⇒ Angielski

"MYŚLĄ" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	reflective [rɪf'lɛktɪv] myślący, refleksyjny, zwrotny (gramatyka)	myślący, refleksyjny, zwrotny (gramatyka)
	thinking ['θɪŋkɪŋ] myślący, myślenie	myślący, myślenie
	I was thinking about a hat. Myślałem o kapeluszu.	Myślałem o kapeluszu.
	was thingking of myślał o	myślał o
	was thinking of myślał o	myślał o
	I was thinking of going for lunch when this finish myślałem, żeby pojść na obiad jak to się skończ	myślałem, żeby pojść na obiad jak to się skończ
	I thought you'd never ask. Myślałem, że nigdy nie zapytasz.	Myślałem, że nigdy nie zapytasz.
	I thought they'd be here by now. Myślałam, że będą tu do tej pory	Myślałam, że będą tu do tej pory
	I thought they wouldn't be here yet. Myślałam, że jeszcze ich tu nie będzie	Myślałam, że jeszcze ich tu nie będzie
	I thought you had forgotten. [aɪ θɔ:t ju: hæd fə'gɔtn] Myślałem, że zapomniałaś	Myślałem, że zapomniałaś
	I thought it was the right way [aɪ θɔ:t ɪt wɔz ðə raɪt weɪ] Myślałam, że to właściwa droga	Myślałam, że to właściwa droga
	Have you ever thought of extending your house? Myślałeś kiedyś o powiększeniu domu?	Myślałeś kiedyś o powiększeniu domu?
	I thought the National Gallery was amazing. Myślałem że Galeria Narodowa była zdumiewająca.	Myślałem że Galeria Narodowa była zdumiewająca.
	thinking of going ['θɪŋkɪŋ ɔv 'gəuɪŋ] myślałem, żeby pójść	myślałem, żeby pójść
	self regarding [sɛlf rɪ'gɑ:dɪŋ] myślący wyłącznie o sobie	myślący wyłącznie o sobie
	I thought he was supposed to be coming on Saturday. [aɪ θɔ:t hi: wɔz sɪ'pəuzd tu bi: 'kʌmɪŋ ɔn 'sætərdɪ] Myślałem, że on ma przyjść w sobotę.	Myślałem, że on ma przyjść w sobotę.
	I thought I'd never make it. [aɪ θɔ:t I'd 'nɛvə(r) meɪk ɪt] Myślałem, że nigdy mi się to nie uda.	Myślałem, że nigdy mi się to nie uda.
	close minded [kləus 'maɪndəd] myślący wąsko ograniczony	myślący wąsko ograniczony
	Have you ever thought about working in TV? [hæv ju: 'ɛvə(r) θɔ:t ə'baut 'wə:kɪŋ ɪn 'ti:vi:] Myślałeś o pracy w TV?	Myślałeś o pracy w TV?
	I thought that I will have more free time during holidays than I actually have. [aɪ θɔ:t ðæt aɪ wɪl hæv mɔ:(r) fri: taɪm 'durɪŋ 'hɔlədeɪz ðæn aɪ 'ækʧəwəlɪ hæv] Myślałem, że będę miał więcej wolnego czasu w czasie wakacji, niż teraz.	Myślałem, że będę miał więcej wolnego czasu w czasie wakacji, niż teraz.
	thought [θɔ:t] myślał (czas przeszły)	myślał (czas przeszły)
	I have just thought w could spend some time together [aɪ hæv ʤʌst θɔ:t 'dʌbəlju kud spɛnd sʌm taɪm tə'gɛðə(r)] Myślałem że możemy spędzić trochę czasu razem	Myślałem że możemy spędzić trochę czasu razem
	I thought I wouldn't have to... [aɪ θɔ:t aɪ wouldn't hæv tu] myślałem ,że nie będę musiał...	myślałem ,że nie będę musiał...
	they think it will bring them longevity [ðeɪ θɪŋk ɪt wɪl brɪŋ ðɛm lɔ:'nʤɛvɪtɪ] myślą, że to przyniesie im długowieczność	myślą, że to przyniesie im długowieczność
	I had thought about it [aɪ hæd θɔ:t ə'baut ɪt] myślałem o tym	myślałem o tym
	thinking logically ['θɪŋkɪŋ 'lɔʤɪklɪ] myślący logicznie	myślący logicznie
	thought [θɔ:t] myślał	myślał
	I thought that something bad was going to happen [aɪ θɔ:t ðæt 'sʌmθɪŋ bæd wɔz 'gəuɪŋ tu 'hæpən] Myślałem że coś złego się stanie	Myślałem że coś złego się stanie
	I thought about him now and then [aɪ θɔ:t ə'baut hɪm nau ænd ðɛn] Myślałem o nim teraz i wtedy	Myślałem o nim teraz i wtedy
	I thought you were in a rush [aɪ θɔ:t ju: wə:(r) ɪn ə rʌʃ] myślałem, że się spieszysz	myślałem, że się spieszysz
	I thought he said something else. [aɪ θɔ:t hi: sɛd 'sʌmθɪŋ ɛls] Myślałem, że powiedział coś innego.	Myślałem, że powiedział coś innego.
	I thought about making a pasta salad tonight. [aɪ θɔ:t ə'baut 'meɪkɪŋ ə 'pæstə 'sæləd tə'naɪt] Myślałem, żeby wieczorem zrobić sałatkę z makaronem.	Myślałem, żeby wieczorem zrobić sałatkę z makaronem.
	I thought you were wrong, but on second thoughts you might be right [aɪ θɔ:t ju: wə:(r) rɔŋ bʌt ɔn 'sɛkənd θɔ:ts ju: maɪt bi: raɪt] Myślałem, że nie masz racji, ale po namyśle sądzę, że możesz ją mieć	Myślałem, że nie masz racji, ale po namyśle sądzę, że możesz ją mieć
	I thought he was joking but it turned out that he was serious [aɪ θɔ:t hi: wɔz 'ʤəukɪŋ bʌt ɪt tə:nd aut ðæt hi: wɔz 'sɪərɪəs] Myślałem, że on żartował, ale okazało się, że mówił poważnie	Myślałem, że on żartował, ale okazało się, że mówił poważnie
	I thought we agreed on this and now, out of the blue, you say something like this? [aɪ θɔ:t wi: əg'ri:d ɔn ðɪs ænd nau aut ɔv ðə blu: ju: seɪ 'sʌmθɪŋ laɪk ðɪs] Myślałem, że zgodziliśmy się w tej kwestii, a tu nagle mówisz coś takiego?	Myślałem, że zgodziliśmy się w tej kwestii, a tu nagle mówisz coś takiego?
	I thought you were working but you were in bed all the while! [aɪ θɔ:t ju: wə:(r) 'wə:kɪŋ bʌt ju: wə:(r) ɪn bɛd ɔ:l ðə waɪl] Myślałem, że pracujesz, a ty byłeś w łóżku przez cały czas!	Myślałem, że pracujesz, a ty byłeś w łóżku przez cały czas!
	I thought my dedication is exemplary [aɪ θɔ:t maɪ dɛdɪ'keɪʃən ɪz ɪg'zɛmplərɪ] Myślałem, że moje oddanie (pracy) jest wzorowe	Myślałem, że moje oddanie (pracy) jest wzorowe
	responsible [rɪs'pɔnsɪbl] myślący logicznie	myślący logicznie
	I was thinking we could do something fun together [aɪ wɔz 'θɪŋkɪŋ wi: kud du: 'sʌmθɪŋ fʌn tə'gɛðə(r)] Myślałem, że moglibyśmy zrobić coś fajnego razem	Myślałem, że moglibyśmy zrobić coś fajnego razem
	I thought we are on the same page on that [aɪ θɔ:t wi: ɑ:(r) ɔn ðə seɪm peɪʤ ɔn ðæt] Myślałem, że w tej kwestii myślimy tak samo	Myślałem, że w tej kwestii myślimy tak samo
	I thought that's what a cafe is for [aɪ θɔ:t ðæts wɔt ə kə'feɪ ɪz fɔ:(r)] myślałem że do tego służy kawiarnia	myślałem że do tego służy kawiarnia

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: