nie ma co oglądać w telewizji.	Po prostu leżę w łóżku, jeśli nie ma co oglądać w telewizji.
	I sometimes stay in bed until lunch time. [aɪ sɪm'taɪmz steɪ ɪn bɛd ən'tɪl lʌnʧ taɪm] Czasami leżę w łóżku do pory obiadowej.	Czasami leżę w łóżku do pory obiadowej.
	did he say, I am still in bed? [dɪd hi: seɪ aɪ æm stɪl ɪn bɛd] czy powiedział: Jeszcze jestem w łóżku?	czy powiedział: Jeszcze jestem w łóżku?
	I am reading in bed. [aɪ æm 'rɛdɪŋ ɪn bɛd] Czytam w łóżku. (teraz)	Czytam w łóżku. (teraz)
	Do you ever read in bed? [du: ju: 'ɛvə(r) rɛd ɪn bɛd] Czy kiedykolwiek czytałeś w łóżku?	Czy kiedykolwiek czytałeś w łóżku?
	She was lying in her bed when she heard a sudden noise. [ʃi: wɔz 'laɪɪŋ ɪn hə:(r) bɛd wɛn ʃi: hə:d ə 'sʌdən nɔɪz] Leżała w swoim łóżku, kiedy usłyszała nagły hałas.	Leżała w swoim łóżku, kiedy usłyszała nagły hałas.
	He is ill in bed. [hi: ɪz ɪl ɪn bɛd] Jest chory i leży w łóżku.	Jest chory i leży w łóżku.
	He is sick and he is in bed [hi: ɪz sɪk ænd hi: ɪz ɪn wɔt] On jest chory i on jest w łóżku	On jest chory i on jest w łóżku
	He is sick and he is in bed. [hi: ɪz sɪk ænd hi: ɪz ɪn bɛd] On jest chory i jest w łóżku.	On jest chory i jest w łóżku.
	I sometimes stay in bed until lunch time. [aɪ sɪm'taɪmz steɪ ɪn bɛd ən'tɪl lʌnʧ taɪm] Czasami zostaję w łóżku do południa. (until lunch time)	Czasami zostaję w łóżku do południa. (until lunch time)
	No ifs or buts - you have to be in bed by ten o'clock. [nəu ɪfs ɔ:(r) bʌts ju: hæv tu bi: ɪn bɛd baɪ tɛn o’clock] żadnych jeśli ani ale - musisz być w łóżku o 10	żadnych jeśli ani ale - musisz być w łóżku o 10
	I thought you were working but you were in bed all the while! [aɪ θɔ:t ju: wə:(r) 'wə:kɪŋ bʌt ju: wə:(r) ɪn bɛd ɔ:l ðə waɪl] Myślałem, że pracujesz, a ty byłeś w łóżku przez cały czas!	Myślałem, że pracujesz, a ty byłeś w łóżku przez cały czas!
	After i have been traveling for 15 hours by train, I will think of nothing but my bed. ['ɑ:ftə(r) aɪ hæv bɪ:n 'trævəlɪŋ fɔ:(r) 15 'auərz baɪ treɪn aɪ wɪl θɪŋk ɔv 'nʌθɪŋ bʌt maɪ bɛd] Gdy będe podróżował pociągiem (już) przez 15 godzin, nie będe myślał o niczym innym jak tylko moim łóżku.	Gdy będe podróżował pociągiem (już) przez 15 godzin, nie będe myślał o niczym innym jak tylko moim łóżku.
	After i have been traveling for 15 hours by train, I will think of nothing but my bed. ['ɑ:ftə(r) aɪ hæv bɪ:n 'trævəlɪŋ fɔ:(r) 15 'auərz baɪ treɪn aɪ wɪl θɪŋk ɔv 'nʌθɪŋ bʌt maɪ bɛd] Gdy będe podróżował pociągiem (już) przez 15 godzin, nie będe myślał o niczym innym jak tylko moim łóżku.	Gdy będe podróżował pociągiem (już) przez 15 godzin, nie będe myślał o niczym innym jak tylko moim łóżku.
	After i have been traveling for 15 hours by train, I will think of nothing but my bed. ['ɑ:ftə(r) aɪ hæv bɪ:n 'trævəlɪŋ fɔ:(r) 15 'auərz baɪ treɪn aɪ wɪl θɪŋk ɔv 'nʌθɪŋ bʌt maɪ bɛd] Gdy będe podróżował pociągiem (już) przez 15 godzin, nie będe myślał o niczym innym jak tylko moim łóżku.	Gdy będe podróżował pociągiem (już) przez 15 godzin, nie będe myślał o niczym innym jak tylko moim łóżku.
	casting ['kɑ:stɪŋ] na łóżku, rzucanie, obsadzanie (np. w filmie)	na łóżku, rzucanie, obsadzanie (np. w filmie)

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: